Глава 3. Нежеланная встреча (Часть 2)

— Не бойся, — в один голос сказали отец и сын Сян.

Сян Техуэй приказал ассистентке: «Полегче!»

Ассистентка повиновалась и стала действовать ещё нежнее, но как только ватный тампон коснулся раны, слёзы Му Юньхэ покатились градом.

Она плакала, как героиня мелодрам Цюн Яо: слёзы катились прямо из глаз, не касаясь щек.

Му Юньхэ рыдала, и это так растрогало отца и сына Сян.

Отец ещё мог сдерживаться, а вот сын не выдержал.

Сян Тяньи выхватил ватный тампон из рук ассистентки: «Дай я!»

«Ай!» — мысленно вскрикнула Му Юньхэ. Этот негодник! Он обращался с раной куда грубее, чем ассистентка. Му Юньхэ от боли резко втянула воздух, и её притворные слёзы чуть было не высохли.

Протерев спиртом и смазав красным раствором, они не нашли чистой марли и отрезали кусок от продезинфицированной белой рубашки.

«Вот что значит богачи, — подумала Му Юньхэ, — хорошую рубашку режут, не задумываясь».

Закончив перевязку, Сян Тяньи самодовольно спросил: «Ну как, я лучше неё справился?» Как только он взялся за дело, Му Сяомэй перестала плакать.

Он взял со стола бутылку дорогой минеральной воды, открутил крышку и протянул Му Юньхэ.

Ассистентка тут же подхватила: «Конечно, молодой господин всё делает лучше».

Му Юньхэ сделала лишь маленький глоток и поперхнулась.

«Надо же, молодой господин! В социалистическом обществе живём, вообще-то!» — подумала она.

Сян Тяньи похлопал её по спине, помогая откашляться: «Пей помедленнее».

Му Юньхэ обеими руками держала большую пластиковую бутылку и пила маленькими глотками, выглядя при этом очень мило.

Сян Техуэй не удержался, подошёл поближе и расспросил её о домашних делах.

В прошлой жизни Сян Техуэй запомнил её, только когда она уже почти повзрослела.

Но сейчас эта милая, кокетливая малышка, похоже, произвела на Сян Техуэя гораздо большее впечатление.

Он смотрел на Му Юньхэ, расспрашивая её обо всём, и даже шрам на его носу, казалось, излучал некоторую доброту.

Сян Тяньи тоже был очень доволен таким общением между его отцом и Му Сяомэй.

Он считал Му Сяомэй своим открытием, сокровищем, и гордился тем, что отец оценил его находку.

Му Юньхэ послушно сидела посреди стола и писклявым детским голоском начала жаловаться на свою горькую долю.

Она, приукрасив детали, рассказала, как позавчера вечером увлеклась каллиграфией и не сменила подгузник младшему брату, а мачеха гонялась за ней по всему дому и била её.

Полоски ткани, оторванные от рубашки, были завязаны на её коленях двумя белыми бантиками.

Му Юньхэ положила свои маленькие ладошки на эти бантики.

Правая ножка торчала из порванного ботинка, и несколько круглых, милых пальчиков двигались в такт её словам.

Любой бы растрогался.

Закончив рассказ, Му Юньхэ положила пухлую щёчку на тыльную сторону ладони и, как взрослая, вздохнула: «Эх, мне и домой-то вернуться трудно!»

Отец и сын Сян, а также ассистентка рассмеялись.

Сян Тяньи вызвался: «Папа! Я отвезу её домой!»

Сян Техуэй строго посмотрел на сына: «Ты разве не должен сегодня идти с «Медузой» в морской район 204?»

Корабли семьи Сян были названы так модно — именами из греческой мифологии.

Сян Тяньи ответил: «Тогда я после обеда пойду с «Аполлоном» в 219-й».

Сян Техуэй не разрешил, сказав, что сам всё устроит.

Ассистентка отвела Му Юньхэ в соседнюю маленькую комнату отдохнуть, дала ей свою чистую майку, а её грязное платьице забрала постирать.

Хотя Му Юньхэ понимала, что та делает это лишь для того, чтобы угодить боссу, она всё равно почувствовала тепло и вспомнила свою мать.

Она плохо помнила мать, но смутно представляла её очень нежной женщиной.

Третья сестра, пока не вышла замуж и жила дома, тоже хорошо к ней относилась, но нежной её назвать было нельзя.

Когда рассвело, Сян Тяньи уже давно ушёл с кораблём.

Сян Техуэй послал человека отвезти Му Юньхэ домой, а также велел приготовить две корзины разной рыбы, чтобы передать вместе с ней.

Он распорядился: «Доставь её домой в целости и сохранности и скажи её мачехе, что эту рыбу передал я. Понял?»

Подчинённый, ответственный за доставку, решительно кивнул.

Му Юньхэ не уходила, склонив голову, она смотрела на синюю банку с печеньем на подоконнике.

Сян Техуэй заметил это, взял нераспечатанную подарочную коробку и сунул её Му Юньхэ в руки: «Это предназначалось младшему брату Тяньи, но теперь это твоё».

Му Юньхэ мило улыбнулась и игриво поклонилась на 90 градусов: «Спасибо, дядя Сян».

Сян Техуэй расцвёл от удовольствия.

Му Юньхэ поехала домой на легковой машине.

Легковая машина в девяностые годы — это было просто невероятное обращение.

Однако она не поехала прямо домой, а попросила остановить машину недалеко от дома.

Она вышла из машины с синей банкой печенья и, полагаясь на память, нашла полузасохшее мандариновое дерево.

Под деревом лежал большой камень. Отодвинув его, она обнаружила небольшую ямку.

В ямке лежал тканевый узелок, а в нём — квадратная жестяная коробочка, где хранились разные бесценные для неё в детстве мелочи.

Му Юньхэ оставила две фруктовые карамельки в кармане, а остальные семь-восемь штук положила в жестяную коробочку.

Затем она положила синюю банку с печеньем на жестяную коробочку, всё вместе завернула в ткань, положила обратно в ямку и прикрыла большим камнем, как было.

Она не была настолько глупа, чтобы нести хорошие вещи домой.

Даже если бы у младшего брата ещё не прорезались все зубы и он не мог бы это есть, мачеха всё равно не оставила бы это ей, а, скорее всего, съела бы сама.

Мерседес CL600 остановился перед ветхим, запущенным домом семьи Му.

Раздалось несколько гудков, и все соседи высыпали посмотреть. Вышла и Цинь Цуйжун.

Незнакомый мужчина первым вышел с водительского места, обошёл машину и открыл заднюю дверь.

На глазах у всех из машины, с трудом передвигая ноги, медленно выбралась младшая дочь семьи Му – Му Юньхэ!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Нежеланная встреча (Часть 2)

Настройки


Сообщение