История Лю Маньвэя (Часть 2)
— Она была в твоей комнате? — испуганно спросила Е Тэн.
— Да, она была в моей комнате, в коридоре, во дворе.
Она танцевала, это был очень правильный балет, каждая поза была изумительно красива.
Но меня это приводило в ужас, бросало в дрожь! — У Лю Маньвэя перехватило горло, он затаил дыхание и невольно пару раз кашлянул. Е Тэн поспешно легонько похлопала его по спине.
— Но в этот раз наконец-то появилось несколько снимков анфас, — Лю Маньвэй перевел дух.
— Как она выглядела? Узнал? — напряженно и с большим интересом спросил Старина Го.
— Не разобрать, все равно не разобрать.
Во время вращения она поворачивалась лицом, но очень размыто, волосы падали на лицо, почти полностью его закрывая. Смутно казалось, что она улыбается, наслаждаясь своим танцем.
— Ты же еще небо снимал? — с любопытством спросил Су Син.
— Да, да.
Она все еще была там, словно жила в камере.
Я снимал небо — она плыла за легкими облаками; я снимал телеграфный столб — она обнимала его руками; я снимал землю — на земле была ее тень; я даже снимал муравьев вблизи — ее пальцы перебирали этих маленьких муравьев.
Лю Маньвэй вдруг принял мечтательное выражение лица: — Какие у нее красивые руки!
— Почему-то мне кажется, что это опять страшилка, — Е Тэн немного испугалась.
— Ночью я ворочался с боку на бок, совершенно не мог уснуть. Все время казалось, что она рядом, следует за мной как тень.
Я одновременно боялся и ждал.
Было уже больше двух часов ночи, я снова не удержался и начал фотографировать: комнату, вид из окна, луну, ванную… Снимал, снимал, снимал, залпом отснял три катушки пленки.
На следующий день я снова пораньше пошел проявлять пленку. Сотрудник фотоателье уже узнавал меня.
Я ждал там, нервничая, сонливости не было ни капли.
Наконец, он вынес мне большую стопку фотографий и загадочно улыбнулся: «Эти фотографии лучше никому не показывать! Подружка-то у тебя очень красивая!» Совершенно непонятно.
— Я вернулся в гостиницу, разложил фотографии на кровати. На этот раз я был снова потрясен.
Она умудрялась совершенно гармонично вписываться в любую снятую мной обстановку: она лежала на кровати, свернувшись калачиком, распустив длинные волосы, лицом внутрь, словно спала; она висела на толстой ветке дерева за окном, легкая, ветерок развевал ее платье, как у летящего эльфа; она еще… она еще мылась в ванной, спиной ко мне, совершенно нагая, поистине весенний пейзаж, неописуемо красиво! — Лю Маньвэй облизнул губы, его сердце забилось быстрее, дыхание участилось.
— Глотни, глотни, говори медленнее, — Старина Го поднял бокал.
Лю Маньвэй отпил пива, медленно проглотил, успокоился и продолжил: — Мне вдруг пришло в голову: если я сфотографирую себя в зеркале, смогу ли я увидеть ее лицо?
Точно.
Сказано — сделано. Я пошел и купил зеркало в полный рост, поставил его под разными углами в комнате, потом перенес в ванную… Не думайте лишнего, я именно это и имел в виду!
Я отснял две катушки и снова поспешил проявить.
На этот раз — неожиданно — она оказалась в зеркале.
— Мой талант иссяк, я был бессилен.
Провозившись два дня, я ужасно устал и хотел спать. Ночью я неожиданно уснул.
Во сне она легко танцевала, а я смотрел как завороженный.
— У тебя… у тебя тоже есть след от зубов? — голос Старины Го дрожал.
— Нет, — Лю Маньвэй выдавил улыбку. — Мне просто приснился сон.
Он глубоко вздохнул. — На следующее утро я пошел искать Чжоу Цэнь. Хотя до назначенного срока оставался еще день, я не мог больше терпеть. Эта невообразимая история слишком меня мучила!
На месте был все тот же старик, Чжоу Цэнь действительно не было.
Я спросил: «Дедушка, Чжоу Цэнь еще не вернулась?» Старик, даже не подняв век, сказал: «Она же просила тебя прийти завтра?» Я ответил: «Да, да. У меня к ней срочное дело. Вы знаете, где она живет?» На этот раз старик неожиданно протянул мне записку с адресом. Он явно был готов к этому.
— Я взял такси и поехал по адресу. Дорога была долгой и извилистой, наконец машина остановилась у ворот виллы на берегу озера Дяньчи.
Я позвонил в звонок. Дверь во двор открыла действительно Чжоу Цэнь.
Увидев меня, она вежливо улыбнулась и провела внутрь.
Обстановка в доме была очень старинной, сразу видно — аристократическая семья.
Мы сели в гостиной. Вошла элегантно одетая женщина средних лет. Чжоу Цэнь представила ее как свою мать.
После обмена любезностями тетушка вдруг спросила меня первой: «Как вас зовут, господин?» Я представился. Она снова спросила: «Вы тоже ее сфотографировали?»
— Я вздрогнул. Они знали, что с этой камерой что-то не так.
Я кивнул и ответил «да».
Я спросил: «Что все это значит?» Выражение лица тетушки стало мрачным. Чжоу Цэнь посмотрела на мать, потом на меня и сказала: «Мы тоже хотели бы это знать. Вы третий человек, о котором я знаю, кто смог ее сфотографировать».
«Третий?» — недоуменно переспросил я.
— «Позвольте мне рассказать», — голос тетушки был очень мягким, но в то же время тяжелым. — «Эту камеру моему мужу подарил его друг, это было 20 лет назад. Мы только поженились, я как раз забеременела».
Она посмотрела на Чжоу Цэнь с нежностью, затем снова повернулась ко мне. — «Мы с мужем знали друг друга с детства, наши семьи дружили. Мы всегда были одноклассниками, потом изучали физику в Англии, а по возвращении преподавали в одном университете.
Однажды вечером к мужу приехал его австрийский друг Зеллингер. Они выглядели веселыми, но я сразу поняла, что у них на душе тяжело.
Я пошла спать раньше, а они проговорили в кабинете всю ночь.
На следующий день Зеллингер уехал, а мой муж все время хмуро возился с камерой. Рядом были разбросаны сотни фотографий.
У нас никогда не было секретов друг от друга, поэтому я спросила его: «Что случилось? Решил заняться фотографией?» Я понимала, что все не так просто.
Я посмотрела на фотографии и спросила: «Господин Зеллингер влюбился? Но почему на всех снимках эта девушка только со спины?» Мой муж немного поколебался и промямлил: «Наверное, не хочет афишировать». Услышав это, я не стала больше об этом думать.
После этого мой муж становился все более странным.
Он был очень домашним человеком, особенно после того, как я забеременела Чжоу Цэнь, я всегда была для него на первом месте. Но теперь камера постепенно стала всей его жизнью. Он целыми днями фотографировал, даже специально запросил физическую лабораторию для изучения камеры.
Он все реже бывал дома, часто не возвращался ночевать.
Родилась Чжоу Цэнь, но муж не обращал на нас внимания, пропадая в лаборатории по полмесяца. Мне пришлось просить родителей приехать и помочь нам с дочерью.
Наконец, я не выдержала и пошла к нему выяснять отношения.
Он был похож на живого трупа, в глазах не было блеска.
Он только повторял: «Кто она, кто она?» Я ворвалась в его лабораторию — вся комната была завалена фотографиями спины женщины, в разных позах, точно такими же, как принес Зеллингер!» — Голос тетушки дрогнул, она замолчала.
— Чжоу Цэнь встала и нежно погладила мать по спине. Она сказала мне: «Именно тогда мама узнала секрет папы и Зеллингера.
Но было уже поздно.
Зеллингер занялся изучением квантовой запутанности, он смог оставить эту камеру, сбросить этот груз.
Мой папа не смог. Он слишком хотел узнать ответ, но так и не смог его найти».
По ее щеке скатилась слеза. — «В конце концов, он сошел с ума и утонул в озере Дяньчи».
— Я был одновременно потрясен и напуган, и смутно чувствовал, что что-то здесь не так.
Почему я «третий»?
Я хотел было спросить, но Чжоу Цэнь заговорила первой: «Мы с мамой обе пробовали. В наших руках это просто обычная камера.
Я просила многих людей фотографировать этой камерой, но никто не мог заснять спину той женщины.
Камера все это время хранилась у нас. Мы не хотели, чтобы кто-то узнал ее секрет, да и кто бы поверил?
Несколько дней назад, убираясь дома, я нашла ее. Мама, увидев ее, испытала смешанные чувства. Я сказала: «Это несчастливая вещь, не нужно ее хранить».
Мама немного подумала и согласилась со мной, сказав: «Найди человека, которому она предназначена судьбой. Вдруг он сможет разгадать эту загадку».
— Хе-хе, я и оказался тем самым человеком, предназначенным судьбой.
— А что потом? — спросила Е Тэн.
Все слушали завороженно и тоже хотели знать продолжение.
— Потом мы с Чжоу Цэнь стали встречаться. Ее мама сказала, что это судьба.
Увы, я ее подвел.
Я постоянно невольно думал о той женщине в белом. Чем недоступнее она была, тем сильнее становилось чувство. Даже во сне я видел только ее.
Чжоу Цэнь сказала: «Не повторяй судьбу моего отца».
Она уехала с матерью за границу и больше не хотела меня видеть.
— А камера? — спросил Старина Го.
— Камера? Чжоу Цэнь не хотела больше видеть эту несчастливую вещь. Я забрал ее домой. Моему отцу, правда, понравилась эта антикварная камера.
Я не физик, я не понимаю и не хочу понимать.
Иногда жить в неведении — не так уж и плохо.
— Ах, — вздохнули все.
— Я расскажу одну историю из своей жизни, — внезапно вставил слово Ли Таожань, до этого молчавший.
(Нет комментариев)
|
|
|
|