— Разозлить меня — это не самоубийство? — Чу Цяньтан пристально посмотрел на нее.
Шань Сяоян опустила веки, немного стесняясь смотреть ему прямо в глаза.
— Господин совсем другой, Господин очень нежный…
Он нежный?
Чу Цяньтан замер. Когда его взгляд встретился с ее милым, наивным лицом, его сердце дрогнуло. Даже прикосновения к ее лицу во время умывания казались ему необычайно горячими.
— Я наелась мыла! — воскликнула Шань Сяоян.
Чу Цяньтан поспешно очнулся и зачерпнул чистой воды, чтобы она прополоскала рот.
— Стало лучше? — заботливо спросил он.
— Угу, намного лучше, — вся Шань Сяоян ниже глаз была мокрой. Она вытерла лицо, не заметив, как крупные капли воды стекают по ее подбородку, смачивая шею и воротник. Она неловко откинула длинные волосы, не подозревая, насколько соблазнительным выглядело это движение.
— Возьмите, вытритесь! — Чу Цяньтан изо всех сил пытался сдержать давящий жар, поднявшийся в груди, и протянул ей платок.
Сейчас ее лицо было чистым, без единой капли чернил, но его сердце, словно испачканное той каплей, не могло оставаться спокойным.
Неужели он нашел ее аппетитной?
Кроме лица, похожего на лицо Госпожи Сянъэр, ничто в ней не могло сравниться с Госпожой Сянъэр. Почему он так легко поддался ее очарованию?
Даже о Госпоже Сянъэр у него никогда не возникало таких непочтительных мыслей.
Шань Сяоян взяла платок, быстро вытерла воду с лица, шеи и слегка влажной груди, затем вымыла платок и вернула его ему.
— Готово, спасибо, господин.
Чу Цяньтан недоверчиво уставился на платок в ее руке.
Она собирается вернуть ему платок, которым вытиралась?
— Господин? — Шань Сяоян склонила голову, недоумевая.
— Платок вам, — Чу Цяньтан не смотрел ей в глаза, его голос был напряженным. — На сегодня занятия окончены.
Сказав это, он шагнул вперед, оставив ее позади.
Сегодня вечером он решил не спать и заниматься каллиграфией.
Всякий раз, когда он чувствовал беспокойство или не мог принять решение, он запирался в кабинете и занимался каллиграфией. Это помогало ему сохранять спокойствие. В первые несколько дней после побега Госпожи Сянъэр он тоже так делал.
Он верил, что достаточно получаса занятий, чтобы восстановить спокойствие и избавиться от ненужных мыслей.
Чу Цяньтан быстро свернул за галерею, и Шань Сяоян больше не видела его.
Неужели господин считает платок, которым она вытиралась, грязным?
Но она же его вымыла, он не пахнет!
Шань Сяоян с унынием думала, что, наверное, до рассвета не поймет, что с ним случилось.
Шань Сяоян так и не поняла причину того происшествия. В ее сердце поселилась тень, и она очень беспокоилась о том, что думает о ней Чу Цяньтан, боясь снова рассердить его без всякой причины.
Что с ней происходит?
Почему она так сильно беспокоится о его мыслях?
Странно, но несколько раз во время занятий она хотела спросить его, но стоило ей взглянуть ему в глаза, как ее сердце начинало бешено колотиться, и она не могла вымолвить ни слова.
— Я, наверное, чем-то больна, — Шань Сяоян подперла щеки руками, глядя в темное окно.
Сейчас был цзы ши, и вместо того, чтобы спокойно спать, она пробралась в библиотеку.
Библиотека находилась рядом с Бамбуковым двором и Двором Хризантем. Несколько дней назад она обнаружила, что из окна отсюда видно кабинет Чу Цяньтана во Дворе Хризантем, и с тех пор каждый день приходила сюда с Четырьмя сокровищами кабинета, чтобы заниматься каллиграфией.
В кабинете все еще горел свет. Господин, должно быть, снова занят проверкой счетов.
Ей нравилось, как сейчас, заниматься каллиграфией и украдкой наблюдать за кабинетом из окна. На душе становилось сладко. Но иногда, видя, как поздно он все еще занят в кабинете, она желала, чтобы он поскорее отдохнул и не переутомлялся. Ее настроение было таким противоречивым!
Шань Сяоян продолжала заниматься каллиграфией, забыв о dignified поведении, о котором ей постоянно напоминала Госпожа Вэй, и просто лежала на столе.
Цяньтан, Цяньтан, Цяньтан…
Она писала имя Чу Цяньтана.
Это были два слова, которые ей нравились больше всего из всех, что она писала. Она всегда невольно писала их, и лицо ее горело, а на душе было так радостно.
Эх, что за болезнь у нее? Почему в голове только господин…
— Бум!
В тишине ночи раздался странный звук. Шань Сяоян поспешно огляделась.
Неужели ее ночной побег в библиотеку обнаружили?
Чтобы попасть в библиотеку, она умоляла Сяо Ли, который ею заведовал, дать ей ключ. Кто еще мог прийти сюда в это время… Беда!
Она забыла запереть дверь!
Не успела эта мысль промелькнуть, как черная тень быстро промелькнула мимо книжных полок впереди. Она в ужасе широко раскрыла рот.
Неужели это призрак?
Шань Сяоян не боялась мышей и насекомых, но боялась призраков.
— Пожалуйста, брат-призрак, я тебе ничего не сделала… — робко прошептала она, умоляя о пощаде.
Но едва она это сказала, как по всему телу у нее встали дыбом волосы — она снова услышала шаги. На этот раз они были прямо за ее спиной.
Шань Сяоян застыла. Наконец, набравшись храбрости, она обернулась и увидела «человека», который был на голову выше ее, полностью одетого в черное, видны были только узкие глаза.
— А-а! — закричала она. Неважно, призрак это или что-то еще, главное — бежать.
К несчастью, библиотека была большой, и все ряды книжных полок выглядели одинаково. В панике она побежала, совершенно не понимая, где выход, и не заботясь о том, насколько ценны книги. Она наугад вытаскивала книги с полок и бросала их назад. К сожалению, это не помешало человеку в черном преследовать ее. Ей пришлось схватить подсвечник, стоявший в углу, и бросить в него.
Этот прием сработал. Человек в черном чуть не попал под удар и отпрыгнул назад. Шань Сяоян, все еще испуганная, похлопала себя по груди, радуясь, что призрак ее не унес. Нет, это был человек, она видела его ноги!
— Значит, это человек… Тогда зачем он меня ловит?
Но, взглянув на пол, она тут же в ужасе отпрыгнула, увидев языки пламени, расползающиеся от подсвечника.
— О, небеса!
Горит!
Она хотела потушить огонь, но рядом с упавшим подсвечником были книжные полки, и огонь быстро распространялся.
Как жарко!
Огонь такой сильный!
Шань Сяоян в отчаянии трясла головой. Нельзя допустить, чтобы библиотека сгорела, нужно как можно скорее найти людей, чтобы потушить огонь.
Точно!
Окно!
В ту сторону виднелся кабинет Чу Цяньтана и спальни слуг. Выпрыгнуть оттуда и позвать на помощь было бы быстрее.
— Пожар!
Пожар!
Она побежала к окну, перешагнув через разбросанные ею для занятий листы бумаги, закинула одну ногу на подоконник и изо всех сил закричала, готовясь прыгнуть —
— Не прыгайте!
Разгневанный голос остановил Шань Сяоян. Она обернулась и в изумлении посмотрела на человека, стоявшего перед ней.
Как он мог…
— Это второй этаж, вы хотите сломать себе ноги? — в ярости крикнул ей Чу Цяньтан.
Когда он, закончив проверять счета, собирался вернуться в свою комнату и лечь спать, он увидел, что окно библиотеки открыто. Подумав, что это Сяо Ли забыл его закрыть, он пришел и обнаружил, что дверь тоже не заперта, а внутри начался пожар. Еще более невероятным было то, что он услышал голос Шань Сяоян!
В тот момент он совершенно не мог думать о причине возгорания библиотеки. Не обращая внимания на опасность, он тут же бросился в библиотеку и своими глазами увидел, как эта девчонка собирается выпрыгнуть из окна, и тут же громко закричал на нее.
— Шань Сяоян, не двигайтесь, я сейчас же вас вытащу! — Впервые он назвал ее по имени и фамилии, его эмоции были настолько сильны, что он не мог соблюдать приличия.
Эта девчонка всегда была такой живой и подвижной. Что если она поранится?
— Госп… господин… — Появление Чу Цяньтана уже достаточно потрясло Шань Сяоян. То, что он, всегда строго соблюдавший этикет, назвал ее по имени, и выражение заботы на его лице, которое она никогда не видела, заставило ее сердце трепетать. Даже голос ее дрожал.
Чу Цяньтан ничего больше ей не сказал. Он шагнул вперед, оттащил ее от окна и поднял на руки.
— Держитесь крепче, — приказал он, крепко прижимая ее голову к своей груди. Когда он шагнул, наступив на разбросанные по полу листы бумаги, надписи на них заставили его сердце дрогнуть.
Но ситуация была срочной, и он мог только отбросить посторонние мысли, быстро шагая в сторону, куда огонь еще не распространился, ища выход.
Шань Сяоян не знала, что Чу Цяньтан увидел листы, на которых она занималась каллиграфией. Она послушно лежала у него на руках, прижавшись к его груди. Ее лицо горело, сердце бешено колотилось, и у нее не было времени думать о том, чтобы сгореть заживо.
Грудь Господина Чу такая крепкая и теплая. В этот момент она отчетливо слышала биение его сердца.
Но оно не было таким ровным и спокойным, как она ожидала. Оно билось так же быстро, как и ее.
Когда их сердца забились в унисон, ей показалось, что она тает в его объятиях.
К счастью, Чу Цяньтан вовремя обнаружил пожар. Слуги выстроились в несколько рядов, по очереди неся ведра с водой, чтобы потушить огонь. Это предотвратило большую беду, но некоторые книги все же сгорели, и библиотеку пришлось временно закрыть на ремонт.
На следующее утро Шань Сяоян поспешила в комнату Чу Цяньтана, прежде чем он отправился осматривать зернохранилище.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|