Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
После того как Е Тиншэнь поел стряпню Су Сяо, он успокоился, и, пока Лян Чжи убирала посуду, он, казалось, уже мирно спал в гостевой комнате.
Су Сяо таинственно позвала Лян Чжи в свою комнату и спросила: — Ну как?
— Что «ну как»?
— У тебя с Тиншэнем есть будущее? — Су Сяо похлопала Лян Чжи по бедру, угрожая: — Лян Чжи, не смотри на то, как мама вела себя раньше. С этим Тиншэнем ты должна хорошо общаться.
— ... — Уголок рта Лян Чжи дернулся, и она поправила ее: — Мам, ты думаешь, уместно называть его «ребенком» при мне?
Су Сяо подумала и покачала головой: — Неуместно.
Затем она сменила тему: — Но это не главное, главное, что он действительно твой жених.
— В прошлый раз ты так же говорила про брата Цзайсюня. — Лян Чжи сидела, скрестив ноги, на кровати Су Сяо, подперев подбородок рукой: — Мам, со сколькими твоими лучшими подругами ты договаривалась о детских помолвках? Ты тогда думала...
Остальные слова Лян Чжи проглотила.
А Су Сяо совершенно изменилась, ее прежний энтузиазм и беззаботность, которые она проявляла днем перед Е Тиншэнем, исчезли, и на ее лице появилась печаль.
Это было то, чего Лян Чжи меньше всего хотела видеть. Зная, что сказала лишнее, Лян Чжи вздохнула, взяла Су Сяо за руку и тихо сказала: — Мам, я сама буду принимать решения в своих делах.
Неожиданно Су Сяо тоже вздохнула, сжала руку Лян Чжи в ответ и серьезно сказала: — Выбор спутника жизни — самое важное решение в жизни женщины. Мама тогда...
— Я еще не закончила учебу, какой там выбор спутника жизни? — Лян Чжи прервала Су Сяо, ясно понимая ее опасения. Глядя на ее унылое лицо, она не выдержала, поджала губы и уступила: — Ладно, ладно, я попробую, попробую.
В состоянии усталости человек всегда спит очень крепко.
Хотя восхождение на гору было два дня назад, Лян Чжи все еще спала до позднего утра. Когда она проснулась, Су Сяо, казалось, уже ушла.
Лян Чжи умылась, заварила себе чашку молока и только тогда заметила записку, оставленную Су Сяо на столе.
На ней было написано: «Не забудь, что ты сказала вчера вечером, хорошо общайся».
Лян Чжи чуть не выплюнула молоко, которое пила.
Ну вот, значит, госпожа Су оставила им место для уединения?
Почему обычно госпожа Су не проявляет такого внимания к ее словам?
Впрочем... Лян Чжи скомкала записку и выбросила ее в мусорное ведро, затем взглянула в сторону гостевой комнаты — дверь была плотно закрыта.
Взглянув на настенные часы, Лян Чжи залпом допила оставшееся молоко, поставила чашку на стол и пошла постучать в дверь гостевой комнаты.
Она подумала: «Неужели этот мужчина так крепко спит?»
Она стучала в дверь долгое время, но изнутри не доносилось ни звука.
— Эй! У тебя же не джетлаг, верно? — Вчера она слышала, как госпожа Су вскользь упомянула, что Е Тиншэнь долгое время учился за границей и лишь недавно вернулся в Шанхай.
Внутри по-прежнему было тихо.
Лян Чжи стало немного странно. Внезапно она вспомнила, что вчера за обеденным столом Е Тиншэнь ел блюда, приготовленные госпожой Су. Неужели... Лян Чжи вздрогнула, повернула дверную ручку, но дверь оказалась заперта изнутри.
Лян Чжи потеряла дар речи, пошла искать ключ и только тогда открыла дверь.
Открыв дверь, она действительно увидела Е Тиншэня, лежащего на кровати на боку. Его лицо выглядело неважно, а присмотревшись, она заметила на лбу легкую испарину.
Увидев это, Лян Чжи немного запаниковала и поспешно спросила: — Эй, тебе плохо?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|