Если бы он не появился

Тот день был совершенно обычным. Ван появился в поле ее зрения так неожиданно. Гу Сици просто обернулась, и на мгновение их взгляды встретились. Он был там… Гу Сици не могла понять, какое у нее было выражение лица. Она лишь увидела в его глазах удивление, любопытство и растерянность.

Почему этот человек до сих пор влиял на ее, казалось бы, давно успокоившиеся чувства? Почему после одной случайной встречи ее душа, подобно гладкой поверхности озера, вновь покрылась рябью?

После этого дня все осталось прежним. Ван, словно пытаясь избежать встречи или сделать вид, что не заметил ее, развернулся и ушел. Жизнь Гу Сици продолжалась. Она исправно ходила на уроки, вовремя возвращалась домой, ела по расписанию, шутила и играла с одноклассниками. Постепенно душевная боль утихла, настроение выровнялось.

Ей было грустно, потому что после столь долгой разлуки, наконец, увидев его снова, она ощутила трепет. Осознание своих чувств к нему вызвало противоречивые эмоции: ей хотелось убежать, ноги подкашивались, все тело дрожало. Но повзрослевшая Гу Сици научилась скрывать свои чувства. Скоро она перейдет в старшую школу, потом успешно ее закончит, а дальше… все будет хорошо. Будущее, которое уже не за горами, поможет ей стать взрослой. Однако эта неожиданная встреча вновь пробудила в ее прежде остывшем сердце тревогу и неуверенность.

После той встречи жизнь вернулась в свою колею, без каких-либо сюрпризов. Гу Сици продолжала конспектировать лекции, делать упражнения, готовиться к контрольным.

В классе не прекращались мелкие ссоры и примирения. Кто-то смеялся, кто-то плакал. Однажды первая красавица из параллельного класса расплакалась, и эта история, обросшая слухами и домыслами, превратилась в настоящую мыльную оперу. Все больше «парочек» тайно встречались по углам, не имея ни малейшего понятия о настоящих отношениях, но хвастаясь друг перед другом: «Она — моя девушка», «Я добился ее!» Или же по школе разносились слухи о том, что кого-то бросили.

Гу Сици считала их поведение детским. Сегодня вместе, завтра порознь — как будто играют в дочки-матери. Слишком поверхностно, слишком несерьезно.

Те, кто сначала скрывал свои отношения, со временем стали говорить о них открыто, пока слухи не дошли до учителей. Сначала были осторожные замечания, затем — серьезные предупреждения. В девятом классе это случалось особенно часто.

Однажды, выходя из школы, Гу Сици увидела Ли Фаня и Вана, которые, смеясь и болтая, шли по улице. Возможно, Ли Фань все это время учился в этой школе, быть может, даже недалеко от Гу Сици. Она не знала и никогда не задумывалась об этом. А вот появление Вана, вероятно, не было случайным. Наверное, они просто дружили, поэтому и оказались вместе.

Только такая глупышка, как Гу Сици, могла принять это за знак судьбы. Вот видишь, это совсем не то, о чем она мечтала. Все ее надежды разбились вдребезги, как стекло, развеяв последние остатки детской наивности.

Со стороны все это выглядело как обычная подростковая влюбленность, фантазии, мечты. Но для человека с чувствительной душой, робкого и в то же время жаждущего силы, это было нечто ужасное и нелепое! Гу Сици была уверена, что это не просто ее одностороннее желание. Ван тоже притворялся, что испытывает к ней те же чувства, смотрел на нее, давал ей надежду. Теперь же, разобравшись во всем, она чувствовала не только разочарование от того, что ответ не соответствовал ее ожиданиям, но и обиду на Вана — независимо от того, намеренно он играл с ней или же неосознанно ввел ее в заблуждение. Гу Сици не могла этого принять!

Хотя она понимала, что совершила ошибку, поддавшись обиде и гневу, как в каком-нибудь банальном романе, но ей хотелось хоть раз побыть такой вот «банальной». Ван сам виноват. Пусть пеняет на себя. Это его вина, его позор. Он думал, что может ранить человека и остаться безнаказанным. Вся тревога и смятение юности Гу Сици были связаны с этим событием. Теперь все вырвалось наружу. Рана открылась, причиняя боль, но так и должно быть. Так она заживет.

Наблюдая за бегущими по стадиону ребятами, Гу Сици еще больше утвердилась в своем решении. Теперь каждое утро она приходила в школу на тридцать минут раньше и кричала бегущей сзади девочке: «Давай, быстрее! А то растолстеешь! Беги!» Несколько групп учеников бегали по стадиону, соблюдая дистанцию.

— Давай, еще два круга!

— Ой, все… Гу Сици, я больше трех не могу… Беги сама…

Девочка, которая договорилась с Гу Сици о совместной пробежке, выдохлась уже в начале четвертого круга. — Я посмотрю, как ты бежишь, — сказала она, тяжело дыша, прислонившись к дереву.

Гу Сици хотела остановиться вместе с подругой, но, увидев впереди группу мальчиков, которые неспешно бежали трусцой, решила пробежать еще круг. Внезапный импульс, словно электрический разряд, пронзил ее мозг. Гу Сици закрыла глаза, вздернула голову и на финише ускорилась. Влажная челка прилипла ко лбу, но ей было все равно. Раз уж она начала пятый круг, то нужно было пробежать его до конца, не ударить в грязь лицом!

Остановившиеся мальчики с удивлением посмотрели на бегущую Гу Сици, а затем вновь отвлеклись.

Она и сама не знала, зачем ей нужно было их обгонять. Просто ей хотелось доказать, что она может пробежать больше, чем они. Пусть даже эти мальчики сегодня просто играли, и если бы они бежали всерьез, у нее не было бы ни единого шанса. Но Гу Сици хотела хоть раз почувствовать вкус победы.

Как же тяжело! Как же больно! Казалось, кости вот-вот развалятся. Но она все-таки добежала. Пять кругов по трехсотметровому стадиону. Это было гораздо больше, чем обычно. Обнявшись, девочки, шатаясь, побрели в класс.

Достав из упаковки салфетки, Гу Сици и ее подруга вытерли лица и, обессиленно упав на парты, рассмеялись, вспоминая, как нелепо они выглядели во время бега.

Вот так. Что такого особенного в этом мальчишке-обманщике? Гу Сици он не нужен. Без него, без прошлого, ей живется гораздо лучше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение