Глава 2: Замена

Хэ Цинцин вышла из машины. У неё не осталось сил даже на то, чтобы поторговаться, как она обычно делала на рынке. Оставив две последние мятые стоюаневые купюры, которые были при ней, она поспешно свернула на узкую улочку.

Когда водитель выбежал вслед за ней, она уже скрылась в конце улицы.

К счастью, к счастью, это она всё вынесла.

Она увидела, как веки Юй Вэй слегка дрогнули.

— Сестрёнка, проснулась?

— на её губах играла горькая улыбка безысходности и невыразимой боли.

— Сестра, ты вернулась?

— растерянный взгляд Юй Вэй скользнул по измученному лицу Хэ Цинцин.

Хэ Цинцин кивнула.

— Завтракала? Сестра сейчас всё приготовит, поешь и пойдёшь в школу.

— Хорошо.

— Юй Вэй знала, что сейчас лучше всего — слушаться сестру, чтобы та не волновалась.

Хэ Цинцин, которая была всего на два года старше Юй Вэй, приготовив завтрак, садилась на первый автобус и ехала на работу. В шесть вечера она возвращалась домой, ужинала тем, что приготовила Юй Вэй, а затем шла подрабатывать официанткой в соседний ресторан.

Она не хотела, чтобы сестра слишком рано взвалила на себя бремя заботы о семье. С того момента, как их родители покинули этот мир, ответственность стала для Цинцин движущей силой, помогающей жить дальше.

— Юй Вэй, теперь твоя сестра будет заменять тебя? Ты больше не будешь там работать?

— спросила Цянь И, ведя Юй Вэй за руку в класс.

— Да.

— Погружённая в свои мысли, Юй Вэй весь урок китайского языка вспоминала прошлый вечер и рассерженную сестру.

— Добро пожаловать в отель «Цзиньцзян»!

— Услышав знакомый юный голос, Хэ Цинцин с сомнением стала искать кого-то глазами среди девушек-хостес.

Неужели это Юй Вэй? Этот голос…

Хэ Цинцин, обхватив большую стопку документов, быстро шла за коллегами.

Руководство компании часто останавливалось в пятизвёздочных отелях в разных местах, и сотрудники благодаря этому могли пользоваться роскошными конференц-залами.

Впервые Цинцин отвлеклась на совещании.

Тот голос всё эхом отдавался у неё в ушах. Как это могла быть Юй Вэй?

Наконец, двухчасовой доклад закончился. Коллеги нетерпеливо собирали протоколы совещания, чтобы отправиться на тридцатый этаж на шведский стол.

Цинцин, сославшись на плохое самочувствие, сказала, что поедет домой отдохнуть, и ушла раньше.

Рассеянно ожидая лифт, чтобы спуститься вниз, она услышала:

— Сестрица Цинцин!

— так обычно ласково звала её младшая сестра.

Хэ Цинцин удивлённо обернулась.

— Ты… ты…?

— Я Цянь И, соседка Юй Вэй по парте и её лучшая подруга. Сестрица Цинцин, я видела тебя на школьной спартакиаде.

— радостно представилась Цянь И.

В лифте она рассеянно болтала с Цянь И о прошлогодней спартакиаде, но мыслями была далеко, пытаясь связать Юй Вэй и то приветствие «Добро пожаловать».

Хэ Цинцин крепче сжала документы в руках и большими шагами направилась к выходу.

Обтягивающая чёрная юбка, пурпурно-красные туфли на высоком каблуке, волосы, собранные в высокий хвост… Та цветастая резинка для волос была подарком Хэ Цинцин в прошлом году. Это подтвердило её догадки.

— Юй Вэй, иди сюда.

— Хэ Цинцин вытащила сестру из строя.

— Сестра, я после школы подрабатываю здесь…

— Юй Вэй не смела поднять глаза на сестру. Она наверняка очень, очень злилась.

— Увольняйся.

— Что случилось?

— Цянь И увидела напряжение между сёстрами, почувствовала неладное и подошла.

— Я хочу, чтобы она уволилась.

— Хэ Цинцин старалась сохранить лицо Юй Вэй и говорила немного мягче.

— Сестрица Цинцин, не волнуйся, этот отель принадлежит моей семье. Я помогу тебе присмотреть за Юй Вэй.

Увидев Юй Вэй, стоявшую с опущенной головой и не говорящую ни слова, сообразительная Цянь И сразу всё поняла.

— Я лишь хочу, чтобы она хорошо училась.

— Она не могла позволить сестре работать в опасном месте. Она должна была защитить свою сестру, свою единственную сестру.

— Сестрица Цинцин, Юй Вэй говорила мне, что хочет найти подработку. Но ты же знаешь, наша школа не разрешает нам участвовать в общественной практике с целью заработка. Вот я и помогла ей устроиться на подработку в наш семейный отель. Сестрица Цинцин, Юй Вэй просто хотела помочь тебе разделить ношу, не вини её, хорошо?

В этот момент Юй Вэй достала из своей маленькой сумки контракт, заложенный в учебник английского.

— Сестра, я подписала на месяц. Неустойка за расторжение — полтора миллиона.

Хэ Цинцин взяла этот тонкий листок бумаги, сковывающий свободу человека.

— Можно в рассрочку? Цянь И, или банковской картой?

— Хэ Цинцин прекрасно знала, что те небольшие деньги, которые она заработала за эти годы, были ничтожно малы по сравнению с полутора миллионами.

Но будущее сестры… разве оно не важнее всего на свете?

Хотя Цянь И была дочерью владельца отеля, она не могла игнорировать правила управления персоналом и дисциплину в отеле.

Увидев смущённое выражение лица Цянь И, Хэ Цинцин поняла, что нужно искать другой выход.

— Тогда я заменю Юй Вэй. Я отработаю за неё этот месяц.

Такую мелочь, как замена Хэ Цинцин, Цянь И могла решить сама. К тому же, она не хотела, чтобы этот инцидент испортил отношения между сёстрами.

— Хорошо.

— Цянь И кивнула им обеим.

Хэ Цинцин бросила на Цянь И извиняющийся взгляд, её прощальный жест был удручённым и бессильным.

Юй Вэй всё это время не смела проронить ни слова и шла позади Хэ Цинцин. Только когда они разошлись по своим комнатам, она расплакалась.

Юй Вэй злилась на себя за свою бесполезность, за то, что снова доставила сестре неприятности.