Глава 10 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Точно, действовать по обстоятельствам.

Посмотрим, что он предпримет, а ты будь готова.

— Как быть готовой? — Сейчас у меня сердце спутано, как пенька!

— Так, если он извинится, ты будь потверже, пусть он уступит тебе; если он сделает вид, что ничего не произошло, ты тоже делай вид, что ничего не произошло; если он будет то и дело появляться перед тобой, но не говорить ничего, ты просто прямо спроси, что ему нужно. В общем, отдай инициативу ему.

Так ведь гораздо проще, правда?

И я, как страус, сделала вид, что ничего не произошло.

На самом деле, ничего другого и не оставалось.

На уроке физкультуры после обеда наш класс 5 был на одной стороне поля, а класс 1 Пу Ифэна — на другой. Я изо всех сил старалась сохранять спокойствие и не смотреть в их сторону.

Тест на 800 метров был моей слабой стороной. Обычно пробежать два круга для меня уже было неплохо, но сегодня я умудрилась пробежать всю дистанцию в пределах норматива.

Мэй До и Юйси за каких-то пять минут успели пережить всё на свете, боясь, что я вдруг упаду в обморок.

Только я знала, что каждый раз, пробегая мимо ямы для тройного прыжка, где тренировались парни из класса 1, я чувствовала, что Пу Ифэн смотрит на меня. Поэтому я могла только ускорять шаг и бежать изо всех сил, не обращая внимания на то, хватит ли мне сил.

Только когда я закончила и меня поддержали подруги, я поняла, какое чудо только что произошло.

Глава 14

На следующий день была суббота. Дядя Пу позвонил рано утром и сказал, что приедет за мной около 9:00, чтобы я не вставала слишком поздно.

Я еле-еле поднялась с постели ближе к девяти, неохотно, а потом с черепашьей скоростью умылась и оделась. Посмотрела на часы — 9:30. Достала телефон. К счастью, дядя Пу ещё не звонил.

Спустившись в гостиную, я обнаружила на диване незваного гостя.

Я замерла. Пу Ифэн! Как он сюда попал?

Думая об этом, я невольно спросила:

— О, папа попросил меня за тобой заехать! — Парень ничуть не смутился. Наоборот, при виде его я сразу вспомнила вчерашнее утро.

Поэтому я ничего не ответила и просто пошла к выходу.

— Уже уходишь? Я думал подождать до десяти! — Пу Ифэн тоже поднялся с дивана и пошел за мной, говоря на ходу.

Выйдя из дома, я увидела перед воротами двора Buick. Что? Несовершеннолетним уже можно водить машину?

Я бросила на него недоуменный взгляд через плечо и встала рядом с машиной, ожидая.

Пу Ифэн не остановился. Он прошел мимо меня, мимо машины, и с другой стороны выкатил велосипед.

Бедное мое, потрясенное до глубины души сердечко!

Не успел сойти румянец с лица, как Пу Ифэн уже крикнул: — Садись! Поехали!

Я опустила голову и, переставляя ноги, как будто они приклеились, подошла к велосипеду.

Кто же это такой, кто именно сейчас припарковал машину у моего дома?

С тех пор как я пошла в среднюю школу, я больше не сидела на заднем сиденье велосипеда.

Когда я училась в начальной школе, мой старший двоюродный брат часто катал меня на велосипеде в мандариновый сад за городом, чтобы собирать мандарины.

Потом он уехал за границу, а я выросла.

В тот год мы были ещё маленькими, но звон колокольчика и звонкий смех навсегда остались в нашей памяти.

Я не умею ездить на велосипеде, но сидеть на нём умею отлично.

Это заслуга долгих тренировок с братом. Я тоже хотела научиться, но он сказал: "У тебя есть я, я буду возить тебя всю жизнь, а ты только сиди".

Кто же знал, что через несколько лет велосипед будет стоять без дела? Я даже долго на него обижалась.

Так я и не научилась ездить на велосипеде, а потом больше и не каталась на нём.

Я легко запрыгнула на заднее сиденье. Пу Ифэн остановил велосипед, чтобы я села, а потом начал крутить педали.

Хорошо, что я была в брюках. Ездить в юбке — это сложное дело, можно случайно затянуть подол в колесо, да и приходилось бы следить, чтобы ничего не было видно.

Пу Ифэн ехал не быстро, я не боялась упасть, поэтому спокойно сложила руки на коленях.

На самом деле до его дома довольно далеко. Почему он решил заехать за мной на велосипеде?

Мы ехали около часа, и вот мы на месте. У меня вся задница онемела.

Войдя в дом, я увидела, что дядя Пу хлопочет на кухне. Тётя Инь всё такая же сияющая и привлекательная. Увидев меня, она, как всегда, тепло поприветствовала:

— Лолуо, давно тебя не видела!

Кажется, ты ещё подросла.

Ты не плакала, пока мамы не было рядом?

Я послушно ответила: — Здравствуйте, тётя.

Да, мы виделись, когда папа приезжал на Новый год.

Прошло уже два месяца, наверное.

— О, правда? А я так хочу видеть Лолуо каждый день.

Мама твоя говорила, что ты не хочешь у нас жить, да?

А ведь у тёти дома так хорошо: есть двое детей, с которыми можно играть, и вкусная, полезная еда.

Ты правда не хочешь переехать?

Тётя настойчиво уговаривала меня.

Когда я не знала, что ответить, Пу Ифэн, который после входа в дом сразу же ушел играть в игры, сказал: — Мам, Сяоюй скоро вернется с подготовительных курсов, да?

Ты же собиралась за ней поехать?

Уже пора выходить, а то она опять будет ждать.

— Точно-точно, я пойду за Сяоюй! Лолуо, смотри телевизор, а дядя на кухне готовит твои любимые тушеные куриные крылышки.

Субботние телепрограммы были скучными. Пролистав каналы и не найдя ничего интересного, я от нечего делать начала оглядываться по сторонам.

И совершенно случайно встретилась взглядом с Пу Ифэном. Он смотрел прямо на меня, и в его глазах было интригующее приглашение.

— Хм, слушай, не хочешь сыграть партию?

— Я не очень хорошо играю в игры, — сказала я, придерживаясь принципа "лучше смотреть издалека, чем играть вблизи".

— Ничего страшного, я тебя научу, — Пу Ифэн всё ещё тепло приглашал.

Он ведь меня не съест, правда? Сыграть так сыграть, чего бояться?

Я стиснула зубы и, встав, приняла вызов.

Автор хочет сказать: Даже если никто не читает, я буду стараться писать.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение