Глава 13. Актеры

Айлин, немного походив по первому этажу, поднялась наверх.

Она прошла мимо Тарика, стоявшего у лестницы, и как только подошла к спальне, Криспин открыл дверь и вышел.

— Как Обри? — спросила Айлин. — Я хотела помочь, но в комнате было так много людей, что я не знала, куда деваться.

— Айлин, ты очень помогла, — сказал Криспин, устало опускаясь на пол у стены. — Болт легко вытащили, мама приняла обезболивающее и сейчас отдыхает.

Айлин открыла рот, не зная, что сказать. Этот вечер был полон странностей. И поведение семьи ее парня, и внезапное нападение… Все это казалось ей очень странным.

— Крис, подойди сюда, — позвал Пол. — Мне нужно с тобой поговорить.

Криспин, собравшись с силами, попросил Айлин быть осторожной и вернулся в комнату.

Она снова осталась одна и спустилась на первый этаж.

Айлин огляделась. Куда делись нападавшие? И Чэнь Чун тоже куда-то пропал.

«Почему мне кажется, что я здесь лишняя?» — подумала она.

— Привет, Айлин, — Чэнь Чун вышел из кухни с факелом, сделанным из тряпки и ручки от швабры. — Не могла бы ты мне помочь? Подержи факел, я хочу проверить, как там мой друг.

Айлин посмотрела на «панду» у его ног, затем наверх, откуда доносились голоса, и, увидев Тарика, охраняющего лестницу, кивнула.

Она взяла факел и, открыв дверь в подвал, первой начала спускаться, держась у стены. Единственная лампочка в подвале разбилась во время драки, так что факел был единственным источником света.

Панда шла следом. — Эта собака может взять след Шэнь Ну? — спросила Айлин, обернувшись к Чэнь Чуну. — Если да, то нам будет гораздо проще.

Чэнь Чун с грустной улыбкой покачал головой. Конечно, нет, ведь это была вовсе не собака.

Мао Мао недовольно посмотрела на Айлин. — Девушка, нужно иметь собственное мнение! Если кто-то говорит, что я собака, значит ли это, что я действительно собака? Если я лаю, как собака, значит, я собака? А если я говорю, как человек, значит, я человек?

— А-а-а! — Айлин вскрикнула от неожиданности: заговорившая панда напугала ее, она поскользнулась и чуть не упала с лестницы.

— Осторожно! — Чэнь Чун быстро схватил ее за руку и не отпускал.

— Она… она разговаривает? — Айлин была настолько потрясена говорящей пандой, что не сразу заметила, что Чэнь Чун держит ее за руку.

Она встала на ноги, не веря своим глазам. Ее картина мира рушилась на глазах.

— Убери свои лапы, я иду искать Шэнь Ну! — рявкнула Мао Мао, а затем обратилась к Чэнь Чуну: — Ты что, собрался тут с ней заигрывать? Ты не лучший друг моего отца, ты просто похотливый извращенец!

Чэнь Чун смущенно отпустил руку Айлин и, оглядываясь по сторонам, начал оправдываться: — Я просто хотел, чтобы она не упала… Эй, смотри, вот же он!

Он подбежал к верстаку и попросил Айлин посветить факелом.

Айлин, на время забыв о говорящей панде, направила свет на Шэнь Ну. — Мистер Шэнь! Мистер Шэнь! — позвала она, легонько встряхивая его за плечо.

— Раз, два, три… Этот ублюдок выстрелил в моего отца три раза, — сказала Мао Мао, указывая на три пулевых отверстия на спине Шэнь Ну. Она поднесла лапу к его носу и тут же отдернула. — Дыхание ровное, вроде бы жив.

Айлин смотрела на них с недоумением. Три пули, и он жив?

Впрочем, после говорящей панды ее уже мало что могло удивить. Хотя все это было очень странно, но в какой-то мере даже приемлемо.

Чэнь Чун перевернул Шэнь Ну на спину и легонько похлопал его по щекам. — Шэнь Ну, Шэнь Ну! — позвал он.

— М-м-м… — Шэнь Ну с трудом открыл глаза и, увидев Чэнь Чуна, Айлин и Мао Мао, спросил: — Который час?

— Откуда я знаю? — панда закатила глаза и помогла ему сесть. — Что с тобой случилось? Тебя же три раза подстрелили!

— Эх, не спрашивай! — Шэнь Ну потер затылок, его рука была в крови. — Вот тебе и облом! Потерял бдительность!

Айлин, видя, что он не прижимает рану, и кровь продолжает течь, быстро наложила ему на затылок руку.

— Мистер Шэнь, что произошло? Почему Феликс говорит, что вы напали на них?

Айлин никак не могла понять: ее парень утверждал, что на них напали, но, судя по всему, жертвой был Шэнь Ну. Если бы он действительно напал на них, то, учитывая его навыки, эти двое точно не ушли бы без единой царапины.

Шэнь Ну, прикрыв глаза, позволил Айлин обрабатывать рану. Хотя рана была несерьезной, и он не обращал на нее внимания…

Он вздохнул, достал пистолет и встряхнул его. Барабан откинулся.

— Сама посмотри. Я выстрелил четыре раза, осталось два патрона. Так кто же стрелял? — спросил он.

В барабане «Кольта» было шесть патронов. Такая простая арифметическая задача не могла поставить в тупик Айлин, которая готовилась к поступлению в магистратуру. Однако результат ее шокировал.

— Вы хотите сказать… — начала она, подбирая слова. — …что Феликс и мой парень первыми напали на вас?

— С-с-с! — Шэнь Ну втянул воздух сквозь зубы, снял куртку и рубашку. На бронежилете застряли две пули, третья выпала, когда он снимал одежду.

— Хорошо, что этот полицейский револьвер NRP9 — полное ничтожество, — сказал он. — Иначе я бы точно отправился на тот свет.

Он почувствовал страх и досаду на свою беспечность. Хотя он и надел бронежилет, голова оставалась незащищенной.

К счастью, удар от пуль вырубил его, и те двое решили, что он мертв. Еще больше повезло, что они не знали, насколько слабый у NRP9 патрон. Знай они об этом, точно бы пристрелили его.

— Вот видишь! Вот видишь! — злорадствовала Мао Мао. — Я же говорила, что эти свояки — гады! Сам виноват, не повезло тебе!

— Шэнь Ну, отдохни немного, — сказал Чэнь Чун, с улыбкой глядя на друга. — Я поднимусь наверх и разберусь с этими парнями.

— Не стоит, — покачал головой Шэнь Ну, морщась от боли. — Пока нет необходимости.

Он посмотрел на растерянную Айлин, незаметно подмигнул Чэнь Чуну, вынул патроны из своего пистолета и сунул его в руку девушки.

— Айлин, — он коснулся пистолетом ее окровавленной руки. — Только что Чэнь затащил тебя в подвал, а ты застрелила его из моего пистолета. Поняла?

Айлин машинально кивнула, не понимая, что происходит, и умоляюще посмотрела на Чэнь Чуна. — Чэнь, здесь какое-то недоразумение…

— Айлин, посмотри на меня, — сказал Чэнь Чун, нежно взяв ее за окровавленную руку и проведя ею по ее щеке. — Ты можешь простить обман?

— Я… я не знаю… — прошептала Айлин, опустив голову. — Крис не такой… Он бы никогда…

— Я знаю, знаю, — сказал Чэнь Чун, целуя ее в лоб. — У нас на Востоке есть поговорка: «Внешность обманчива». Я не могу допустить, чтобы тебя обманывали. Ты такая наивная… Сделай, как я сказал, хорошо? Если кто-то тебя обманет, я его накажу. Кто бы это ни был, он заплатит за это.

Глядя на искреннее лицо Чэнь Чуна, Айлин успокоилась. Она сделала глубокий вдох и кивнула.

— Бах! — Чэнь Чун выстрелил в воздух, легонько шлепнул Айлин по ягодицам и сказал: — Иди. Я прикрою тебя.

Айлин кивнула и медленно пошла наверх.

— Айлин! Дорогая! — кричал Криспин. — Где ты?!

— Я здесь, — сказала Айлин, выходя из подвала. Она была в каком-то трансе.

— Фух… — Криспин облегченно вздохнул.

— Детка, ты меня напугала! — Увидев кровь на лице и руках Айлин, он, не обращая внимания на пистолет в ее руке, обнял ее.

Айлин застыла на месте, затем подняла руки и высвободилась из объятий.

— Что случилось? — спросил Криспин, не обращая внимания на ее странное поведение. — Я слышал выстрел.

— Только что… Чэнь затащил меня в подвал… Он увидел, что его друг мертв, и хотел напасть на меня… — проговорила Айлин, словно во сне.

Она посмотрела на свои окровавленные руки.

— Крис… Я убила человека…