Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Простая, облегающая одежда подчёркивала её стройную фигуру, созданную регулярными тренировками, без единого лишнего грамма.
На её миниатюрном лице выделялись длинные брови, доходящие до висков, большие миндалевидные глаза с чуть приподнятыми уголками, что придавало ей надменный вид. Подбородок был слегка приподнят, выражение лица — холодным.
Вот уж действительно холодная красавица.
Холодная красавица обладала сильной аурой, она ходила с таким видом, будто за ней дул ветер.
С лёгким ветерком она пронеслась мимо Дяди Лю, не глядя по сторонам… Дядя Лю усмехнулся и поспешил окликнуть её: — Ся Хань!
Длинные ноги остановились, она обернулась. На её холодном лице на мгновение промелькнуло недоумение, но тут же было мастерски скрыто, и оно снова стало бесстрастным.
Она невозмутимо кивнула: — Рейс немного задержался, заставила вас долго ждать.
Дядя Лю был уверен, что у этой девчонки снова проявились старые привычки, но не стал её разоблачать, решив посмотреть, как долго она сможет притворяться. — Генеральный директор Ся всё ещё в больнице, поедем сразу туда?
— Хорошо.
— Как папа?
С тех пор как Ся Хань получила звонок от Ду Цзычжоу о том, что её отец потерял сознание и был госпитализирован, её сердце замерло. Она даже не успела заехать домой и собрать вещи, взяла только сумочку. В спешке она понятия не имела, когда её телефон исчез бесследно, и ей пришлось одолжить чужой телефон перед посадкой, чтобы сообщить семье информацию о рейсе, едва не навлекая на себя романтические неприятности.
Подумав об этом, она оглянулась, убедившись, что Крис, скорее всего, ждёт свой багаж и в ближайшее время не догонит её, но всё же ускорила шаг, на всякий случай.
Дядя Лю решил, что она беспокоится о состоянии отца и хочет поскорее попасть в больницу, поэтому успокоил её: — Состояние генерального директора Ся стабильное, ему нужно лишь несколько дней понаблюдаться в больнице, и он сможет выписаться.
Ся Хань слегка выдохнула: — Вот и хорошо.
— Почему он вдруг потерял сознание?
— Кстати, не могли бы вы одолжить мне свой телефон? Я хочу сначала позвонить маме.
— Врач сказал, что это высокое кровяное давление, и в последнее время он слишком много работал, что вызвало кратковременную гипоксию, — ответил Дядя Лю, доставая телефон. — После выписки ему также потребуется некоторое время на восстановление.
В душе Ся Хань поднялась волна вины. С тех пор как она уехала учиться за границу, она редко бывала дома, а в отпуска всегда путешествовала. После начала работы, пользуясь свободой фриланса, она без ограничений колесила по всему миру, утешая себя тем, что у её родителей такие хорошие отношения, что ей не стоит возвращаться и быть «тысячеваттной лампочкой». К тому же, она совершенно не интересовалась тем, чтобы взять на себя семейный бизнес.
Слишком своевольно.
Редко когда Ся Хань погружалась в самоанализ, но тут неожиданно услышала, как Дядя Лю вздохнул: — Хань-Хань, ты вернулась и стала такой отстранённой, даже не называешь меня по имени.
С этими словами он протянул ей телефон.
— Подождите, вы кто?
— Осмелитесь представиться заново?
Ей пришлось уклончиво ответить: — Я только что сменила языковую среду, немного непривычно говорить.
Внешне она невозмутимо набрала номер матери Ся Хань, а в голове у неё проносились мысли: «Какое ужасное объяснение, как я могла такое придумать?», «По тону голоса, это должен быть старый знакомый», «Совершенно не помню никого с такой причёской и одеждой, почему люди меняются?», «Не мог бы он сам раскрыть больше информации? Я обязательно смогу вычислить его личность». Эти мысли непрерывно прокручивались.
В этот момент телефон соединился, Ся Хань сообщила маме, что с ней всё в порядке, и сказала, что скоро приедет прямо в больницу.
Мать Ся Хань очень обрадовалась: — Дядя Лю тебя встретил, да?
— Он услышал, что ты возвращаешься, и рано утром поехал в аэропорт, чтобы встретить тебя.
— Мама, вы всё понимаете!
— Божественный помощник!
Ся Хань сладко улыбнулась Дяде Лю: — Да, встретил, мама, до скорой встречи.
Дядя Лю тихо усмехнулся про себя. Девчонка всё так же любит притворяться, как и раньше, и даже научилась окольными путями просить помощи у «зрителей за кадром». Он всё же не удержался и поддразнил её: — Я ведь раньше часто забирал тебя из школы, много раз, а когда мы впервые встретились в компании, ты меня даже не узнала.
Лицо Ся Хань покраснело, но она всё равно попыталась оправдаться: — Я не страдаю неспособностью запоминать лица, просто мне требуется немного больше времени, чтобы запомнить лицо, и немного меньше, чтобы его забыть. Тех, кого я часто вижу, я запоминаю.
Дядя Лю рассмеялся: — Хорошо, тогда я буду твоим водителем ещё несколько раз.
***
Сан-Франциско, по ту сторону океана.
Бай Синдун открыл телефонную книгу, нашёл номер, который сохранил только вчера. Эти десять цифр он получил, набравшись смелости, после того как она подарила ему страстный прощальный поцелуй, когда их губы и зубы переплелись, не желая расставаться, и они с трудом оторвались друг от друга. Он уже выучил их наизусть.
Он провёл пальцем по уголку губ, на которых, казалось, всё ещё ощущалось нежное прикосновение её мягких губ и языка, заставляя его краснеть и учащённо биться сердцу.
Похлопав себя по груди, он попытался успокоить своё бешено бьющееся сердце, затем прочистил горло и слегка дрожащим длинным пальцем нажал «Набрать».
Его жизнь, как всегда, была очень простой. Он всегда был «чужим ребёнком», добивавшимся отличных результатов. В университете он основал интернет-компанию со своими однокурсниками, которая значительно развилась в соответствии с тенденциями времени, но его собственная жизнь не претерпела больших изменений. Большую часть времени он по-прежнему следовал маршруту «офис — квартира — спортзал», иногда в одиночку отправляясь в различные национальные парки для активного отдыха.
Роскошная и развратная жизнь новых богачей Кремниевой долины была ему чужда. По словам его давнего соседа по комнате Джейсона, он был «будущим старым монахом», который в любой момент мог бы уйти в монахи.
Однако даже самый безмятежный дзен-мастер иногда попадает в мирскую суету, особенно когда он встречает заблудившуюся её.
Она появилась из ниоткуда, словно лесной эльф, захватив его душу. Каждое её выражение лица было незабываемым, как и те короткие моменты близости, которые они разделили… Бай Синдун не хотел, чтобы она осталась лишь воспоминанием.
Он уже не мог сдержаться, предвкушая будущее с ней.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|