Глава 11 (1) (Часть 2)

— Хотя только что действовал Симынь Чуйсюэ, Цзюнь Цянь ясно видела, что те двое встали одновременно с ней. Если бы не Симынь Чуйсюэ, они бы обязательно пришли на помощь.

Встретить в пути людей, готовых прийти на помощь, конечно, очень приятно. У Цзюнь Цянь сложилось очень хорошее впечатление об этих двоих.

Темная одежда девушки подчеркивала ее сияющую, фарфорово-белую кожу. Черты лица были изящными, улыбка нежной, а в манерах чувствовалась непринужденность и даже некая героичность, она держалась свободно и естественно.

Один из них даже слегка покраснел, глядя на нее, и смущенно улыбнулся, сложив руки в приветствии:

— Девушка Цзюнь, не стоит благодарности. Мы только что ничем не помогли, все сделал этот…

На этом месте мужчина вдруг замолчал, в его тоне появилась некоторая осторожность и неуверенность: — Если мы не ошибаемся, это ведь Бог Меча Симынь Чуйсюэ?

Симынь Чуйсюэ как раз пил чай. Услышав, как назвали его имя, он не показал никакой реакции, словно ничего не заметил, продолжая молча пить чай, опустив голову.

Цзюнь Цянь взглянула на него, слегка вздохнула с досадой, а затем сложила руки в ответном приветствии:

— У вас, двое, отличное зрение.

— Девушка Цзюнь преувеличивает, я…

Лицо интеллигентного на вид юноши слегка покраснело, но его слова оборвались на полуслове — Симынь Чуйсюэ, который все это время молча сидел и пил чай, неизвестно почему повернулся, и теперь его взгляд остановился на нем.

В мире боевых искусств давно ходили слухи, что Бог Меча Симынь Чуйсюэ холоден и отчужден. Сегодняшняя встреча подтвердила эти слухи. Его взгляд, казалось, был спокойным и безэмоциональным, но он заставил почувствовать холод по всему телу, и даже слова застряли в горле.

Взгляд Симынь Чуйсюэ задержался на мужчине лишь на мгновение, а затем быстро вернулся. Он опустил голову, глядя на блюда, которые официант одно за другим ставил на стол, протянул чашку, из которой уже выпил чай, девушке и равнодушно сказал:

— Ешь.

Цзюнь Цянь вздохнула, с некоторым сожалением поклонилась тем двоим и послушно села. Она взяла чайник, налила чай в чашку Симынь Чуйсюэ и поставила ее перед ним, но при этом надула щеки:

— Ешьте, ешьте!

— Хотя это и не сравнится с мастерством повара из Поместья Десяти Тысяч Слив, но в пути, господин поместья Симынь, придется обойтись этим!

Отношение девушки нельзя было назвать хорошим, в нем чувствовалась некоторая бесцеремонность, но при этом явно проглядывали знакомство и близость. Двое за соседним столом удивленно переглянулись и одновременно опустили головы, не смея больше говорить.

Симынь Чуйсюэ, казалось, совершенно не обращал внимания на отношение девушки. Выражение его лица было спокойным, без малейших признаков недовольства:

— Куда ты направляешься?

— Я?

Цзюнь Цянь взяла палочками немного еды, положила в рот и пожевала, довольно прищурившись. — Никуда конкретно, просто путешествую, иногда работаю бродячим лекарем, лечу людей.

Ее внутренняя техника Путь Гармонии и Исцеления давно была разблокирована. В последние годы она часто обменивалась мнениями о медицине с Симынь Чуйсюэ, а он был щедр и позволял ей просматривать книги в Библиотеке. Это позволило ей за эти годы продвинуться в медицине гораздо быстрее, чем в предыдущие. Теперь просто сидеть дома, читая книги и работая в изоляции, для нее уже не имело большого смысла. Поэтому в эту поездку она действительно просто путешествовала, что тоже можно считать своего рода опытом. В конце концов, медицина — это то, что требует сочетания практики и теории, чтобы быть эффективной.

— А ты?

Цзюнь Цянь съела немного риса, подняла голову и посмотрела на него. — В эту поездку ты вышел, чтобы убить Вэнь Лина?

Теперь собираешься вернуться в Поместье Десяти Тысяч Слив?

Симынь Чуйсюэ кивнул, повернул голову и взглянул на девушку, которая с аппетитом ела, и вдруг сказал: — Ты идешь в сторону Поместья Десяти Тысяч Слив?

— Да, — не удивившись тому, что он угадал ее маршрут, Цзюнь Цянь честно кивнула. — У тебя в поместье еще много медицинских книг, которые я не дочитала. По дороге я просто путешествую.

— Тогда вернемся в поместье вместе.

— А?

Цзюнь Цянь опешила, казалось, немного удивилась. То, что Симынь Чуйсюэ готов подвезти ее по пути, не было странным, но проблема в том… — Я буду останавливаться и идти медленно, это, наверное, займет немало времени.

— Ничего страшного, — голос мужчины был таким же холодным, как обычно. Он немного помолчал и спокойно продолжил: — Чтобы ты больше нигде не натворила дел.

— Где это я натворила дел?!

Цзюнь Цянь тут же взорвалась, широко раскрыв глаза и сердито глядя на него.

Симынь Чуйсюэ поднял глаза, посмотрел на рассерженную девушку, но аура вокруг него на удивление смягчилась. Он ничего не сказал, протянул руку и погладил ее по волосам.

— Почему ты все время гладишь меня по голове?!

Девушка надула щеки, сердито пробормотав, но все же не покачала головой, отбрасывая его руку.

...

Цзюнь Цянь и Симынь Чуйсюэ отправились в путь вместе, конечно же, в карете Поместья Десяти Тысяч Слив. Только они не спешили, ехали в карете только по безлюдным местам, а как только въезжали в город или деревню, Цзюнь Цянь выходила и с интересом бродила по улицам.

Особенно в маленьких деревнях, где даже трудно было найти лекаря, Цзюнь Цянь обычно оставалась на несколько дней, стараясь вылечить всех больных жителей.

На самом деле, наблюдать, как Цзюнь Цянь берет плату за лечение, было довольно интересно.

Старшая госпожа семьи Хуа из Цзяннани, конечно, не нуждалась в деньгах. Если семья больного была бедной и не могла заплатить за лечение, она часто лечила и давала лекарства бесплатно.

Но если семья была достаточно обеспеченной, она не отказывалась. Как, например, с Хэ Юаньваем. Его семья была богатой, и семья Хэ была ей очень благодарна, заплатив сотни лянов серебра. Цзюнь Цянь просто приняла их. Недавно, проезжая через маленькую деревню, жители, хоть и не были очень богатыми, жили в достатке. Иногда у них не было денег сразу, и они приносили кур, уток и овощи в качестве платы за лечение. Цзюнь Цянь не брезговала, с улыбкой принимала их, а потом с энтузиазмом сама готовила. И ей было все равно, брезгует ли Симынь Чуйсюэ этой простой едой или нет, главное, что она сама ела с удовольствием.

Симынь Чуйсюэ на удивление был терпелив, никогда не торопил ее, иногда обсуждал с Цзюнь Цянь вопросы, связанные с болезнями, но большую часть времени просто спокойно стоял рядом, обнимая меч. На самом деле, Цзюнь Цянь понимала, что, хотя он и говорил, будто она натворила дел, причина, по которой он терпеливо сопровождал ее обратно в Поместье Десяти Тысяч Слив, была в том, что он ее защищал. С одним "доктором Чжаном" в тот день она могла справиться сама, это не было проблемой, но кто знает, не наткнется ли она через несколько дней на кого-то, с кем не сможет справиться?

Симынь Чуйсюэ действительно был очень хорошим другом, — думала Цзюнь Цянь, и на сердце становилось тепло.

Так они неторопливо шли в сторону Поместья Десяти Тысяч Слив. На следующий день после выхода из маленькой деревни они въехали в город.

Учитывая, что в последнее время они питались простой едой, что, наверное, было не очень приятно для такого молодого господина, как Симынь Чуйсюэ, Цзюнь Цянь специально нашла лучший ресторан, попросила отдельный кабинет и заказала фирменные блюда.

Ресторан был хорошо оформлен, чистый и изящный, звукоизоляция в отдельном кабинете тоже была хорошей, было очень тихо. Хотя Симынь Чуйсюэ ничего не сказал, было видно, что он тоже вполне доволен. Только…

Когда официант вошел, чтобы подать блюда, он открыл дверь, и тут же донесся шум из большого зала.

Сначала Цзюнь Цянь не обратила особого внимания, но, слушая, поняла, что что-то не так…

— Слышал… семья Хуа из Цзяннани собирается породниться с Поместьем Десяти Тысяч Слив?

— Что?

Кто тебе сказал?

— Ты до сих пор не знаешь?

Сейчас по всему миру боевых искусств об этом говорят. Несколько дней назад в Гуаньчжуне кто-то просто сказал несколько легкомысленных слов старшей госпоже семьи Хуа, и Симынь Чуйсюэ тут же вынул меч и убил его.

— Да-да, я тоже слышал. Говорят, Симынь Чуйсюэ уже забрал госпожу Хуа в Поместье Десяти Тысяч Слив и ждет свадьбы!

...

Хотя в большом зале было шумно от голосов, говорящих наперебой, Цзюнь Цянь уже достигла значительных успехов в своей внутренней технике Путь Гармонии и Исцеления и внутренней силе, а Симынь Чуйсюэ и подавно. Естественно, они без труда ясно слышали весь разговор.

Цзюнь Цянь совершенно не удивилась, что слухи о событиях в Гуаньчжуне распространились.

Главный герой — Симынь Чуйсюэ, это же какая тема для разговоров!

В тот раз в ресторане в Гуаньчжуне, хотя она и не назвала свою семью, она ясно назвала свое имя. Любой, кто захочет, легко сможет узнать, что она дочь семьи Хуа. Цзюнь Цянь не стала бы широко объявлять об этом, но и не скрывала намеренно. Более того, если больной видел, что она молода, и сомневался, Цзюнь Цянь иногда говорила о своей личности, чтобы убедить его.

Но… то, что слухи распространились в таком виде, совершенно вышло за рамки ожиданий Цзюнь Цянь.

В тот день в ресторане было так много людей. Вероятно, кто-то услышал, как она и Симынь Чуйсюэ говорили о совместном возвращении в Поместье Десяти Тысяч Слив, и слухи, передаваясь, исказились.

Что касается того, что избавление от зла превратилось в "Симынь Чуйсюэ ревнует и убивает соперника", то по сравнению с этим это уже не казалось таким преувеличением.

Но… это только по сравнению с этим. Какие там браки, какая ревность, да еще и с Симынь Чуйсюэ в качестве объекта! У Цзюнь Цянь просто голова закружилась от услышанного. Сегодня она наконец поняла, что значит "искажать слухи", и насколько ужасной может быть сила слухов в мире боевых искусств!

Когда официант закончил подавать блюда, закрыл дверь и вышел, в отдельном кабинете наконец снова воцарилась тишина. Рука Цзюнь Цянь, державшая палочки, на мгновение замерла, затем она подняла голову и посмотрела на Симынь Чуйсюэ, на лице у нее было выражение, словно ей хотелось и плакать, и смеяться:

— Все пропало, Симынь, что делать?

Я теперь замуж не выйду…

Как говорится, повторяющийся слух становится правдой, сплетни могут разрушить репутацию. Если эти слухи распространятся, весь мир боевых искусств, наверное, будет считать ее человеком Симынь Чуйсюэ. Даже если кто-то и сомневается в слухах, он все равно будет думать: а вдруг это правда?

Кто посмеет рисковать быть замеченным Богом Меча Симынь Чуйсюэ и связываться с ней?!

Если жизни нет, какая уж тут жена?

Так что… она, наверное, точно не выйдет замуж?

Цзюнь Цянь вздохнула.

На лице девушки напротив читалось явное уныние, но хотя она и говорила "все пропало", "что делать", на ее лице, кроме уныния, было лишь полное бессилие, без малейших признаков тревоги или гнева. Симынь Чуйсюэ взглянул на нее, взял чашку, отпил чаю, выражение его лица было равнодушным, по нему нельзя было понять, доволен он или сердит:

— Ты хочешь выйти замуж?

— Неважно, хочу или нет… — Цзюнь Цянь подперла подбородок одной рукой, а нефритовая флейта Хунъянь в другой руке небрежно вертелась вверх-вниз, что выглядело очень красиво. — Если встречу того, кого полюблю, тогда выйду замуж. Если нет, то не буду заставлять себя.

Но сейчас я действительно временно не хочу выходить замуж, иначе путешествовать или пользоваться твоими книгами, наверное, будет не так удобно, как сейчас…

На этом месте Цзюнь Цянь вдруг замолчала, с головной болью потирая брови: — Но моя мать, наверное, не позволит мне так долго "гулять" на воле. Замужество, скорее всего, произойдет в ближайшие год-два.

И… когда слухи о ней и Симынь Чуйсюэ дойдут до Цзяннани, ее мать, наверное, разозлится и потыкает ей в лоб.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение