Глава 11. В ловушке

Выражение лица Се Юйюань можно было описать шестью словами: «Я — то, что вам нужно».

Чжан Ланчжун прожил полжизни и впервые столкнулся с такой наглой и самоуверенной девчонкой. У него пересохло в горле.

— Кхм… кхм…

Из комнаты снова послышался кашель.

Чжан Ланчжун замер, а затем сквозь зубы процедил: — Договорились.

Се Юйюань протянула ему серебряные иглы. — Ланчжун, верните мне серебро.

Чжан Ланчжун раздраженно бросил ей деньги и отмахнулся, как от мухи. — Уходи-уходи!

Се Юйюань слегка улыбнулась. — Ланчжун, устные договоренности ничего не значат. Вы должны написать мне расписку.

— Ты…

Чжан Ланчжун вскочил, вены на его лбу вздулись. Он быстро написал несколько слов и шлепнул бумагу на стол.

Се Юйюань взяла бумагу, увидела, что чернила еще не высохли, надула щеки и подула на них, а затем спрятала расписку за пазуху.

— Чжан Ланчжун, до завтра.

Повернувшись, чтобы уйти, она краем глаза заметила, как колыхнулась занавеска во внутренней комнате.

Пара холодных, проницательных глаз смотрела прямо на нее.

Сердце Се Юйюань екнуло, и она бросилась бежать со всех ног. Через мгновение ее уже и след простыл.

— Сюйхуай, ты попался в ее ловушку.

— Кхм… кхм… кхм…

Чжан Сюйхуай чуть не задохнулся от кашля, а затем, задрав голову, закричал:

— Ну и ладно, нам все равно нужна служанка. Пять медяков в месяц — я ее не загоняю. Кстати, как зовут эту хитрюгу?

Се Юйюань пробежала пол-ли*, пока не выбилась из сил, и села на меже, тяжело дыша.

Она потрогала лоб — он был покрыт холодным потом. Сердце все еще бешено колотилось.

Да, с самого начала она не собиралась покупать серебряные иглы. Ее целью было стать служанкой Чжан Ланчжуна.

Призрак повешенного научил ее пользоваться иглами и ставить диагнозы, но она умерла в четырнадцать лет. Что такое дизентерия, подагра, простуда… все это было для нее лишь теорией.

Практика — критерий истины.

Серебряные иглы нужны не только для защиты от недоброжелателей, но и для лечения людей и заработка. Только заработав достаточно денег, она сможет сбежать вместе с отцом и матерью.

Она вернулась в семью Се в день зимнего солнцестояния, когда ей было двенадцать. Ее отец умер в том же году.

После Нового года ей исполнится одиннадцать.

Это значит, что времени на подготовку осталось немного.

А на много ли вокруг был только один лекарь — Чжан Ланчжун. К кому ей еще было обращаться?

Но чьи же это были глаза во внутренней комнате, от которых веяло холодом? Кто этот человек?

Одно можно сказать наверняка — это был мужчина.

И очень молодой мужчина.

В прошлой жизни Чжан Ланчжун был старым холостяком. Она никогда не слышала, чтобы у него был сын.

Пока Се Юйюань ломала голову, кто бы это мог быть, ей дали сильный подзатыльник.

— Ах ты, мерзавка! Сачкуешь тут, вместо того чтобы идти и готовить!

Се Юйюань обернулась и холодно посмотрела на Сунь Ланьхуа. — Мой отец дома. Ты смеешь заставлять меня работать? Не боишься, что он с тебя шкуру спустит?

Сунь Ланьхуа гордо подняла голову. — Хмф! Моя мать упала в обморок. Даже если твой отец захочет меня наказать, ты все равно должна работать.

В глазах Се Юйюань мелькнуло удивление.

— Скажу тебе по секрету, моя мать беременна. Не то что некоторые, которые до сих пор не смогли родить наследника семье Сунь.

Се Юйюань отряхнула пыль с одежды и пошла прочь.

Вот почему Сунь Лаоэр, рискуя быть избитым отцом, поднял руку на ее мать. Оказывается, Лю больше не могла заниматься домашними делами.

В прошлой жизни их уже выгнали из семьи Сунь, и им было не до того, чтобы замечать, беременна Лю или нет.

Вернувшись домой, Се Юйюань увидела, как ее отец колет дрова перед домом, а Лю сидит на солнышке, закинув ногу на ногу, и лузгает семечки.

Се Юйюань сразу все поняла.

Лю специально упала в обморок, пока отец был дома, чтобы показать ему: «Я беременна и теперь очень важная персона. Пусть твоя дочь делает всю работу по дому».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение