Я и мой лучший друг
Тётя Цзян, мама Цзян Е, с детства относилась ко мне как к родной дочери. Увидев меня, она радостно захлопотала, собираясь налепить для меня пельменей. Сравнивая такое отношение с поведением собственной матери, Цзян Гэ не раз задумывалась: а не перепутали ли их с Цзян Е в роддоме?
Мы с Цзян Е родились в одной больнице, в одной палате. Он старше меня на две секунды, так что по идее я должна была бы называть его «братом». Но в детстве он развивался медленнее, а я с малых лет была крепкой и боевой, так что мне повезло: это он несколько лет звал меня «братом».
Хоть он и кривил душой, называя меня так несколько лет, я тоже была бессовестной: с детства не баловала его, а наоборот, часто обижала.
Поскольку папа Цзян преподавал химию, а мама Цзян — математику, и они не хотели отдавать ребёнка на воспитание старикам, Цзян Гэ много времени проводила в университетских аудиториях. На химическом и математическом факультетах учились в основном парни. Насмотревшись на них и долго общаясь, она всегда считала себя такой же, как эти «братья», поэтому не любила носить юбки, отращивать длинные волосы и даже надевать женскую одежду.
Мама Цзян была недовольна и заставляла её, но та поднимала рёв. Мама Цзян была непреклонна: говорят же, что воспитывать надо с пелёнок, так и чувство стиля нельзя упускать! И так-то внешность не ахти, а если ещё и не наряжаться как следует, насколько же она отстанет от других на старте?
Цзян Гэ, видя, что слёзы и крики не помогают, бежала к Цзян Е и менялась с ним одеждой.
Мама Цзян Е любила девочек, поэтому, видя, как Цзян Е иногда неохотно носит женскую одежду, не находила в этом ничего плохого, наоборот, считала, что так ребёнок выглядит ещё милее.
Цзян Гэ заметила, что мама Цзян Е её за это не ругает, и стала ещё более бесцеремонной, пока мама Цзян окончательно не сдалась.
В тысяча первый раз мама Цзян кричала Старине Цзян: «Я тебе в последний раз говорю! Пусть твоя дочь делает что хочет! Когда потом никому не будет нужна, не вини меня, что плохо воспитала! Она просто чудачка, чудачка!»
Папа Цзян похлопывал жену по спине, успокаивая: «Ну-ну, ладно тебе, ребёнок ещё маленький, что она понимает? Подрастёт — сама всё поймёт».
Цзян Гэ, прячась в углу, скорчила рожицу матери. Мама Цзян ещё больше разозлилась, схватила тапок, готовая её отшлёпать.
Цзян Гэ пулей вылетела за дверь и убежала к соседям.
Кроме тех «братьев» из университета, лучшим другом детства для неё был, несомненно, Цзян Е. Они действительно выросли, деля одни штаны на двоих.
Мальчики развиваются позже, и в детском саду Цзян Е всегда был на полголовы ниже Цзян Гэ. К тому же, у Цзян Гэ тогда был задиристый характер. После того как она одним ударом разбила нос мальчику из группы, её «геройский» поступок стал широко известен. Последующие подобные инциденты ещё больше укрепили её статус «старшего брата» в детсадовском мире.
Цзян Е в детстве был не только маленького роста, но и рос без отца, поэтому характер у него был довольно мягкий, и его нередко обижали. Цзян Гэ это не нравилось. Кто такой Цзян Е? Его могла обижать только она! Если кто-то другой посмеет его тронуть, она ему покажет.
В детстве она из-за этого немало дралась и всегда выходила из потасовок победителем, с гордо поднятой головой.
Во второй половине детсадовского периода в группе появилась девочка по имени Сюй Яньжань. Длинные волосы, каждый день новая причёска, всегда в разных платьицах, говорила тоненьким голоском — вылитая кукла Барби из магазина.
Вскоре вся компания мальчишек, которая обычно крутилась вокруг Цзян Гэ, стала увиваться вокруг неё. Конечно, кроме Цзян Е — у него не только рост запаздывал, но и первые чувства просыпались медленнее.
В конце концов, даже несколько воспитателей, которые раньше хорошо ко мне относились, стали явно предпочитать Сюй Яньжань. Меня это немного злило, но та была слишком красивой, рука не поднималась. Оставалось только дуться втихомолку. После долгих месяцев размышлений я наконец поняла: Сюй Яньжань всем нравится, потому что она красивая. И я тоже захотела стать красивой.
Хе-хе, девочки хотят стать красивыми, конечно же, из-за мальчиков. И детсадовские дети — не исключение.
Цзян Гэ нравился один мальчик из её группы, тоже новенький. Говорили, он канадский китаец по имени Лукас. Она влюбилась в него с первого взгляда, но он ни разу не посмотрел на неё по-настоящему.
Хотя, может, и посмотрел разок. Когда она помогала Цзян Е отобрать хлеб у Ван Вэньбо и, грозно усевшись на него сверху, заставляла извиниться перед Цзян Е, Лукас вроде бы проходил мимо, остановился и посмотрел на них несколько секунд.
Хе-хе, в тот момент её детское сердце было разбито. С тех пор она больше не лезла в драку так открыто. А если и лезла, то старалась делать это подальше от чужих глаз.
Она пыталась подобраться к нему, щедро предлагая своё любимое молоко и сладости: «Это очень вкусно! Цзян Е так долго просил у меня, я ему не дала. Хочешь попробовать?»
Лукас, не поднимая головы, продолжал собирать конструктор: «Мне не нравится».
Ты же даже не посмотрел, откуда знаешь, что не нравится? Хмф! Маленькое сердечко Цзян Гэ снова получило тяжёлый удар.
Но к Сюй Яньжань он относился иначе. Когда Сюй Яньжань падала, он подходил и помогал ей встать. Когда Сюй Яньжань не могла удержать поднос, он помогал ей. Сюй Яньжань, Сюй Яньжань, Сюй Яньжань… Эх! Он был добр только к Сюй Яньжань.
И тогда в её детской душе зародилось стремление: она должна стать красивой! А чтобы стать красивой, нужны длинные волосы и юбки. О своём решении она сообщила маме Цзян.
Мама Цзян со слезами на глазах бросилась в объятия папы Цзян: «Старина Цзян, ты был прав! Наша доченька наконец-то поумнела!»
И тогда все в детском саду обалдели, включая Цзян Е. Всегда властная Цзян Гэ надела юбку, а на голове у неё торчали маленькие хвостики.
В то утро Цзян Гэ спросила маму Цзян: «Мама, как сделать, чтобы волосы росли быстрее?»
Мама Цзян, завязывая ей хвостики, небрежно бросила: «Завяжи побольше хвостиков, и волосы станут длиннее». В этих словах мамы Цзян была доля научной истины, как в древней поговорке «тянуть ростки, чтобы помочь им расти».
— Мама, мама, тогда завяжи мне побольше хвостиков!
У мамы Цзян в тот день было отличное настроение, и она сразу согласилась. Закончив работу, она не смогла удержаться от смеха и сползла на пол, не в силах подняться. Так что почётная миссия отвести дочь в садик досталась папе Цзян.
По дороге Цзян Гэ спрашивала папу Цзян: «Папа, папа, я сегодня красивая?»
В глазах папы Цзян дочь с самого рождения была красавицей, поэтому он без раздумий ответил: «Красивая! Моя маленькая принцесса сегодня самая красивая!»
«Сегодня»? Папа Цзян случайно добавил это слово, и Цзян Гэ тогда поверила, что именно с того дня она стала красивой. Лишь много лет спустя, посмотрев фильм «Разборки в стиле кунг-фу», когда на экране появилась Хозяйка квартиры, Цзян Е со смехом сказал ей: «Маленькая Гэ, ты в детстве была точно как она! Нет, даже хуже! Мы с Малышом Паном тогда чуть не умерли со смеху».
Однако, сменив одежду и начав отращивать волосы, Цзян Гэ словно действительно преобразилась. Вторая половина детсадовского периода прошла тихо и спокойно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|