Глава 4 (Часть 2)

— Я отведу тебя в твою комнату.

Делай, что хочешь, но я не хочу тебя видеть.

Я знаю, что эти браслеты не дадут тебе натворить глупостей.

Гермиона последовала за ней по длинному коридору, мимо узкой, полуоткрытой двери, вниз по винтовой лестнице, предназначенной, видимо, для слуг, на третий этаж, а затем снова вышла в широкий главный коридор.

Они оказались в другом крыле поместья.

Все окна здесь были закрыты, отчего было темно и холодно.

Вся мебель была покрыта белыми простынями.

— Это крыло пустое, — сказала Астория, словно это не было очевидно из того, что Гермиона видела по пути.

— У нас и так достаточно слуг.

Так что сиди здесь тихо, если тебя никто не зовет, и не попадайся никому на глаза.

Портреты будут за тобой присматривать.

Астория толкнула дверь, и Гермиона вошла за ней.

Это была просторная спальня с кроватью под балдахином в центре, креслом с высокой спинкой у окна и огромным гардеробом у стены.

Ковров в комнате не было, только один портрет висел на стене.

Книг не было.

Все было холодным и пустым.

— Если что-то понадобится, позови домового эльфа, — сказала Астория и, закрыв дверь, ушла.

Гермиона услышала, как ее шаги удаляются.

Внезапно оказавшись вне больничного крыла, одной в комнате без присмотра, Гермиона почувствовала растерянность.

Внезапная перемена вызвала у нее одновременно возбуждение и страх, словно она прыгнула с крутого обрыва.

Она небрежно бросила чепец на пол у двери и подошла к окну.

Холодный, унылый зимний пейзаж простирался до самого горизонта.

Она молча смотрела, обдумывая свое положение.

Было очевидно, что Малфой и Астория не любят друг друга.

Гермиона не удивилась.

Если бы давняя традиция чистокровных семей заключать браки по расчету не была достаточно плохой, то принудительные браки Волан-де-Морта с целью размножения, вероятно, убили бы любую искру, особенно учитывая, что большинство чистокровных пар не могли зачать ребенка.

Астория, казалось, не очень боялась Малфоя, что указывало на то, что он, несмотря на свой скверный характер, не применял к ней физического насилия.

Она, казалось, испытывала к нему отвращение и безразличие.

Что касается Малфоя — он никак не походил на заботливого мужа.

Он относился к Астории так, будто она была чем-то, что ему крайне неприятно, но с чем он вынужден мириться.

Независимо от того, как Астория относилась к своему мужу и браку, появление Гермионы в качестве суррогатной матери, очевидно, задело ее за живое.

Она, казалось, решила игнорировать присутствие Гермионы, насколько это возможно.

Гермиона была только рада этому.

Чем меньше переменных ей приходилось учитывать, тем лучше.

Если бы ей пришлось учитывать реакцию Астории при выполнении своего плана, это стало бы дополнительной проблемой.

С другой стороны, если бы Астория действительно была заодно со своим мужем, сбежать или спровоцировать Малфоя на убийство было бы гораздо сложнее.

Но теперь, когда Астория предпочитала притворяться, что Гермионы не существует, все стало гораздо проще.

Гермионе нужно было просто оставаться незаметной, прятаться там, где никто не мог ее видеть, пока не появится возможность действовать.

Главное было понять Малфоя, выяснить, что им движет, какие у него слабости, или какую полезную информацию она может от него получить.

Помимо желания узнать о заблокированных воспоминаниях Гермионы, он, похоже, не проявлял к ней особого интереса.

Если это действительно так, то для Гермионы это было облегчением.

Возможно, он тоже предпочитал оставить ее в покое.

Она была уверена, что он мог бы придумать бесчисленное множество способов мучить ее, не ставя под угрозу ее способность к деторождению, если бы захотел.

Драко Малфой был Верховным Приставом.

Этот факт все еще шокировал ее.

Что он пережил во время войны, чтобы стать таким безжалостным?

Чтобы успешно применить Авада Кедавра, заклинатель должен накопить достаточно ненависти, и это заклинание отнимает что-то у заклинателя в момент лишения жизни другого человека.

Большинство темных волшебников использовали Авада Кедавра лишь изредка, поэтому существовало так много других смертельных проклятий.

Удовольствие от мучения цели также было одним из факторов.

Однако факт в том, что ни одно проклятие нельзя обратить — кроме мгновенной смерти от Авада Кедавра.

Таким образом, сила, необходимая для наложения этого высшего проклятия, определенно не сравнима ни с чем другим.

Волан-де-Морт мог непрерывно накладывать заклинания, едва пошевелив пальцем, и это была одна из причин, по которой его так боялись.

Мастерство Верховного Пристава в проклятиях также было легендарным.

Это сделало его Пожирателем Смерти, стоящим почти наравне с самим Волан-де-Мортом.

И этим человеком был Малфой.

Ей нужно было действовать очень осторожно.

Малфои, похоже, не уделяли особого внимания ее появлению, они явно были очень уверены в себе.

Оставили ее одну в прихожей.

Провели ее через дом.

Поместили в пустое крыло.

Гермиона была уверена, что сбежать отсюда простыми способами невозможно.

Пока она не сможет снять наручники, Малфой найдет ее, куда бы она ни сбежала, а она не сможет напасть ни на него, ни на кого-либо еще.

Она тихо вздохнула, ее дыхание сконденсировалось на холодном оконном стекле.

Она подняла руку и кончиком пальца нарисовала на стекле руну Турисаз [1]: символ защиты, самоанализа, сосредоточенности, а рядом — противоположную руну Меркставе [2]: символ опасности, беззащитности, злобы, ненависти и обиды.

Первая — то, что ей сейчас нужно.

Вторая — то, что у нее сейчас есть.

Она должна изменить свою судьбу.

Она смотрела, как руны на стекле исчезают, когда испаряется конденсат.

Девушки, которых она встретила на тренировках, не слышали никаких слухов о существовании движения Сопротивления.

Все члены Ордена Феникса, пережившие последнюю битву, кроме Гермионы, погибли.

Их публично казнили, а тела повесили, чтобы уничтожить последнюю искру надежды у заключенных.

Сопротивление перестало существовать после смерти Гарри.

Волан-де-Морт, казалось, тщательно следил за тем, чтобы у Ордена Феникса не было ни малейшего шанса возродиться.

Годы войны сделали его более осторожным и неуверенным в своей непогрешимости, чем в те годы, когда Гермиона еще училась в Хогвартсе.

Волан-де-Морт был очень расчетлив.

Это было тревожно.

Если именно такой Волан-де-Морт возвел Малфоя в ранг Верховного Пристава, это, вероятно, означало, что нынешний Малфой тоже расчетлив и не совершит ошибок в здравом суждении.

Возможно, Сопротивление все еще существовало где-то.

Девушки, которых она встретила в Хогвартсе, получали информацию только из разговоров охранников.

Возможно, существовала какая-то другая организация, тайно противостоящая силам Волан-де-Морта.

Если бы Гермионе удалось сбежать, она могла бы найти их и передать им свой скрытый секрет.

Поскольку она теперь жила в доме Верховного Пристава, она могла бы использовать эту возможность, чтобы собрать полезную информацию, если будет достаточно умна.

Если она будет казаться покорной и послушной.

Хрупкой и безобидной.

Если они действительно сочтут ее такой хрупкой, возможно, однажды они перестанут обращать внимание на все, что ее окружает.

Она ждала этого момента.

Она умела ждать.

[1] Турисаз. Руна, символизирующая защиту и удачу.

[2] Меркставе. Руна, символизирующая тьму.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение