— Ты, ублюдок, заодно с Шэнь Ну! Вы оба работаете на этих убийц! — выкрикнул Феликс, выглядывая из-за укрытия и тут же прячась обратно, опасаясь ответного выстрела.
Криспин, прикрываясь стулом, пододвинулся к родителям и отчаянно подмигивал Айлин. — Умоляю, дорогая, иди сюда! Он может тебя ранить! Я уже потерял брата, не могу потерять еще и тебя!
— Заткнись, бородатый извращенец! — рявкнул Чэнь Чун, продвигаясь к двери в подвал. — Морда у тебя, как гнилая картошка! Сам на себя в зеркало посмотри! Я в тысячу раз симпатичнее тебя! — обратился он к Айлин. — Послушай, мы хорошие ребята, твой парень все врет, не верь ему. Если хочешь подойти — подходи, я в тебя стрелять не буду.
— Успокойтесь! — обратился Тарик к Чэнь Чуну. — В подвале темно, может, это была случайность, какое-то недоразумение. Давайте опустим оружие и сходим проверим, как там Шэнь Ну, вдруг он ранен.
Тарик протянул руку к Феликсу, чтобы тот опустил пистолет, но Сяо Ци оттолкнула его руку и с вызовом спросила: — Ты с ними так мило болтал… Вы действительно раньше не были знакомы?
— Ци, что ты имеешь в виду? — Эми встала перед Тариком, защищая своего парня.
— Хватит, я верю Тарику, — резко сказал Пол, обращаясь к Чэнь Чуну. — Простите, Чэнь, сейчас такое время, мы должны быть осторожны.
Видя, что Чэнь Чун немного успокоился, он повернулся к сыновьям. — Возможно, из-за стресса у вас в подвале возникло какое-то недоразумение. Но я прошу вас всех сдерживать себя и думать о нашей безопасности. Снаружи нас поджидают убийцы.
— Я согласна с мистером Полом, — сказала Айлин, сжимая в одной руке разделочный нож, а в другой — сковороду. Она успела сбегать на кухню и вооружиться. — Если никто из нас не заодно с убийцами, мы должны сохранять спокойствие и не давать им повода для нападения. Давайте все сделаем шаг назад.
— Давайте не будем ссориться, — сказала Обри, стараясь сгладить конфликт. — Мы отойдем от двери, чтобы Чэнь мог спуститься в подвал и проверить, как там мистер Шэнь. Надеюсь, с ним все в порядке.
«Конечно, в порядке! — подумал Феликс. — Я же в него три раза выстрелил!»
Но остальные об этом не знали. Чэнь Чун был уверен, что с Шэнь Ну ничего не случилось, и согласился на предложение Обри.
Он медленно подошел к двери в подвал, держа на прицеле семерых человек. Семья Пола, за исключением погибшего Дерека, отошла в другой конец комнаты.
— Дзинь! Вжик!
Снова раздался знакомый звук разбитого стекла, но на этот раз болт попал в цель.
Обри с недоумением посмотрела на торчащий из ее груди болт. — Я же стояла за Полом, как он мог в меня попасть? — подумала она, дотронувшись до болта. Резкая боль заставила ее принять реальность.
Она действительно была ранена.
— Слава богу, я надела этот чертов корсет, — подумала она. — Иначе этот болт пронзил бы меня насквозь.
Болт, пробив стекло, шерстяное пальто, кашемировый свитер и шелковый корсет, застрял в жировой прослойке ее левой груди, потеряв почти всю свою силу. Обри чувствовала, как он уперся в ребро.
— Мама!
— Обри!
— Мамочка, мамочка… — Эми бросилась к матери, ее глаза наполнились слезами.
— Со мной все хорошо, дорогая… — Обри крепко сжала руки мужа и дочери, стараясь удержаться на ногах. К счастью, болт — это не пуля, и кровотечение было не таким сильным.
Ее лицо побледнело, дыхание стало прерывистым. Рана в груди вызвала мышечный спазм, от которого боль усиливалась. Обри, привыкшая к комфортной жизни, плохо переносила боль. То, что она смогла понять, что рана не смертельна, уже было большим достижением.
— Вот видишь! — злорадствовал Чэнь Чун. — Это тебе за моего друга! Теперь твою мамашу подстрелили! Ну как, понравилось?
— Советую тебе отломить этот болт, — добавил он. — А то с такой палкой в груди неудобно спать.
— Пошел ты, ублюдок! — закричала Эми. — Чтоб ты сдох!
— Тише вы! — Айлин забежала на кухню, вернулась с кусачками, подбежала к Обри и, встав на колени, начала разрезать ее одежду. — Есть кровоостанавливающее?
Осмотрев рану и увидев шелковый корсет, она облегченно вздохнула.
— У вас есть аптечка? Кровоостанавливающее? Корсет спас Обри, болт можно вытащить.
— Ты с ума сошла? — недоуменно спросил Феликс. — А если ты повредишь ей что-нибудь еще?
— На болте нет наконечника, его легко вытащить, — пояснила Айлин. — К тому же, у Обри шелковый корсет. Татары использовали шелк для подкладки доспехов, чтобы стрелы было легче вытаскивать. Болт вошел неглубоко, если есть кровоостанавливающее, его можно вытащить.
Криспин с удивлением посмотрел на свою девушку. Он и не подозревал, что она так много знает.
— Откуда ты все это знаешь? — спросил он. — Что еще ты от меня скрываешь?
— Папа научил, — ответила Айлин, думая про себя: «Я и сама до сегодняшнего дня не знала, что твой отец такой богач! Глава публичной компании… А ты заставляешь меня работать, чтобы оплачивать учебу. О чем ты только думал?»
— Я согласен с мисс Айлин, — сказал Чэнь Чун, бесстыдно привлекая к себе внимание. — Не знаю, как насчет сна с болтом в груди, но если не обработать рану, может начаться заражение. А там до сердца недалеко. Лучше бы ей прилечь где-нибудь и не двигаться.
— У нас нет кровоостанавливающего, но есть стерильная вата, — сказала Обри. — А для дезинфекции можно использовать напиток, который принесли Шэнь и Чэнь.
— Обри, дорогая, ты хочешь остаться здесь или подняться в спальню? — тихо спросил Пол.
— Я могу идти, — с трудом проговорила Обри, превозмогая боль. — Давайте лучше наверх. Феликс же сказал, что там безопаснее.
— Мама, у меня есть обезболивающее, — сквозь слезы сказала Эми. — Мы поможем тебе подняться.
Все бросились помогать раненой. Однако они не совсем потеряли голову и оставили Тарика охранять лестницу, чтобы убийца не застал их врасплох.
Айлин смотрела, как суетящиеся люди проходят мимо нее, и вдруг поняла, что осталась одна у подножия лестницы.
— Но… — она никак не могла понять: это же она предложила решение, она лучше всех разбиралась в медицине, почему же ее оставили?
(Нет комментариев)
|
|
|
|