Глава 7. Более двадцати лет как сон

Она несколько дней подряд не ходила в бар и даже не находилась в Городе Цин.

Она вернулась в свой старый дом в Северном городе.

Смешно сказать, те самые люди, которые раньше ее игнорировали, теперь плачут, устраивают истерики и умоляют ее вернуться.

По сравнению с душным Городом Цин, Северный город действительно был светлее и суше.

Перед выходом из самолета Фань Цинлэ нанесла немного крема для рук и надела маску.

Она шла одна с сумкой за спиной, следуя за толпой. Громкость в наушниках была достаточно высокой, но все равно не могла заглушить шум толпы.

Фань Цинлэ беспомощно проигнорировала предупреждение о том, что "слишком высокая громкость может повредить слух", и выкрутила звук почти на максимум.

Из-за этого она не услышала, как кто-то звал ее по имени, чтобы встретить в аэропорту, и просто прошла мимо.

— Где она?

Дядя, почему я еще не вижу мою тетю?

Я не хочу больше кричать.

— Мальчик ростом чуть больше метра опустил табличку, которую держал над головой, и обиженно потянул дядю, который все еще играл в игру.

Тот, кого называли дядей, был парнем ростом чуть больше метра восьмидесяти, в белой футболке, повседневных рабочих шортах и лимитированных кроссовках.

Услышав мольбу мальчика, он не прекратил играть, равнодушно сказав: — Отдохни немного, потом продолжишь кричать.

Мальчик: — ... Это точно ненастоящий дядя.

Выйдя из аэропорта, Фань Цинлэ увидела свою подругу Цю Шу, ждавшую у машины. Она подняла бровь, сначала убавила громкость в наушниках, а затем вытащила один из них.

— Поехали.

— Я тебя сначала не узнала, — Цю Шу вышла из режима набора номера и оглядела Фань Цинлэ. — Столько лет прошло, наконец-то решила вернуться?

Фань Цинлэ лениво подняла веки. — Мне лень с тобой спорить. Сегодня я останусь у тебя.

— С таким твоим отношением... — Цю Шу хотела быть потверже, но когда Фань Цинлэ взглянула на нее, она проглотила свою твердость. — Хорошо, у меня все равно много комнат.

Фань Цинлэ кивнула и села в машину.

Цю Шу была ее одноклассницей в средней школе.

В средней школе Цю Шу была наивной и милой, и совсем не понимала, что не стоит выставлять свое богатство напоказ.

Несколько задиристых девчонок в классе, которым не нравилось, как она "хвастается богатством", постоянно придумывали способы унизить ее.

Они даже заставляли ее танцевать горячий танец перед парнем, в которого она была влюблена, говоря, что это поможет ей завоевать его.

В то время Фань Цинлэ сама не могла разобраться со своими семейными делами, и у нее не было настроения заниматься делами Цю Шу.

Она равнодушно наблюдала целый семестр, пока измученную и израненную Цю Шу не посадили к ней за одну парту.

Раз уж она стала ее соседкой по парте, Фань Цинлэ взяла ее под свою защиту, чтобы та группа больше не приставала к Цю Шу.

Благодаря этому Цю Шу поддерживала с ней связь даже после того, как ее отправили на юг.

— Как хорошо, в таком молодом возрасте стала домовладелицей, — Фань Цинлэ развалилась на заднем сиденье, и другой наушник, который был у нее в ухе, тоже выпал.

К счастью, в машине играла тихая музыка, которая помогла ей подавить раздражение, принесенное из толпы.

Цю Шу взглянула в зеркало заднего вида и мило улыбнулась. — А эта домовладелица еще и тебя возит.

Фань Цинлэ фыркнула.

— Над чем смеешься? — Улыбка не сходила с лица Цю Шу с тех пор, как она увидела Фань Цинлэ. — Кстати, как твоя семья тебя вернула? Разве ты не порвала с ними давно?

Фань Цинлэ потерла глаза и вздохнула. — Моя старшая сестра вернулась из-за границы.

— А? Только из-за этого? — Цю Шу не совсем поняла.

— Ты не поймешь, — Фань Цинлэ взглянула на свой телефон. Был один пропущенный звонок с незнакомого номера, больше ничего.

Семья Фань имела очень глубокие корни. По генеалогическому древу, она насчитывала несколько сотен лет.

Более того, в каждом поколении семьи Фань рождались таланты в различных областях, от юриспруденции до бизнеса. Сейчас их семейное дело было одним из лучших в Северном городе.

Но консерватизм семьи Фань также был хорошо известен в Северном городе. Даже сейчас там сильно преобладало представление о превосходстве мужчин над женщинами, не говоря уже о том, что в семье появился гомосексуал.

Хотя в детстве Фань Цинлэ жила в роскоши, если ее брат-близнец совершал какую-либо ошибку, ей приходилось брать на себя ответственность.

Независимо от того, насколько серьезной была проблема и насколько она не имела к ней отношения, достаточно было сказать "Ты старшая сестра, не уследила за младшим братом", и ей приходилось нести всю вину.

Более того, у нее изначально был не мягкий характер, и конфликты с семьей становились все сильнее. В итоге ее просто отправили учиться на юг.

А ее старшая сестра была от того же отца, но от другой матери.

Вся ее личность давно была воспитана семьей Фань в мягком характере.

Но, честно говоря, больше всего заботы в детстве Фань Цинлэ получила именно от этой старшей сестры.

Позже ее старшую сестру выдали замуж за единственного наследника семьи У, которая была им под стать, и когда она только пошла в среднюю школу, та переехала за границу.

Раз уж она наконец-то вернулась в страну, ей обязательно нужно было ее увидеть.

Более того, она устала спорить с семьей Фань столько лет и хотела поставить точку.

— Пятый день без сестры Фань, скучаю по ней, — не удержалась Сяо Юэ, вздыхая в перерыве.

Чэнь Цзынин услышала это, но продолжила заниматься своими делами.

Несколько дней назад ее брата снова избили, и только на обработку ран ушло немало денег.

Она не могла потерять ни одну из своих нынешних работ. Если бы была возможность, она хотела бы найти еще несколько подработок.

Фань Цинлэ...

Это не то, о чем ей следовало думать сейчас.

Возможно, они больше и не встретятся.

Думая так, Чэнь Цзынин не рассчитала скорость, и налила немного больше ароматизированного алкоголя.

— Вот, это один из моих домов, — Цю Шу привела Фань Цинлэ в двухэтажную виллу. — Можешь оставаться сколько хочешь. Я уже попросила тетушку убраться здесь. И, кстати, он очень близко к дому семьи Фань, так что тебе не придется далеко идти, чтобы их увидеть.

Фань Цинлэ знала, что Цю Шу очень старалась подготовиться к ее приезду. Несколько шипов, которые она подняла, ступив на землю Северного города, опали. — Спасибо.

— Не говори мне спасибо. Без тебя я, возможно, не пережила бы тот период в средней школе, — Цю Шу села на диван и включила телевизор. Там шла развлекательная программа, и смех и веселье, доносившиеся оттуда, придали месту немного жизненной атмосферы.

— Это дела давно минувших дней, — Фань Цинлэ положила сумку рядом и тоже села. — Что будем есть сегодня вечером?

— А, я думала, ты сегодня вечером поешь у семьи Фань. Я уже отпустила тетушку, — Цю Шу поспешно взяла телефон. — Подожди, я попрошу тетушку снова прийти.

— Ладно, я лучше поем там, — Фань Цинлэ не хотела ее беспокоить. — Ты тоже иди скорее к своему парню.

— Разве парень важнее тебя? — Сказав это, Цю Шу все же положила телефон. — Столько лет прошло, а ты все еще не остепенилась?

— Где в мире нет красивых цветов? — Фань Цинлэ взяла пульт и переключила канал. Там как раз шло шоу по выбору женской группы.

Цю Шу вздохнула. — Ладно, ты раньше такой не была. Когда ты была в Северном городе... Ну, тогда ты была маленькая, конечно, ни о чем таком не могло быть и речи. В общем, ваш этот круг...

Фань Цинлэ подняла бровь, глядя на нее. — Что значит "ваш этот круг"?

У Цю Шу тут же включился инстинкт самосохранения, она хлопнула себя по губам. — Я не это имела в виду. Просто вы, кто любит свой пол, все равно должны быть осторожны...

Фань Цинлэ опустила голову. — Не волнуйся, я не из тех, кто ищет лишь... удовлетворения, любя свой пол, — сказав это, она взяла сумку, лежавшую рядом, и приготовилась подняться наверх. — Я пойду посплю немного. Если тебе нечего делать, можешь идти.

— Моя сестра Фань, как и ожидалось, использует и бросает, — Цю Шу увидела, что ее парень уже отправил ей больше десяти сообщений и позвонил четыре или пять раз. Она не стала задерживаться и поспешила вернуться, чтобы его успокоить.

В Северном городе есть поговорка: "Семья Фань из Северного города — обитель дракона на земле". Из этого видно, насколько велика и богата семья Фань.

Один только старый двор семьи Фань представлял собой сыхэюань площадью в несколько сотен квадратных метров. Все убранство внутри состояло из старинных предметов, даже обычные бонсаи были императорскими подношениями, передававшимися из какой-то династии.

Но чтобы сохранить эту древнюю атмосферу, там не проводилось никакой модернизации, не было даже интернета.

Поэтому младшее поколение не любило сюда приходить. Обычно там жили только Старый господин Фань и его третья жена.

Такое скопление людей, как сегодня, было здесь редкостью.

— Значит, вы даже не встретили ее? — Старый господин Фань, сидящий на высоком месте и перебирающий в руках грецкие орехи, нахмурился. — Теперь эта девчонка даже трубку не берет? Это она мне показывает, кто здесь главный?!

— Может быть, — ответил сидевший рядом парень, продолжая играть в свою игру.

Старый господин Фань бросил на него гневный взгляд, но ничего не сказал.

В конце концов, это был всего лишь человек из семьи мужа его старшей внучки, и ради отношений старшего поколения он не мог ничего сказать.

— Младший брат, хватит играть, — сказал мужчина, сидевший рядом с женщиной с мягким темпераментом.

Его звали У Юйчжун, а рядом с ним сидела старшая внучка Старого господина Фаня, Фань Цинцин, которая была его официальной женой.

Что касается того, кто играл в игру, это был У Цзыфань, внебрачный сын, которого его отец неизвестно откуда привел.

— О, подожди, еще один раунд, — У Цзыфань продолжал играть. Сидевший рядом с ним мальчик с нетерпением смотрел на рыбу-белку на столе, но не смел издать ни звука.

— Кто еще раз позвонит этой девчонке? Вся семья должна ее ждать? Посмотрите на ее поведение, сколько она еще проживет? Рано или поздно это упрямство ее погубит, — Старый господин Фань разозлился. Увидев, что никто не шевелится, он разозлился еще больше. Он указал на сидевшую Фань Цинцин. — Ты, позвони ей.

— Мм, хорошо, дедушка, — Фань Цинцин послушно набрала номер.

— Включи громкую связь, я хочу послушать, что скажет эта девчонка! — Старый господин Фань не унимался.

Фань Цинцин прикусила губу, взглянула на У Юйчжуна, которому было все равно, и все же включила громкую связь.

И тогда все сидящие услышали фразу:

— Здравствуйте!

Телефон абонента выключен.

Sorry!

The subscriber you dialed is power off.

— Бах!

Старый господин Фань швырнул свою трость и дрожа встал. — Ну и ну, ну и ну!

Его третья жена, стоявшая позади, тут же поддержала его. — Вы успокойтесь, не злитесь так.

Когда Фань Цинлэ вошла, она увидела именно такую сцену: женщина лет двадцати с небольшим в ципао цвета индиго успокаивала старика лет за семьдесят.

— О, дедушка, когда это у тебя появилась еще одна внучка? — Как только она это сказала, старик чуть не задохнулся.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Более двадцати лет как сон

Настройки


Сообщение