—— Императорский указ о браке ——
Чжоу Ифэн посмотрел на этого робкого, покорного, нерешительного и неуклюжего Гу Чэнье, бездарного и в науках, и в боевых искусствах, и не удержался от громкого смеха.
Чжао Юньцзюнь точно сошла с ума.
После сегодняшнего дня вся столица будет судачить о том, как Аньянская Гуньчжу, отвергнутая наследником Чжоу, в гневе попросила указ о браке с никчёмным Гу Чэнье.
Ха-ха-ха, вот так шутка.
Чжао Юньцзюнь прекрасно знала об отношениях между Чжоу Ифэном и Гу Чэнье. Гордый по натуре Чжоу Ифэн больше всего презирал этого забитого Гу Чэнье, считая его недостойным внимания и даже брезгуя здороваться с ним.
Именно поэтому она и придумала этот ход, чтобы уязвить Чжоу Ифэна.
Он думал, что Чжао Юньцзюнь без ума от него? А вот и нет!
Тьфу!
Даже если выходить замуж за этого бездаря, то уж точно не за Чжоу Ифэна.
Спустившись со стены с помощью слуг, Чжао Юньцзюнь, не удостоив Чжоу Ифэна ни единым взглядом, направилась прямо к испуганному юноше.
Чжао Юньцзюнь была на год старше Гу Чэнье, к тому же девушки развиваются раньше юношей, поэтому она была на полголовы выше этого худощавого парня.
— Да, именно ты. Сегодня я, Гуньчжу, делаю тебе предложение здесь и сейчас. — Чжао Юньцзюнь посмотрела ему прямо в глаза. Гу Чэнье тут же опустил голову, не смея взглянуть на неё. — Столько людей видели это, так что отрицать бесполезно. Завтра я попрошу отца обратиться к Императору за указом о браке.
Видя, как он дрожит всем телом, словно вот-вот упадёт, и тяжело дышит, Чжао Юньцзюнь спросила: — Что, ты не согласен?
Гу Чэнье поспешно ответил: — Н-нет… я… я-я-я…
Толпа разразилась хохотом.
— Вот и договорились, — властно заявила Чжао Юньцзюнь.
Затем она повернулась к зевакам: — Представление окончено, все расходитесь. Юаньан, Фэйцуй, идём домой!
Юаньан и Фэйцуй только что чуть не умерли от страха из-за Чжао Юньцзюнь. Если бы Гуньчжу действительно прыгнула, их ждала бы только одна участь — последовать за ней в могилу.
Две служанки, с трудом передвигая ослабевшие от страха ноги, поспешили за Чжао Юньцзюнь, которая уже успела отойти на некоторое расстояние.
Под взглядами толпы все трое удалились с гордым видом, будто ничего и не произошло.
Гу Чэнье так и остался стоять посреди толпы в той же позе, совершенно ошеломлённый. Аньянская Гуньчжу, с которой он почти не общался, хочет выйти за него замуж?
Почему?!
Никто не заметил, как Чжоу Ифэн, стоявший в толпе, сжал кулаки, а его взгляд стал обжигающим.
Генерал Чжао Лань был героем-основателем династии, чиновником первого ранга.
Когда родилась Чжао Юньцзюнь, Император лично даровал ей титул «Аньянская Гуньчжу» и статус, равный дочери циньвана (князя крови), что свидетельствовало об особом расположении Императора к генералу Чжао.
Резиденция генерала снаружи выглядела величественно, а внутри была ещё более впечатляющей, казалось, что этому поместью нет конца.
Чжао Юньцзюнь быстро шла по дворам резиденции, с любопытством всё осматривая. Юаньан и Фэйцуй следовали за ней по пятам.
— Гуньчжу, вы действительно собираетесь выйти замуж за шуцзы из Резиденции Цзинского Вана? — осторожно спросила Юаньан.
— Действительно! — быстро кивнула Чжао Юньцзюнь.
— А как же вы и наследник Чжоу?
— Эй, больше не упоминайте его при мне. Не говоря уже о том, как он относился к Чжао Юньцзюнь… э-э… то есть, ко мне… — поспешно поправилась она.
— Не будем говорить о его чувствах ко мне. Вы видели его сегодняшнее поведение? Даже незнакомцу, решившему покончить с собой, обычный человек посочувствовал бы. А мы с ним, можно сказать, друзья детства…
Лицо Чжао Юньцзюнь выражало презрение. — Хотя он, возможно, так не считает… Но он не только не отговаривал меня, но ещё и говорил колкости, чтобы подстегнуть.
Будучи студенткой-психологом, она видела слишком много случаев самоубийства из-за сильных эмоциональных потрясений.
Пережив сегодня такое, она не испытывала к Чжоу Ифэну ни малейшей симпатии.
— Это точно. Мы с Юаньан внизу чуть не умерли от страха, а он стоял и смотрел, как на представление, будто его это не касается, хотя всё началось из-за него… — возмущённо сказала Фэйцуй.
— По-моему, вся его показная учтивость и элегантность — это для посторонних, — сказала Чжао Юньцзюнь. — Такие люди в девяти случаях из десяти склонны к домашнему насилию. А если и нет, то к эмоциональному насилию точно. Если бы Чжао Юньцзюнь действительно… э-э…
Опять оговорилась…
— Я имею в виду… если бы я действительно вышла за него замуж, то горькая жизнь была бы ещё впереди.
— Гуньчжу, что такое «домашнее насилие»? — с недоумением спросила Фэйцуй.
— Это… бить жену…
— А что такое «жена»? — снова спросила Фэйцуй с тем же недоумением.
— Это… фужэнь, супруга, сударыня.
— Гуньчжу, вы сегодня как-то странно разговариваете, — усмехнулась Фэйцуй.
Чжао Юньцзюнь: — …
— Гуньчжу, так вы сказали, что выйдете замуж за шуцзы из Резиденции Цзинского Вана, чтобы позлить наследника Чжоу? — снова спросила Юаньан.
— Признаю, такая мысль у меня была, — лукаво улыбнулась Чжао Юньцзюнь.
Женщина, которую он больше всего презирал, предпочла выйти замуж за мужчину, которого он больше всего ненавидел, лишь бы не за него.
— Но этот Гу Чэнье… — Юаньан запнулась.
— Что, Гу Чэнье так плох? Как ни крути, он всё-таки из Резиденции Цзинского Вана, — спросила Чжао Юньцзюнь. — Хотя я и не обращала на него особого внимания раньше…
— Ну… не то чтобы плох, просто… — замялась Юаньан. — Он не блещет талантами, замкнут по натуре, и к тому же… заика. Не говоря уже об Императоре, он даже со слугами и служанками толком разговаривать не может. Если вы выйдете за него, то разве не… — окажетесь в большом проигрыше.
Чжао Юньцзюнь беззаботно махнула рукой: — Причин заикания много. Если это не физиологическое нарушение, то, скорее всего, вызвано психологическими причинами.
— Психологическими? — Юаньан выглядела растерянной. — Гуньчжу, я опять не понимаю…
— Э-э… то есть, это не то, что он может контролировать сам, — пояснила Чжао Юньцзюнь. — И это можно исправить.
— Гуньчжу, — сказала Юаньан, — хотя ваше происхождение и уступает князьям и принцессам, но ваш отец — генерал первого ранга, назначенный лично Императором. Вы выходите замуж в Резиденцию Цзинского Вана, да ещё и не за наследника. Боюсь, стать Ванфэй (княгиней) в будущем вам будет…
Чжао Юньцзюнь резко остановилась и, моргая, посмотрела на Юаньан и Фэйцуй: — Разве я похожа на человека, который гонится за славой и богатством?
Юаньан и Фэйцуй: — …
Похоже, что да.
— Ладно, ладно, — вздохнула Чжао Юньцзюнь. — Даже если раньше я была такой, то с этого момента я всё поняла. Вместо того чтобы бороться насмерть в мире славы и выгоды, лучше жить просто, наслаждаться покоем и прожить жизнь свободно. По-моему, этот Гу Чэнье очень даже неплох.
Если всё это не сон, если она действительно переместилась во времени, то стать богатой и свободной бездельницей звучит неплохо.
Теоретически, и она, и Чжао Юньцзюнь уже однажды умерли. Чжао Юньцзюнь должна её понять.
Генерал Чжао вышел из дворца после аудиенции у Императора. Ожидавший снаружи слуга тут же подошёл и что-то прошептал ему на ухо.
Услышав новость, генерал резко изменился в лице.
— Нелепость! Немедленно возвращаемся в резиденцию! — рявкнул Чжао Лань.
Чжао Юньцзюнь вместе с Юаньан и Фэйцуй торопливо прошла через многочисленные залы и павильоны генеральской резиденции и остановилась в переднем зале.
Чжао Лань уже ждал её там.
Генерал Чжао уничтожил бесчисленное множество врагов на поле боя, внушая всем ужас. Увидев его необычно суровое, внушающее трепет без гнева выражение лица, Юаньан и Фэйцуй невольно попятились.
Честно говоря, образ «отца» был для неё очень размытым. Её собственный отец редко бывал дома, когда она была маленькой. Меньше чем через три месяца после смерти матери он женился снова, и с тех пор Ли Шисинь его больше не видела.
Поэтому в её жизни никогда не было момента, когда ей пришлось бы вот так стоять перед «отцом».
Чжао Юньцзюнь, осторожно наблюдая за выражением лица Чжао Ланя, подошла ближе и тихо позвала: — Папа…
Услышав этот виноватый тон, Чжао Лань рассвирепел ещё больше: — Ты ещё помнишь, что я твой отец?! Сегодня ты опозорила меня на всю столицу!
— Ха, хороша же ты! — продолжал кричать Чжао Лань. — Я велел тебе учиться грамоте, и посмотри, чему ты научилась! Дочь генерала, ради мужчины забралась на городскую стену и собиралась прыгнуть в реку!
— Почему ты не прыгнула? Зачем осталась позорить меня дальше? А?!
«Типичный китайский родительский стиль общения, — подумала Ли Шисинь. — За тысячи лет ничего не изменилось. В душе любят и жалеют ребёнка, а говорят одни обидные слова».
Она ожидала, что будет нервничать перед таким суровым и решительным генералом.
Но, к её удивлению, она почувствовала необъяснимую близость.
Похоже, у Чжао Юньцзюнь и Чжао Ланя были хорошие отношения отца и дочери.
— Ой, да разве я могла по-настоящему прыгнуть? — заискивающе и капризно сказала Чжао Юньцзюнь. — Я просто хотела его напугать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|