Возвращение домой

Возвращение домой.

Аэропорт города H.

Просторный зал, сверкающий пол, бурлящий людской поток.

С тех пор, как я уехала, мало что изменилось.

Начало июля, жарко. Выйдя из аэропорта, я сразу почувствовала, как волна горячего воздуха обдает меня, и каждая пора на моем теле начала выделять капельки пота.

Поправив бейсболку, я взяла багаж и, не медля ни секунды, направилась к стоянке такси.

Этот рейс был действительно переполнен, и я долго ждала, пока не поймаю машину.

Палящее солнце жгло нещадно, и открытые участки кожи начали болеть.

Наконец, подошла моя очередь. Обрадовавшись, я потянулась к дверце машины, но меня резко дернули назад. Первая мысль: кто-то пытается у меня ее отнять!

Разозлившись, я обернулась и встретилась взглядом с улыбающимися глазами. — Жань Жань, я приехал тебя встретить.

— Как ты здесь оказался? — взволнованно спросила я. Я ведь никому не говорила о своем возвращении, должно быть, кто-то проболтался.

Как давно мы не виделись, Чэн Гуй И.

Чэн Гуй И ничего не ответил, забрал мой багаж и направился к своей машине. Я извинилась перед водителем такси и пошла за ним.

В машине Чэн Гуй И было комфортно, кондиционер работал как надо. Мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя после изнуряющей жары. Наблюдая, как Чэн Гуй И укладывает багаж в багажник, а затем садится в машину, я с улыбкой сказала: — Наш Гуй И стал таким галантным.

— А как же иначе девушек очаровывать? — ответил Чэн Гуй И.

Его слова рассмешили меня. Краем глаза я заметила на заднем сиденье букет белых жасминов.

— Ты помнишь, что я люблю эти цветы, — с улыбкой сказала я.

Чэн Гуй И взглянул на цветы и, приподняв бровь, ответил: — Я не говорил, что они для тебя.

Мне стало неловко от собственной самонадеянности. Я отвела взгляд и чинно села. Чэн Гуй И не заводил машину, а повернулся ко мне, опершись рукой на спинку сиденья, и с игривой улыбкой спросил: — Так давно не виделись, можно ли мне обнять прекрасную Ань?

— Разрешаю, — щедро махнула я рукой.

Как только я произнесла эти слова, Чэн Гуй И крепко обнял меня. Его неповторимый аромат окутал меня. Он обнимал меня довольно крепко, и, когда я слегка пошевелилась, он глубоко вдохнул и, довольный, отстранился. — Чем это так чудесно пахнет от моей Жань Жань?

— Извращенец! — я шутливо ударила его кулаком, он, смеясь, увернулся и наконец завел машину.

Машина ехала с постоянной скоростью, и моя голова начала клевать носом.

У меня есть привычка — я засыпаю в машине. Не прошло и получаса, как я уже не могла бороться со сном и склонила голову, готовясь отправиться в царство Морфея.

— Поспи немного, я разбужу тебя, когда приедем.

В полудреме услышав слова Чэн Гуй И, я окончательно уснула.

Не знаю, сколько я спала, но, открыв глаза, я увидела перед собой белую пуговицу на рубашке Чэн Гуй И. Я тут же проснулась и испуганно спросила: — Что ты делаешь?

— Ты так крепко спала, я хотел отнести тебя наверх, — объяснил Чэн Гуй И.

Вот оно что. Я слегка оттолкнула его, Чэн Гуй И отодвинулся, и я вышла из машины.

Передо мной стоял белый особняк семьи Чэн Гуй И, окруженный ухоженными клумбами с разноцветными цветами. Все та же знакомая картина, все как и пять лет назад.

— Как хорошо, что ничего не изменилось, — с чувством произнесла я.

Чэн Гуй И, идущий следом с моим багажом, ответил: — Конечно, включая мои…

— Жань Жань вернулась! — Дверь открылась, и из дома вышла Чжао Вань Цю, мать Чэн Гуй И. Увидев меня, она радостно воскликнула, взяла меня за руки и стала разглядывать. — Жань Жань, ты стала еще красивее, я тебя почти не узнала.

— Здравствуйте, тетя Чэн, — ответила я, тоже обрадовавшись. В юности именно тетя Чэн заботилась обо мне.

— Пойдем в дом, на улице жарко, — позвал Чэн Гуй И.

Я взяла Чжао Вань Цю за руку и вошла в дом, но, вспомнив незаконченную фразу Чэн Гуй И, обернулась и спросила: — Что ты хотел сказать про «свои»?

Чэн Гуй И только покачал головой и улыбнулся, и я не стала больше спрашивать.

Обстановка в доме тоже осталась прежней, никаких изменений. Мне казалось, что я уезжала всего на несколько дней, а не на пять лет.

Единственное изменение — его здесь нет.

— Я попросила приготовить твои любимые ребрышки и томаты с яйцами. Поднимись наверх, приведи себя в порядок, и пойдем обедать, — сказала Чжао Вань Цю.

Я кивнула, и Чэн Гуй И отвел меня в мою бывшую комнату. На стенах были новые голубые обои, на кровати — новое постельное белье с Hello Kitty, в воздухе витал аромат лимона, а на маленьком круглом столике стоял букет свежих белых жасминов. Я не знала, что сказать, меня переполняли чувства. Спустя пять лет я наконец вернулась.

— Спасибо тебе, наш Гуй И.

— Кого ты имеешь в виду под словом «наш»? — спросил Чэн Гуй И. Я опешила и поспешно ответила: — Привычка, просто привычка, хе-хе…

Чэн Гуй И ничего не сказал, поставил мой багаж и вышел.

Я упала на кровать и, повернув голову, увидела за окном пролетающую птицу. Я знала, что это не просто привычка. Я снова и снова вспоминала одного человека.

После долгого пребывания за границей я никак не могла привыкнуть к разнице во времени и часто не могла уснуть по ночам. Поэтому я решила встать и спуститься вниз за стаканом воды.

Свет в коридоре все еще горел. Напротив моей комнаты была комната Чэн Гуй И. Внутри было тихо, наверное, он уже спал. Я уже собиралась сделать шаг, как вдруг услышала щелчок, а затем из комнаты выглянул Чэн Гуй И с ясным взглядом. — Не спится?

— Хочу пить, пойду вниз за водой.

— Я провожу тебя, ты же боишься темноты, — Чэн Гуй И тихо закрыл дверь и подошел ко мне.

Я кивнула, и мы вместе спустились вниз, переговариваясь ни о чем.

— Надолго приехала?

— Месяцев на шесть.

— Как ты жила все эти годы?

— Нормально.

Мы оба замолчали, никто не упомянул о том, что произошло тогда. Мы просто молчаливо понимали друг друга.

Если бы можно было повернуть время вспять, я бы вернулась в прошлое, когда мы только познакомились. Тогда мы были юны и не знали, что такое любовь и насколько неожиданными могут быть события.

Я помню только, что тем летом светило яркое солнце.

Он навсегда останется юным в моей памяти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение