Глава 12 (Часть 3)

Она остановилась.

У каждого есть своя цена.

Она резко обернулась. Он уже почти готов был торжествовать, пока не увидел ее разъяренное лицо.

Она решительно направилась к нему большими шагами. На долю секунды ему показалось, что она собирается его ударить, но она лишь схватила телефон со стены на кухне и протянула ему.

— Я хочу десять миллиардов. Позвоните в свой банк и немедленно переведите деньги.

Он уставился на свирепую женщину, слегка ошеломленный.

Она вскинула голову, подняла бровь, и в ее слегка раскосых глазах горел огонь.

— Что, не можете себе позволить?

Это был вызов. На ее лице было написано: «Я победила».

Он выхватил телефон и набрал номер своей частной банковской линии.

— Эрик, мне нужен перевод.

Он посмотрел на нее, отвечая на вопрос на том конце провода:

— Десять миллиардов.

Сначала ей показалось, что он отступит, пока он не протянул ей трубку.

— Скажите ему свой номер счета.

Этот тип точно сошел с ума, раз платит ей десять миллиардов!

Она застыла, глядя на него и гадая, не играет ли он с ней.

— Что, я осмеливаюсь дать, а вы не осмеливаетесь взять? — спросил он с видом человека, ожидающего представления.

Она прищурилась, схватила трубку и назвала свой банк и номер счета.

— Имя владельца счета, пожалуйста? — спросил собеседник.

Она посмотрела на стоявшего перед ней высокомерного мужчину и произнесла:

— Тун Цюжань.

— Как пишется?

— Иероглиф «человек» слева, затем «зима», потом «осень» и «природный».

Он скрестил руки на груди, прислонился к стене, и в его глазах читалось нескрываемое торжество. Примерно в этот момент она поняла, что десять миллиардов для него — капля в море. Банковский служащий еще раз уточнил у нее номер счета, сообщил, что деньги переведены, а затем попросил передать трубку мужчине, который только что потратил десять миллиардов одним звонком.

Он взял трубку, небрежно бросил пару фраз и повесил ее.

— Я же говорил, у каждого есть своя цена, — сказал он, глядя на нее с насмешкой.

Она подняла руку и влепила ему пощечину.

Это было так внезапно, что он получил удар прямо по лицу, даже не подумав увернуться.

Он ошеломленно уставился на нее, не веря своим глазам.

Но женщина, ударившая его, не только не чувствовала вины, но и свирепо ткнула в него указательным пальцем, предупреждая:

— Во-первых, если вы действительно заплатили десять миллиардов, то эти десять миллиардов — лишь плата за то, чтобы я продолжила здесь работать. Это не значит, что вы меня купили. Во-вторых, это вам урок: научитесь уважать своих сотрудников, даже если это всего лишь уборщица с аттестатом средней школы. В-третьих, даже если у вас много денег, прежде чем платить, посмотрите, не выбрасываете ли вы их на ветер. Поскольку я чертовски честная дура, я послезавтра все равно приду на работу с новым договором, а не сбегу с этими десятью миллиардами!

Выпалив это, она, не дожидаясь его реакции, резко развернулась, схватила рюкзак и сердито вышла, с силой хлопнув дверью.

Он долго смотрел на захлопнувшуюся дверь, не в силах прийти в себя.

Какого черта?

Он должен был разозлиться, почувствовать себя униженным, убить эту дерзкую человечку, но почему-то чувствовал лишь изумление.

Она посмела его ударить? Еще и отчитать?

У этой женщины, должно быть, медвежье сердце и леопардовая желчь.

Он никогда не видел никого похожего на нее. Даже если бы он не был демоном, а обычным человеком, он определенно мог бы устроить ей мучительную смерть. Что у нее вообще с головой?

И что не так с ним самим? Почему он позволил ей так себя оскорбить и даже не разозлился?

Озадаченно нахмурившись, он посмотрел на сверкающую чистотой кухню, прислушался к тому, как она в лифте виртуозно проклинала его предков до восьмого колена отборным матом, и вдруг усмехнулся.

Слишком давно никто не осмеливался так с ним обращаться.

Честно говоря, это было довольно забавно.

Ее реакция превзошла его ожидания. Он никогда не видел, чтобы кто-то принимал такие шальные деньги с таким спокойствием, так естественно. Неосознанно он вышел на террасу, встал у парапета и посмотрел на нее, уже вышедшую из здания. Эта женщина шла по холодному ветру, не оборачиваясь, каждый ее шаг был таким сильным, будто она хотела наступить кому-то на лицо.

«Поскольку я чертовски честная дура, я послезавтра все равно приду на работу с новым договором…»

Ее гневный голос эхом отдавался в его голове.

Удовлетворенно он улыбнулся.

Она ушла, но она вернется, а он сможет отдохнуть.

Глядя, как ее худая фигура исчезает за углом, он вернулся в комнату и лег на чистую, аккуратно заправленную кровать.

Он всегда получал то, что хотел.

Всегда.

Прислушиваясь к звукам ее передвижения по городу, он почти с облегчением вздохнул в темноте и закрыл глаза.

Десять миллиардов. Она смотрела на деньги на своем счету, сомневаясь, что вообще делает. Проснувшись, она подумала, что все вчерашнее было сном. Чтобы убедиться, она все же сходила в банк проверить сберегательную книжку. Невероятно, но деньги действительно были переведены. Она всегда думала, что перевести такую огромную сумму не так-то просто, по крайней мере, нужно лично прийти в банк.

Очевидно, это было не так.

Глядя на множество нулей в сберегательной книжке, она почувствовала легкое головокружение.

Этот мужчина точно сумасшедший. Несколько дней назад он хотел покончить с собой. Если бы она его не окликнула, он бы, вероятно, уже спрыгнул.

Зачем ей было связываться с этим высокомерным и депрессивным безумцем?

Закрыв сберкнижку с кучей нулей, она бросила ее в рюкзак, решив завтра, когда пойдет на работу, спросить у него номер счета и вернуть деньги.

Выйдя из банка, она перешла дорогу по пешеходному переходу и вошла в другой элитный дом, чтобы убраться у другой одинокой женщины.

Эта одинокая аристократка раньше убиралась сама, но потом ее карьера пошла в гору, работы становилось все больше, и она заключила договор с клининговой компанией. Она убирала здесь уже два года и видела хозяйку всего пять или шесть раз. Большинство ее клиентов были такими. Компания принимала заказы и от семейных клиентов, но их поручали другим сотрудникам, так как это требовало большего общения с хозяйкой дома. Все восемь ее нынешних клиентов были одинокими.

Она быстро собрала разбросанные повсюду нижнее белье и чулки, рассортировала их вместе с полотенцами и поочередно забросила в стиральную машину с функцией сушки. Параллельно она убирала мусор, протирала мебель, затем сняла постельное белье, застелила свежее. Перед уходом она сложила выстиранную и высушенную одежду в шкаф, а грязное постельное белье и вещи, требующие химчистки, забрала с собой в компанию.

Но во время работы она никак не могла выбросить из головы эти десять миллиардов.

Пока она ждала квитанцию из прачечной, сберегательная книжка в рюкзаке за спиной вдруг показалась ей неподъемной.

Ей не нравилось носить с собой чужие деньги. Это было слишком большим давлением.

Хотя это были не наличные, но если бы кто-то приставил пистолет к ее голове, она бы без колебаний отдала пароль, сберкнижку и печать. Тогда, даже если бы она захотела вернуть деньги, она, вероятно, не смогла бы.

Вчера вечером ей не следовало его злить. Она должна была знать, что его эмоции нестабильны, но этот мужчина действительно выводил из себя.

Обычно она не была из тех, кто пользуется случаем, чтобы нажиться на других. Тогда она просто потеряла голову от гнева и назвала цену.

Она думала, что он, даже будучи богатым, не заплатит. Какой нормальный человек, пусть даже очень богатый, вот так просто выбросит десять миллиардов из-за злости?

Но он заплатил. Давным-давно она усвоила, что бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Она на самом деле не хотела брать эти деньги. Вчера она поступила слишком импульсивно. Теперь, успокоившись, она чувствовала все большее беспокойство. Черт, чтобы избежать дальнейших проблем, ей лучше немедленно вернуть ему деньги.

Получив квитанцию из прачечной, она вернулась наверх к своему рабочему столу, включила компьютер, взяла телефон и набрала номер, который он оставил при заключении договора с компанией.

Никто не ответил.

Она посмотрела на настенные часы. Было уже двенадцать часов дня. Он либо уже ушел, либо все еще спал, просто выдернув телефонный шнур. Этот мужчина назначал уборку на вечернее время, с пяти до десяти, потому что в это время его не было дома. Исходя из ее многолетнего опыта, это означало, что с вероятностью восемьдесят процентов он был полуночником.

Она перешла на следующую страницу в его анкете, пытаясь найти номер его рабочего телефона или мобильного, но обнаружила, что он не указал ни свою профессию, ни название компании.

Она замерла.

Изначально с ним контактировал другой сотрудник.

Поскольку компания работала по предоплате, то, пока деньги поступали, она не особо утруждала себя проверкой достоверности данных, указанных клиентом. Но она редко видела такие скудные сведения.

Он указал только адрес, телефон и фамилию, которая показалась ей странной еще при первом прочтении: Атасагу. Очевидно, он принадлежал к национальному меньшинству или был смешанных кровей. Это ее не удивило – у него были четкие черты лица, выдававшие иностранное происхождение. В договоре был указан только тот номер телефона, который она знала, и больше ничего.

Она все еще могла подождать до завтра.

Проблема была в том, что не факт, что он будет там. Хотя она и сказала, что принесет новый договор, кто знает, может, он снова решит покончить с собой и повесится, не дождавшись ее. Тогда она действительно не будет знать, что делать с этими десятью миллиардами.

К тому же, ей больше не хотелось разгуливать по улицам со сберегательной книжкой на десять миллиардов.

Выключив компьютер, она снова набрала номер.

Он по-прежнему не отвечал. Она глубоко вздохнула, схватила рюкзак и направилась к выходу, решив рискнуть и предположить, что он все еще дома, просто отключил телефон.

Сон, легкий, как ветер, подкрался незаметно. Он сидел на корточках в темноте, вдыхая аромат весны.

Это был тот самый аромат, который он искал тысячи лет. Неосознанно он двинулся к сладкому запаху, страстно желая увидеть нежный силуэт под солнцем. Где? Где?

Он прятался в тени деревьев, искал повсюду, но нигде не мог найти ее. Где? Где?

Охваченный тревогой из-за безуспешных поисков, он в слезах метался по лесу. Вдруг земля под ногами треснула, разверзлась кровавая пасть, и он начал падать. Он отчаянно ухватился за край земли, но чьи-то руки схватили его за ноги и потащили вниз.

Нет… нет…

Он плакал и боролся, пытаясь выбраться из кровавой трясины, из темной бездны, но его снова и снова затягивало обратно.

Выпустите меня… выпустите меня…

Он отчаянно сопротивлялся, его когти оставляли на земле длинные борозды, он скулил, умолял, плакал.

Но никто не обращал внимания.

Нет… нет…

Он падал вниз, снова и снова погружаясь в густую, зловонную трясину из плоти и крови.

Нет…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение