Свадебные хлопоты (Часть 1)

Свадебные хлопоты

За день до свадьбы из Пошивного бюро доставили искусно изготовленные свадебные наряды: фэнгуань сяпэй, вышитые туфли и чулки. В одночасье замужество Ло Ши, законной дочери сановника Юйдянь, стало главной темой для обсуждения, а порог поместья сановника был буквально стерт ногами прибывающих с поздравлениями чиновников.

Зная некоторые подробности о Юнь Цин Ване, Ло Ши уже строила свои планы. Думая о том, что она сможет вернуться в деревню Байли и снова увидеть Учителя Цзо, она, улыбаясь, тихонько напевала песенку.

— О! Как же наша Ло Ши радуется! — Вторая госпожа, Ма Ши, поправляя прическу, поднялась в Вышивальный флигель и, взмахнув шелковым платком, подозвала к себе служанок. — Когда я выходила замуж за сановника, то всю ночь не могла сомкнуть глаз, два дня подряд сердце замирало от волнения.

— Конечно, мой статус не сравнится с твоим, будущая княгиня, — Ма Ши с дружелюбной улыбкой обняла Ло Ши, стоявшую у окна, и заботливо поправила прядь волос, упавшую ей на лоб. — Завтра ты станешь женой и княгиней, которой все будут завидовать.

— Вторая госпожа, вы шутите, — Ло Ши вежливо приняла ласку Ма Ши, но, сдержав улыбку, тяжело вздохнула. — Все видят лишь внешнее благополучие, но кто знает, какие трудности скрываются за ним?

Улыбка Ма Ши застыла. Она решила, что эти слова адресованы ей, хотя Ло Ши просто выражала свои чувства.

— Что ты такое говоришь в такой радостный день! — Ма Ши поспешно сменила тему разговора, боясь услышать от Ло Ши еще какие-нибудь обидные слова. Она махнула рукой двум слугам в коридоре. — Принесите сюда два рододендрона.

Ло Ши с недоумением наблюдала, как слуги принесли два рододендрона, перевязанных красной лентой, и поставили их по обе стороны от её туалетного столика. — Вторая госпожа, зачем это?

— Скоро узнаешь, — Ма Ши, улыбнувшись, легонько ущипнула Ло Ши за щеку, а затем, повернувшись, обратилась к двум женщинам: — Свадебные распорядительницы, начинайте обряд выщипывания! Будьте осторожны и внимательны к госпоже!

— Слушаемся, — ответили свадебные распорядительницы, поклонившись. Они взяли с золотого подноса пять разноцветных хлопковых нитей, скрутили их вместе и, поклонившись Ло Ши, сказали: — Госпожа, мы начинаем обряд. Пожалуйста, сядьте прямо и не двигайтесь.

— Что? Выщипывание? — пробормотала Ло Ши, складывая руки на коленях и выпрямляя спину. Глядя на свое отражение в зеркале, она спросила: — Вторая госпожа, что это за обряд?

— Это обряд удаления волос с лица с помощью разноцветных нитей. Его проводят только один раз в жизни, как символ вступления в брак, — Ма Ши, наклонившись, поправляла красные ленты на рододендронах и терпеливо объясняла все тонкости обряда. — А рододендроны, перевязанные красными лентами, — это символ удачи и благополучия.

Пока Ма Ши, словно заботливая мать, без умолку рассказывала о свадебных традициях, распорядительницы уже нанесли на лицо Ло Ши специальную пудру и, скрутив нити в форме щипчиков, начали выщипывать волоски на лбу, щеках, над губой и на подбородке. Ло Ши, поджав губы, терпела легкую щекотку и покалывание, стараясь прислушиваться к наставлениям Ма Ши.

— Хотя свадьба и назначена в спешке, мы не можем пренебрегать традициями. Все должно быть сделано как положено, — Ма Ши, закончив с рододендронами, почувствовала усталость в ногах и, присев на стул, окинула взглядом Ло Ши, у которой после выщипывания виски стали выглядеть аккуратнее. В зеркале отражалось лицо Ло Ши с бровями, изогнутыми, как полумесяц, и гладким, белым лбом. Её и без того безупречная красота стала еще ярче.

Ма Ши пришлось признать, что эта девушка, которую она с детства не воспринимала всерьез, расцвела и стала настоящей красавицей, да еще и выходит замуж так удачно, что остается только завидовать.

Вспомнив об истинной цели своего визита, Ма Ши с улыбкой встала и велела служанке отвести свадебных распорядительниц за вознаграждением. Сама же она подошла к туалетному столику и начала расчесывать распущенные волосы Ло Ши. Распутав все узелки, она мягко обняла Ло Ши за плечи и тихо прошептала: — Как быстро летит время… Ты уже выходишь замуж, Ло Ши. Мне будет тебя не хватать.

Хотя Ло Ши и не испытывала особой симпатии к Ма Ши, в этой трогательной сцене она не смогла сдержать слез. — Спасибо, госпожа, за вашу заботу, — сдавленным голосом произнесла она.

— Ло Ши, раньше я была к тебе несправедлива, прости меня, — Ма Ши, словно растрогавшись, прижалась щекой к шее Ло Ши, выражая свою любовь и заботу. Спустя некоторое время она, опустив голову, вздохнула. — Эх… Моя дочь тоже скоро достигнет брачного возраста. Если бы она смогла стать княгиней, как ты…

Первые слова Ма Ши вызвали в душе Ло Ши волнение, но следующие тут же вернули её в реальность. «Нельзя считать людей слишком хорошими и наивными», — подумала она. Ло Ши с детства знала о коварстве второй госпожи.

— Даже если не княгиней, то пусть хотя бы попадет во дворец, принесет славу нашей семье. Тогда я смогу с чистой совестью предстать перед предками нашего рода. Эх… Тебе, Ло Ши, повезло! Не знаю, будет ли у А Лань такая же счастливая судьба… — Ма Ши, проводя по волосам Ло Ши гребнем, каждые пару взмахов вздыхала и бормотала себе под нос.

— Задний дворец — это не рынок, туда не так-то просто попасть, — Ло Ши, наблюдая в зеркале за тем, как лицо Ма Ши меняет цвет, улыбнулась. — Но раз уж я вхожу в императорскую семью, то должна помочь своей сестре.

Раньше Ло Ши просто игнорировала лицемерие Ма Ши, но теперь, накануне свадьбы, она решила дать ей неожиданный отпор. В конце концов, после замужества они станут чужими людьми.

— Я так и знала, что ты, Ло Ши, разумная девушка, — Ма Ши тут же расплылась в улыбке и платком стерла остатки пудры с лица Ло Ши. — Главное, чтобы после свадьбы ты не забывала о своей семье!

— Эх… Но ведь подготовить все необходимое — дело непростое, — Ло Ши с печальным видом перебирала украшения в своей шкатулке. Вдруг её глаза заблестели. — О! Вторая госпожа, какой красивый у вас браслет из агата!

Рука Ма Ши, сжимавшая платок, замерла. Она прекрасно понимала, к чему клонит Ло Ши.

Таким образом, перед тем как сесть в свадебный паланкин, Ло Ши не только вернула себе все, что у неё отняли, но и неплохо обогатилась.

В то время как другие невесты в ночь перед свадьбой не могли сомкнуть глаз от волнения, Ло Ши, обнимая золото и драгоценности, отобранные у Ма Ши, сладко спала.

********

Ло Ши, смеявшуюся во сне, разбудила Сы Юань, бросив в неё подушку. За окном было еще темно, но свадебные распорядительницы и служанки уже выстроились в два ряда. Три госпожи вот-вот должны были подняться в Вышивальный флигель. Сколько ни пыталась Сы Юань разбудить Ло Ши, та не реагировала. В отчаянии Сы Юань швырнула в неё подушку.

Ло Ши, сонно оглядевшись по сторонам, хотела было снова лечь, но Сы Юань схватила её и стащила с кровати. — Госпожа, горячая вода готова, вам пора умываться и переодеваться!

— Кто моется посреди ночи? — зевая, Ло Ши попыталась оттолкнуть Сы Юань, но тут же несколько служанок подхватили её и повели за ширму.

Следуя указаниям трех госпож, Сы Юань велела служанкам провести последний перед свадьбой обряд омовения. В клубах пара Ло Ши снова начала клевать носом, но Сы Юань тут же встряхнула её.

— Госпожа, проснитесь! — Сы Юань металась вокруг ванны, готовая вытащить Ло Ши из воды. — Сегодня вы невеста, вам еще столько всего нужно сделать!

— Я знаю, нужно попрощаться со старшими, — Ло Ши, постепенно приходя в себя, подмигнула Сы Юань. — Смотри, как ты разволновалась! Я замуж выхожу или ты? Неужели тебе так хочется попасть в княжескую резиденцию?

— Госпожа! — Сы Юань, схватившись за голову, бросила полотенце и надула губы. — Все из кожи вон лезут, а вы как ни в чем не бывало! Сегодня же ваша свадьба, нужно хоть немного соответствовать!

Ло Ши знала, что Сы Юань, несмотря на свой вспыльчивый характер, желает ей только добра, и, улыбнувшись, сказала: — Хорошо, хорошо! Ваша госпожа будет во всеоружии, не опозорю тебя!

— Ой! Совсем забыла сказать!