Она не могла позволить Чжан Цзюйчжэну увидеть, как она опозорится. Спеша выбраться, она сильно потянула юбку, но перестаралась и упала наружу!
Чжао Баоцин думала, что упадёт на землю, но вместо этого врезалась во что-то мягкое, а потом уже упала на землю.
Она посмотрела и увидела, что врезалась в Чжан Цзюйчжэна!
Он упал на землю от её толчка, а она оказалась прямо на нём!
Такая неприличная поза, да ещё и такой близкий контакт с ненавистным человеком!
Чжао Баоцин испугалась и поспешно встала.
Чжан Цзюйчжэн тоже не ожидал, что Чжао Баоцин на него набросится.
Он сильно ударился ягодицами о землю, было больно, и он немного рассердился; но мягкое тело девушки только что опиралось на него, и он почувствовал удовольствие.
Он встал и отряхнул одежду от пыли.
«Она всё такая же суетливая и неловкая», — подумал он. — «Похоже, ничего не изменилось». Чжан Цзюйчжэн выразил насмешку и пренебрежение.
— Ты чуть меня не задавила!
Какая неловкая!
— сказал он Чжао Баоцин. — Что ты делаешь в академии?
— Я приехала учиться.
Нельзя? — сердито ответила Чжао Баоцин.
— Учиться?
Как ты попала в академию?
Ты хоть "Шицзин" понимаешь?
— насмешливо спросил он. — Ты ещё смеешь приходить учиться?
Девушка, показываться на людях, это неприлично!
Чжао Баоцин не могла поверить. Помолвка разорвана, а он всё равно лезет к ней?
— Ты... — Она думала, как ответить, но Чжан Цзюйчжэн не дал ей возможности говорить и продолжил.
— Напоминаю тебе, как девушка, ты должна соблюдать женские добродетели, не слоняться по улицам, а поскорее вернуться домой!
К тому же, твоя мать повсюду распространяет обо мне слухи, ты должна передо мной извиниться!
Он ещё не закончил, как заметил, что Чжао Баоцин хмурится и выглядит неважно.
Чжао Баоцин, увидев его, снова почувствовала недомогание в животе и пыталась это преодолеть.
— Какие слухи?
Ты несёшь чушь! — с трудом сказала Чжао Баоцин.
— Ваша семья говорит, что я разорвал помолвку, чтобы жениться на знатной/богатой, это полная чушь.
Вы опорочили мою репутацию, это просто клевета, и вы должны передо мной извиниться! — громко сказал Чжан Цзюйчжэн.
«Мать не ошиблась», — подумала Чжао Баоцин. — «Он действительно хочет жениться на знатной/богатой, но не признаётся!»
Как только она увидела этого человека и услышала его слова, живот снова заболел, её тошнило, было очень плохо.
Она побледнела и схватилась за живот.
— Что это значит?
Ты специально так делаешь, чтобы люди думали, что я тебя обижаю? — Чжан Цзюйчжэн вспомнил, что в прошлый раз, увидев его, она тоже так себя вела.
А ведь только что всё было в порядке.
Она притворяется больной, верно?
Чжао Баоцин было так плохо, что она не могла говорить.
Она услышала, что кто-то идёт сзади, не хотела, чтобы её видели в таком состоянии, и с трудом ушла.
Подошли Ци Дасянь и Шэнь Лянь.
Ци Дасянь посмотрел вслед Чжао Баоцин и спросил: — Маленький Чжан, кто это?
Похожа на девицу Чжао.
Ты снова её обидел?
Чжан Цзюйчжэн сердито сказал: — Кто её обидел?
— Я считаю, ты переходишь все границы. Мало того, что без всякой причины разорвал помолвку, так ещё и постоянно доводишь девушку до слёз.
Шэнь Лянь поддакнул, он тоже не выносил, когда обижают женщин.
— Мне до неё дела нет, — фыркнул Чжан Цзюйчжэн. — Необъяснимая женщина.
Он снова спросил: — Большой Ци, брат Шэнь, вам кажется, что со мной что-то не так?
Почему она, как только меня видит, ведёт себя странно?
— Эх, — сказал Ци Дасянь. — Она, наверное, потому что ты её сильно обидел, боится тебя, как только увидит!
— Я ей ничего не делал, не неси чушь, — развёл руками Чжан Цзюйчжэн, делая невинный вид.
«Эта девушка», — подумал он. — «Сегодня в роще сидела, о чём думала?»
На самом деле, в профиль она всё же довольно изящна.
К тому же, он видел стихи, написанные Чжао Баоцин.
Стихи, написанные студентками, не распространялись за пределы академии, но студенты этой академии могли их видеть.
Он раздобыл их у студентов Академии Белых Облаков, прочитал и решил, что неплохо.
Похоже, она не совсем необразованная, относится к тем, кого можно обучить.
Изначально он хотел её изучить/проверить, но она, как только его видит, ведёт себя очень странно.
К тому же, её мать распространяет о нём клевету, и он очень зол.
Она не только не признаёт, но и отказывается извиняться!
Ци Дасянь сказал: — Честно говоря, я считаю девицу Чжао очень хорошей, что именно тебе в ней не нравится?
Чжан Цзюйчжэн с презрением сказал: — Девушки из обычной семьи всегда недостаточно изящны.
Её мать тоже очень вульгарна, целыми днями распространяет слухи и создаёт проблемы.
— Ты слишком придирчив, — сказал Ци Дасянь. — Смотри, как бы девица Чжао однажды не нашла кого-то лучше тебя, и ты потом пожалеешь!
— Она? — Чжан Цзюйчжэн фыркнул носом, совершенно не веря.
Если бы он согласился на ней жениться, это было бы для неё огромной удачей, она бы вышла замуж за человека намного выше её по статусу!
— Если она сможет найти мужчину лучше меня, то свинья на дереве вырастет! — с презрением сказал он.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|