Глава 6 (Часть 1)

— Пи-пи! — Сяохэй пищал рядом, добродушно пытаясь сообщить хозяйке, что слышит, как кто-то поднимается по лестнице, но хозяйка и этот мужчина были слишком заняты, обнимаясь.

Неважно, он продолжит грызть батат.

Объятия Чу Цяньтана и Шань Сяоян увидели ворвавшиеся в следующий момент чиновники и слуги. На следующий день эта история, естественно, дошла до Господина и Госпожи Юнь, и они специально позвали их поговорить.

Шань Сяоян закрыла лицо руками, не смея показаться на глаза. Не из страха, а потому что…

Госпожа Юнь отняла ее руки и, увидев ее синяк и отек на правой щеке, ахнула: — Бедное дитя, почему у тебя так распухло лицо, и уголок рта разбит? Как же так для девушки?

Она нежно погладила рану Шань Сяоян.

— Больно, больно… — воскликнула Шань Сяоян. Увидев, как Госпожа Юнь в тревоге отдернула руку, она поспешно попыталась выдавить улыбку, чтобы утешить ее, но при улыбке рана на уголке рта снова заболела, заставив ее поморщиться.

— …Я в порядке, Госпожа Юнь, не волнуйтесь.

Вот черт, вчера было не так серьезно. Почему сегодня утром ее лицо распухло, как у призрака? Из-за этого она даже не осмеливалась стоять рядом с утонченным и элегантным Чу Цяньтаном.

Господин Юнь тоже был обеспокоен раной Шань Сяоян.

— Этот негодяй Апэн так избил Сяоян… Сяоян, прости, что из-за того, что тебя приняли за Сянъэр, ты так пострадала…

Шань Сяоян не могла вынести такого извинения от Господина Юня и поспешила утешить его.

— Господин, со мной все в порядке, это всего лишь поверхностные раны. Самое главное, что этого развратника поймали!

— Господин, Госпожа, за раны Сяоян я заставлю Хэ Пэна заплатить! — Чу Цяньтан шагнул вперед, словно собираясь обнять Шань Сяоян и защитить ее.

Господин и Госпожа Юнь, услышав, что он теперь зовет ее по имени, понимающе улыбнулись.

— Цяньтан, ты серьезно относишься к Сяоян?

— Да, — ответил он твердо и уверенно, его взгляд был предельно серьезным. Он открыто выразил свои чувства к Шань Сяоян, без всякой скрытности.

Шань Сяоян, услышав это, обрадовалась, но не могла улыбнуться, потому что лицо болело.

В этот момент Господин и Госпожа Юнь склонили головы, тихо обсуждая что-то. Закончив разговор, Госпожа Юнь, представляя их обоих, сказала: — Сяоян, Цяньтан сказал, что ты сирота и у тебя нет старших родственников. Мы примем тебя как приемную дочь и дадим тебе богатое приданое, чтобы ты могла выйти замуж за Цяньтана с честью!

Что за приданое?

Приемная дочь?

Выйти замуж за Чу Цяньтана?

В простую голову Шань Сяоян разом навалилось слишком много всего, и она не могла это переварить.

Они с Чу Цяньтаном только что признались друг другу в любви, не слишком ли быстро жениться?

Господин и Госпожа Юнь сказали, что примут ее как приемную дочь, это было слишком для нее. Она не могла тянуться к такому высокому положению!

— Нет, нельзя. У меня еще пятеро младших братьев и сестер, которых нужно кормить… — отказалась она.

— Вот здорово! Мы с Господином Юнем очень любим детей. В доме будет еще веселее с пятью детьми, — Госпожа Юнь ясно дала понять, что они примут всех ее «обуз». (Прим. пер.: в оригинале использовано идиоматическое выражение, которое может иметь негативный оттенок, но здесь, в контексте доброты Господина и Госпожи Юнь, оно используется в более мягком, почти шутливом смысле)

Что делать?

Шань Сяоян в замешательстве посмотрела на Чу Цяньтана, надеясь, что он поможет ей выйти из положения, но увидела, что он нахмурился.

Что его беспокоит?

Он не хочет жениться на ней, или не хочет, чтобы Господин и Госпожа Юнь приняли ее как приемную дочь?

Сердце Шань Сяоян затрепетало, и она еще более решительно отказалась от доброты Господина и Госпожи Юнь.

— В общем, это невозможно. Человек должен быть доволен тем, что имеет. Я уже получила от вас слишком много милости. Если я буду жадничать еще больше, я не смогу спокойно жить!

— Ну и дитя же ты! — Старики не смогли ее переубедить и беспомощно покачали головами.

Чу Цяньтан все это время молчал. После того как Шань Сяоян решительно отказалась, он, кажется, с облегчением вздохнул.

— Господин, Госпожа, Сяоян еще не завтракала. Я сначала отведу ее поесть, — он боялся, что она проголодается, ведь она пришла в главный зал с самого утра.

— Подождите, мы тоже еще не ели, давайте вместе пойдем в обеденный зал, — внезапно Господин Юнь протянул руку, приглашая.

— Ну что ты, пусть они, молодые, едят вместе, не будем им мешать. Давайте поедим в комнатах, — Госпожа Юнь посмотрела на него, упрекая мужа в отсутствии такта.

— Верно, — Господин Юнь рассмеялся, подмигнул и поторопил: — Идите, идите, ешьте подольше.

Шань Сяоян так смутилась, что едва могла поднять голову. Но Чу Цяньтан оставался совершенно спокойным и вышел из главного зала, не дожидаясь ее, заставляя ее скрепя сердце следовать за ним, умирая от стыда.

Но когда она вышла из зала, Чу Цяньтан ждал ее снаружи.

— Пойдем, — он нежно улыбнулся ей, взял ее за руку и зашагал вперед.

Шань Сяоян украдкой взглянула на мягкие линии его профиля, заметив, что уголки его губ слегка приподняты. В этот момент ее сердце наполнилось нежностью, и она могла только глупо улыбаться, позволяя ему вести ее.

— Я так и знала, Госпожа Сяоян обязательно станет Госпожой управляющей! — Жуи, увидев их, эту идеальную пару, держащуюся за руки, сказала с большим волнением.

— Что, ты давно знала, что управляющий Чу и девушка Сяоян понравились друг другу? — с любопытством спросила Чжуэр.

Все слуги в Бамбуковом дворе думали, что управляющий Чу и Госпожа Сяоян просто как брат и сестра. Никто не ожидал, что двое с такими разными характерами сойдутся, что разбило сердца служанок, которые тайно любили управляющего Чу.

— Конечно, я же личная служанка Госпожи Сяоян, конечно, я все видела, — Жуи была очень довольна этим.

— Что ты видела?

Расскажи скорее!

Здесь Чжуэр сплетничала и расспрашивала.

Тем временем Чу Цяньтан уже привел Шань Сяоян в свою спальню.

Увидев на столе легкий завтрак из каши и простых блюд, Шань Сяоян сглотнула.

Почему завтракать нужно в его комнате?

Дверь за ее спиной закрылась. Приятный мужской запах Чу Цяньтана еще сильнее проник в ее кожу, заставляя ее чувствовать себя неловко, словно здесь должно было произойти что-то…

— Позвольте мне сначала нанести вам лекарство, а потом позавтракать, — Чу Цяньтан взял ее за руку, посадил, а затем достал из деревянного шкафа флакон с мазью.

Прошлой ночью Жуи отвела ее в комнату, и он, боясь разбудить ее, не принес мазь.

Оказывается, он хотел помочь ей нанести лекарство, а заодно и позавтракать!

Шань Сяоян вздохнула с облегчением, но немного смутилась. Она уж подумала, что он хочет чего-то другого.

— Но Жуи уже нанесла мне лекарство прошлой ночью.

— У меня есть лучшее лекарство, и впредь я сам буду его наносить.

Шань Сяоян, скрывая радость, опустила ресницы.

— Вы не заняты?

— Я не занят, — Чу Цяньтан нежно зачерпнул немного белой мази и нанес ее на ее распухшую правую щеку.

— Как жжет, жжет, жжет… — Ее лицо горело!

Шань Сяоян кричала от боли, ее глаза сузились в щелочки.

— Какое лекарство вы мне наносите?

— Это первоклассная мазь, которую нельзя купить за деньги. Ее приготовила сестра Госпожи Юнь. Хотя она вызывает жжение, но очень хорошо снимает отек. Потерпите немного, — если бы он мог, он бы сам принял эту боль за нее. Слышать, как она кричит от боли, было невыносимо.

— Сестра Госпожи Юнь… Она врач? — с любопытством широко раскрыла глаза Шань Сяоян.

— Она искусная женщина-врач, которая практикует повсюду. Мы зовем ее Тетушка Шань.

Каждый год она приезжает в столицу навестить Госпожу Юнь. По расчетам, в следующем месяце вы ее увидите.

Чу Цяньтан не мог рассказать ей, что Тетушка Шань, родив вне брака, разочаровалась в любви и посвятила себя медицине. Со временем она сама узнает.

— Правда? Женщина-врач, звучит так внушительно! Я очень хочу поскорее ее увидеть и спросить, как она стала врачом… Ой, как жжет!

Шань Сяоян хотела увернуться, но Чу Цяньтан поднял ее подбородок, и она не могла спрятаться.

— Закройте глаза, и боль пройдет, — уговаривал он.

— Как же боль пройдет, если закрыть глаза? Вы меня обманываете, да?

Но Шань Сяоян все равно послушно закрыла глаза, потому что его голос был слишком приятным, и она чувствовала головокружение.

После того как она закрыла глаза, Чу Цяньтан быстро закончил наносить мазь, но не велел ей открывать глаза. Он с горячим взглядом смотрел на ее маленькое личико.

Он намеренно попросил ее закрыть глаза.

Находясь рядом с любимой девушкой, ему очень хотелось поцеловать ее, обнять, сделать что-то, что могло бы снять его боль, но она была невинной девушкой, и он не мог думать о таком, когда она доверчиво смотрела на него. К тому же, до свадьбы он должен был соблюдать приличия. Он осмеливался лишь слегка, совсем немного прикоснуться к ней, когда она закрывала глаза.

Чу Цяньтан, не обращая внимания на синяк на правой щеке Шань Сяоян, с горячей любовью наклонился к ней, закрыл глаза и прижался к ее губам…

— Готово?

Тогда я открою глаза… — Шань Сяоян не слышала его голоса и, потеряв терпение, открыла глаза. Она увидела, как его красивое лицо приближается к ней, а затем… он ее поцеловал!

Она в изумлении широко раскрыла глаза. На мгновение ей показалось, что она видит сон наяву. Он, такой утонченный и вежливый, неужели он обманул ее, попросив закрыть глаза, чтобы украсть поцелуй?

Но это было правдой. Чу Цяньтан действительно целовал ее. Его густые и длинные ресницы дрожали перед ее глазами. Тепло его губ проникало в ее дыхание, в ее конечности, заставляя ее даже не дрожать. Единственное, что она могла сделать, это закрыть глаза и позволить ему делать все, что он хочет.

Чу Цяньтан был поглощен поцелуем. Ее губы были неожиданно ароматными и мягкими. Ему очень хотелось проникнуть в ее рот и попробовать больше, но он смутно чувствовал ее смущение и напряжение, поэтому осмеливался лишь нежно целовать ее.

Наконец его губы отдалились от ее, но он не собирался ее отпускать.

Эта глупая девчонка позволила ему целовать себя, не сопротивляясь, что заставило его захотеть сделать с ней еще что-то.

Губы Чу Цяньтана скользнули к ее нефритовому уху, он нежно лизнул его, а затем взял в рот ее мочку.

— Ха, как, как щекотно! — Шань Сяоян хихикнула, извиваясь плечами, пытаясь увернуться.

Щекотно?

Чу Цяньтан слегка укусил, почувствовал, как ее плечо вздрогнуло, и интимно прошептал: — Теперь знаешь, каково это, когда кусают за ухо!

По телу Шань Сяоян пробежала горячая волна. Наконец она поняла, насколько щекотливым было то, что она сделала с ним тогда.

Чу Цяньтан снова скользнул от ее мочки уха вниз, к ее нежной шее, и оставил влажный, горячий, интимный до мозга костей поцелуй.

Шань Сяоян от его поцелуев чувствовала покалывание и жар, ей хотелось задыхаться и крепко обнять его.

Ее покорность заставила Чу Цяньтана захотеть большего. Он ртом раздвинул ее воротник, поцеловал ее ключицу, а затем родинку в форме цветка сливы ниже, не удержавшись, чтобы не пососать ее несколько раз.

Шань Сяоян видела, как он целует ее родинку, и ее дыхание участилось. Она покраснела до кончиков пальцев ног.

— Не могу больше, я задыхаюсь…

Услышав ее мольбу, Чу Цяньтан сдержал свой порыв, успокоился, поправил ее одежду и плотно завернул ее.

Снова взглянув на нее, он увидел, что ее лицо покраснело, как закат.

— Вы, вы пользуетесь моментом… — Голос Шань Сяоян был мягким, без всякой угрозы.

Чу Цяньтан рассмеялся. Эта девчонка была даже более вовлечена, чем он.

— До свадьбы я могу свободно целовать тебя, — сказал он, прощая себя.

Если бы он не снимал таким образом боль, которую она причиняла ему, он бы не выдержал и не смог бы не «съесть» ее целиком.

— Как это возможно! — К тому же, он не сказал, где именно будет целовать. Неужели он будет целовать и кожу под одеждой?

Шань Сяоян думала об этом, и у нее кружилась голова.

Однако то, что он так сказал, означало, что он хочет взять ее в жены, что заставило ее вздохнуть с облегчением.

Значит, его прежняя реакция означала, что он не хочет, чтобы она стала приемной дочерью семьи Юнь?

Почему?

Но поскольку Шань Сяоян сама не хотела тянуться к семье Юнь, она быстро отбросила этот вопрос.

— Сяоян, мы должны подождать, пока Госпожа Юнь выйдет замуж, прежде чем сможем пожениться. Ты сможешь дождаться этого времени? — В его жизни дела семьи Юнь всегда были важнее его собственных. Ему нужно было дождаться успешного завершения юбилейного банкета Господина Чжифу и увидеть, как Сянъэр сядет в свадебный паланкин и выйдет замуж за семью Фэн, только тогда он сможет думать о свадьбе с Шань Сяоян.