Глава 11. Скорбный звук флейты (Часть 2)

Именно из-за такой рассеянности она выдавила средство для умывания вместо зубной пасты на щетку. Почистив зубы раз или два, она поняла, что вкус изменился, и только тогда осознала, что сделала.

Фань Цинлэ: Как она могла совершить такую глупость?

Сомневаясь в своем рассудке, Фань Цинлэ все же переоделась. Это был подарок на день рождения, который ее старшая сестра прислала несколько лет назад — длинное платье на тонких бретелях с мелким цветочным принтом и маленький жакет.

— Сестра Фань, сегодня ты отлично выглядишь. Я не думала, что ты попробуешь такой свежий и милый образ?

Цю Шу сидела на водительском сиденье, не скрывая своей похвалы.

— Свежий и милый?

Фань Цинлэ открыла дверь пассажирского сиденья и легко рассмеялась.

Цю Шу опустила взгляд и увидела ее черные туфли на тонком каблуке высотой не менее 7 см, на мгновение замолчав.

Цю Шу: Когда она выйдет из машины, я точно не буду стоять рядом с ней. С учетом каблуков, она, наверное, будет под метр восемьдесят. Неудивительно, что мало кто из парней может ее выдержать.

— Как дела у твоей старшей сестры? Ты сейчас к ней едешь, а с семьей Фань не будешь разбираться?

Цю Шу, пока они еще не выехали, задала вопрос, который был у нее на уме.

— Одно другому не мешает.

Фань Цинлэ поджала губы, потянувшись, чтобы поправить пластиковый подсолнух, стоявший на приборной панели.

— Я не понимаю, что ты имеешь в виду.

— Моя старшая сестра тоже из семьи Фань, — Фань Цинлэ смотрела на мелькающие за окном пейзажи.

Придорожные деревья превратились лишь в зеленые размытые пятна, словно зеленый туман.

Отношение ее старшей сестры к ней было «Котом Шрёдингера». Сейчас она просто ехала, чтобы открыть коробку.

Фань Цинцин, поскольку она и У Юйчжун из семьи У переехали за границу много лет назад, на этот раз вернулась и остановилась на большой вилле семьи У.

Цю Шу подвезла Фань Цинлэ к воротам виллы семьи У и сама не вышла из машины.

Фань Цинлэ: ?

— Ты правда приехала просто быть моим водителем? Не собираешься выйти и повидаться с моей сестрой?

Фань Цинлэ отстегнула ремень безопасности.

— Конечно. Я не дружу с семьей Фань, я дружу с тобой, сестрой, — Цю Шу повернула голову и взглянула на фигуру, вышедшую из виллы. — Вот, твоя хорошая старшая сестра вышла.

Фань Цинлэ легко рассмеялась, вышла из машины и, только повернувшись, услышала напоминание Цю Шу: — Ты будь осторожна. Возможно, в детстве твоя старшая сестра хорошо к тебе относилась, но люди меняются. Смотри, чтобы тебя не обманули, — как только она это сказала, она нажала на газ и уехала, боясь, что Фань Цинлэ повернется и потребует объяснений.

В памяти Цю Шу был случай, когда она сказала, что тетрадь, которую Фань Цинцин купила Фань Цинлэ, немного уродливая, и за это Фань Цинлэ три дня с ней не разговаривала.

Как тут не уехать побыстрее?

Фань Цинлэ знала, что она желает добра, и, оглядываясь назад на столько лет, она не стала бы обижаться на Цю Шу из-за таких слов.

— Цинлэ, ты приехала.

Фань Цинцин сегодня была в изумрудно-зеленом ципао, а ее черные, длинные, прямые волосы были собраны на затылке шпилькой из сандалового дерева.

Фань Цинлэ: Очень нежная, очень похожа на добродетельную жену и любящую мать, только немного неестественно.

— Мм, сестра.

— Тогда пойдем в дом. Кстати, кто тебя привез? Почему он уехал?

Фань Цинцин спросила, одновременно обнимая Фань Цинлэ за руку.

— Цю Шу, ты, наверное, ее знаешь, — Фань Цинлэ подсознательно хотела выдернуть руку, но, помня, что это все-таки старшая сестра, которая заботилась о ней, она сдержалась.

— Есть небольшое воспоминание. Это та семья Цю, которая занимается недвижимостью?

Фань Цинцин спросила очень небрежно. Увидев, что Фань Цинлэ кивнула, она улыбнулась: — Тогда стоило бы ее задержать. Я помню, у вас в средней школе были неплохие отношения.

Фань Цинлэ лишь улыбнулась, ничего не говоря, и последовала за Фань Цинцин в виллу. Она сразу увидела двух людей, играющих на диване: одного — того самого парня по имени У Цзыфань, и другого — того маленького мальчика, или, вернее, ее племянника.

— Бей туда, жми влево! Влево! У Цзысюй, ты что, даже лево и право не различаешь?!

— Я нажал влево, это ты плохо скоординировался.

— Чушь! Когда я играл в игры, ты еще не родился!

— Значит, теперь ты старый и плохо видишь, это тоже не проблема.

Они уже собирались подраться по-настоящему, когда Фань Цинцин беспомощно сказала: — Младший брат и Сяо Сюй, хватит шуметь. Вы уже такие большие.

Они успокоились, посмотрели в их сторону и, конечно, увидели Фань Цинлэ.

У Цзыфань сменил выражение лица, повернулся, сел прямо и продолжил играть в свою портативную приставку.

У Цзысюй же медленно подбежал с дивана к Фань Цинлэ.

— Чего застыл? Поздоровайся, — Фань Цинцин погладила сына по маленькой головке, пригладив торчащие волосы.

У Цзысюй не был слишком пугливым, послушно крикнул Фань Цинлэ: — Здравствуйте, тетя.

Фань Цинлэ: Честно говоря, звучит немного странно.

Она кивнула, потянулась в свою сумку, достала красный конверт и протянула его У Цзысюю. — Зови меня просто И. Это тебе, пароль — твой день рождения, — сказав это, она не удержалась и погладила мальчика по голове.

У Цзысюй, увидев красный конверт, просиял, сладко крикнув: — Спасибо, тетя!

Фань Цинлэ: Как и ожидалось, звучит приятнее, чем «има» (тетя по материнской линии).

Фань Цинцин стояла рядом с улыбкой и не стала, как другие родители, заставлять ребенка отказаться. Она всегда принимала добрые намерения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Скорбный звук флейты (Часть 2)

Настройки


Сообщение