Можно обмануть себя, но не сердце

Можно обмануть себя, но не сердце

Фан Кэ всё ещё спала под действием наркоза. Я взяла отпуск на два дня, купила фруктов и приготовилась ухаживать за ней.

— Бессовестная! Знаешь же, что мне нельзя есть, а сама чистишь яблоко! Специально меня злишь, да? — проснувшись, Фан Кэ увидела, как я сижу рядом и чищу яблоко. Это было просто невыносимо.

— Это тебе нельзя есть, а не мне. Хочешь? А вот не дам.

Фан Кэ схватила подушку и швырнула в меня. Но расстояние было слишком большим, подушка упала мимо, зато она потревожила свою рану и от боли не могла вымолвить ни слова.

— В порядке? Это называется «что посеешь, то и пожнёшь». Точно говорят, нельзя желать зла другим, — убедившись, что с Фан Кэ всё в порядке, я вернулась на своё место и продолжила чистить яблоко.

Зазвонил телефон. Я специально помахала им перед Фан Кэ.

— Эй, придётся тебя ещё больше огорчить. Доставка приехала. Тебе будет ещё хуже.

Усвоив предыдущий урок, Фан Кэ на этот раз ограничилась только словами, не применяя силу.

Под её ругательства я с важным видом вышла забрать доставку.

— Жди, сейчас я тебе устрою прямую трансляцию своего обеда.

В коридоре несколько медсестёр обсуждали:

— Как жаль вчерашнюю беременную. Доктор Ин и остальные несколько часов боролись за её жизнь, но ни мать, ни ребёнка спасти не удалось.

— Я считаю, нам, женщинам, нужно внимательнее выбирать мужей. Если попадётся такой муж и свекровь, как у неё, считай, восемь поколений предков прокляты.

— Точно-точно! В какое время живём, а всё ещё такие предрассудки! Говорили, что кесарево сечение вредно для ребёнка, настаивали на естественных родах. Вот и погубили две жизни ни за что. Как жаль доктора Ина, для него это, кажется, большой удар. Я слышала от коллег из акушерства, что доктор Ин тогда собирался сразу делать операцию, но директор Лю его остановил. Если бы он тогда настоял, возможно, и мать, и ребёнок были бы сейчас живы.

— А доктор Ин смелый! Без подписи решился бы на операцию?

— Человеческая жизнь превыше всего. Мы ведь тоже клятву давали.

— Эх, жестокая реальность. Бережёного бог бережёт — это важнее.

Ого, доктор Ин? Неужели это Ин Ци?

Вот это да! Он гинеколог?

Круто, круто!

— Врачи привыкли к жизни и смерти, с ним ведь всё будет в порядке? Да, должно быть в порядке, — подумала я.

Забрав доставку, я всё же с беспокойством свернула к отделению акушерства и гинекологии.

— Здравствуйте, прекрасная медсестра! Скажите, это отделение акушерства и гинекологии?

Медсестра напротив ничуть не смягчилась от моего комплимента, а наоборот, стала ещё холоднее и указала ручкой на табличку над головой: «Акушерство и гинекология».

Ладно, признаю, вопрос был идиотский!

— Эм, скажите, а ваш доктор Ин сегодня на месте?

— Если больны — записывайтесь на приём, если здоровы — уходите.

— Эй, ну что вы за человек, почему с вами так трудно разговаривать?

— А как тут не трудно? Таких, как вы, за день по сто человек приходит! Это больница, а не развлекательный центр! Доктор Ин — врач, а не какая-нибудь знаменитость! Вам, девчонкам, если уж так хочется по кому-то сходить с ума, раскошельтесь и фанатейте по настоящим звёздам. А если денег нет, выйдите из больницы, поверните налево, пройдите 500 метров — там есть магазин канцтоваров. Плакатов там полно, всяких разных. Можете купить, унести домой и любоваться сколько влезет. Никто вам слова не скажет, и никто у вас их не отнимет.

— Вы… вы… да кому он нужен! — пробормотала я. — Точно говорят, рыбак рыбака видит издалека.

— Вот и отлично! Тогда прощайте, не провожаю.

— Хмф!

Подумаешь, какая важность! Редко когда проявлю доброту, так ещё и не к месту. Впредь, даже если будут умолять, не приду. Хотя нет, зачем мне сюда приходить? Я же не больна.

Я уже собиралась подняться на эскалаторе, как вдруг какая-то сила резко дёрнула меня назад, оттащив на несколько шагов.

— О чём задумалась? Это эскалатор, идущий вниз! Что, если бы тебя зажало? Заболела? — сказав это, он приложил руку к моему лбу. — Жара нет. Значит, действительно глупая.

— Ты в порядке? — спросила я, глядя на него со слезами на глазах.

Мой внезапный вопрос и слёзы, стоявшие в глазах, его удивили. Улыбка исчезла с лица Ин Ци, сменившись беспокойством. Он помахал рукой у меня перед глазами, затем схватил меня за плечи.

— Не пугай меня, братик! Ты в порядке? Почему ты такая бледная? Тебе где-то нехорошо?

— Мне везде нехорошо! А ты как раз подвернулся под руку, так что дай мне выпустить пар! — прошипела я сквозь зубы и принялась колотить его руками и ногами, вымещая накопившееся раздражение.

Он с улыбкой позволял мне бить себя. Когда я устала, он притянул меня к себе в объятия, нежно похлопал по спине и, положив подбородок мне на плечо, сказал:

— Ну всё, всё. Что вкусненького купила? Я проголодался.

Ты проголодался, а мне-то какое дело? Взрослый человек, а всё как раньше — вечно заглядываешь в чужую тарелку.

В старшей школе наша столовая круглый год кормила нас либо лапшой, либо курицей во всех её проявлениях: жареные куриные кусочки, жареные ножки, жареные отбивные, куриные палочки, тушёная курица, карри с курицей… Повар нашей школьной столовой, казалось, следовал знаменитой фразе Сун Сяобао: «Среди трёх тысяч красавиц на рынке выбираю лишь курицу».

Нам это надоело, и, прикрываясь необходимостью расти, я, Цзян Е и пробел начали приносить еду из дома. Бедные моя мама и мама Цзян Е!

(Пробел, как и Ин Ци, был приезжим учеником. Родители пробела приехали в наш городок по делам, поэтому его мама была занята, и еду для пробела приносил Цзян Е. В любом случае, он был мальчиком, ему нужно было расти и развиваться, так что лишняя порция еды не вызывала у его мамы подозрений).

Чтобы улучшить качество нашего питания, мы с Цзян Е часто хвалили друг друга дома. Он хвалил готовку моей мамы, я — его. Мы жили напротив, и наши матушки любили посоревноваться, так что никто не хотел уступать. В то время наша еда никогда не повторялась, и ели мы с большим удовольствием.

Во второй половине второго года старшей школы в наш класс пришёл Ин Ци, тоже приезжий. Он сел за одну парту с Цзян Е. Гостеприимный Цзян Е взял его в нашу компанию, и наша банда из трёх человек выросла до четырёх.

Поначалу Ин Ци казался довольно холодным и неразговорчивым, но вот отбирать еду он любил, особенно из моего контейнера. В вопросах еды он совершенно не стеснялся.

— Почему ты не ешь у Цзян Е?

— У тебя вкуснее.

— А у пробела?

— Разве у них не одинаково?

Ладно, у них было одинаково.

— Мы же все едим вперемешку, всё равно всё одинаковое. Почему ты лезешь именно в мою тарелку?

Он подцепил палочками брокколи и спросил меня:

— Ты это тоже будешь есть?

Я не любила брокколи, но мама постоянно её клала. Я сто раз ей говорила: не клади, не клади! Но матушка отвечала: «А кто сказал, что это для еды? Это для украшения! Красивая подача — ключ к победе».

Я посмотрела на него, не зная, что сказать, выбрала всю нелюбимую еду и вывалила ему в тарелку.

— На, забирай всё! Любишь — ешь побольше.

Но этот тип всё равно продолжал таскать еду из моего контейнера. Наконец я не выдержала, положила палочки и закричала на него:

— Да что тебе нужно?!

— Я не мусорное ведро. Что захочу, то сам возьму, — сказал он и нагло вытащил из моего контейнера креветку. — Секрет вкусной еды — делиться.

Цзян Е и пробел ещё и поддакивали ему:

— Точно, Гаргамель! Секрет вкусной еды — делиться! На, возьми моё.

— Вот именно, не жадничай! Моё тоже бери.

Хмф! Разве я жадничала? Я просто злилась! С тех пор как появился Ин Ци, вечно доставалось мне. Даже Цзян Е и пробел часто поддерживали его, не боясь меня обидеть.

С тех пор я стала делать как Цзян Е — просить маму готовить мне два контейнера с едой.

— Ты что, свинья? Девчонка, а ешь столько! Не боишься, что замуж не выйдешь?

— Я же растущий организм! Смотри, Цзян Е тоже две порции ест.

— Он парень ростом метр семьдесят восемь! А ты со своим метром пятьдесят восемь сможешь столько переварить?

— Почему не смогу? Ему нужно много есть, чтобы расти, а мне почему нельзя?

Матушка стояла с двумя половниками в руках, с печальным лицом, и, выйдя из кухни, кричала:

— Старина Цзян, Старина Цзян, прости меня! Я родила тебе убыточную дочь!

Хмф! Только из-за того, что я съедала лишнюю порцию, матушка с тех пор стала относиться ко мне ещё хуже.

Слёзы текли ручьём. Главное, ела-то не я! Меня несправедливо обвиняли, а пожаловаться я не могла, потому что день, когда правда вскроется, станет днём моей гибели!

На юге редко идёт снег, но с тех пор как приехал Ин Ци, зимой снег стал идти чаще. Видимо, небеса всё-таки были зрячими.

Пока я погрузилась в воспоминания, Ин Ци уже почти доел мою доставку. Я так глубоко ушла в себя, что даже не заметила, как он привёл меня в свой кабинет. Интересно, какое выражение лица было у той прекрасной медсестры, если она нас видела?

— Ты поела?

Контейнер был уже пуст, и он съел мою порцию. Скажите, разве может человек с совестью задать такой вопрос?

Но, глядя на его бледное лицо и заметные тёмные круги под глазами, я всё же смягчилась и кивнула.

— Какой номер палаты у твоей подруги? Я немного посплю, потом приду к тебе, — сказав это, он положил голову на руки на столе и посмотрел на меня своими большими ясными глазами.

Явно наелся и теперь выпроваживает гостя. Ладно, сама виновата, что прибежала сюда в роли курьера.

Послушно назвав номер палаты, я увидела, что он уже засыпает, положив голову на стол. Я на цыпочках, как воришка, вышла и тихо прикрыла за ним дверь.

На посту медсестёр сидела всё та же прекрасная медсестра. Она посмотрела на меня ещё более ядовитым взглядом, а я, высоко подняв голову, гордо прошла мимо неё.

У меня есть связи наверху, я прошла через чёрный ход, и что с того?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Можно обмануть себя, но не сердце

Настройки


Сообщение