Глава 6 (Часть 2)

— Ее густые, как тонкие гусеницы, брови снова сошлись на переносице. Она опять словно понимала, но не до конца. Мысли Сюй Нин было действительно трудно уловить.

Именно поэтому Оуян Юэ до сих пор не могла понять истинных намерений Сюй Нин. Та всегда говорила игриво, двусмысленно, но в то же время туманно.

Она не знала, как вести себя с Сюй Нин дальше.

— Не называй меня по фамилии. Выбери другое имя, — на этот раз нахмурилась Сюй Нин, недовольно поджав свои изящные розовые губы.

— В твоем имени всего два иероглифа. Если убрать фамилию, останется просто Нин! — Оуян Юэ уже теряла терпение.

— Да, я именно так и хотела, чтобы ты меня называла, — Сюй Нин мгновенно просияла. Ее уловка удалась.

— Тогда я буду звать тебя… Юэ-бэби.

— Только попробуй. Посмотрим, буду ли я с тобой после этого общаться, — угрожающе сказала Оуян Юэ, сверкнув глазами.

Изогнув брови и улыбнувшись уголками губ, Сюй Нин посмотрела ей прямо в глаза. — Конечно, будешь. Когда я так долго была в Англии, это я приезжала к тебе, а ты мне даже письма не написала. Оуян Юэ, чего ты от меня хочешь? Чем я, Сюй Нин, тебя так не устраиваю?

Атмосфера мгновенно накалилась до предела. Их взгляды встретились, и в воздухе повисло странное напряжение.

— Тогда я спрошу тебя, на каком основании я должна была с тобой связываться? Мы не были так уж близки, — холодно возразила Оуян Юэ, чувствуя, как в груди поднимается неуверенность. Она вспомнила дни после отъезда Сюй Нин из Англии — ей было так пусто. Но кем она ей была, чтобы требовать чего-то?

— А как стать близкими, если не общаться? Просто ты не держала меня в своем сердце. Это я вела себя глупо, — внезапно Сюй Нин почувствовала себя обиженной. В груди защемило, нос защипало, глаза стали горячими!

Она — Сюй Нин! Сколько мужчин бегало за ней, сколько иностранок-лесбиянок намекали на отношения — она всем отказывала!

Только… только за месяц до возвращения в Макао она начала встречаться с парнем-метисом, который поведением очень напоминал эту малышку. Тогда она думала привезти парня домой, чтобы показать всем, но, встретившись с ней, увидела, что та уже завела роман с младшекурсницей.

Увидев ее трогательное лицо, готовое расплакаться, Оуян Юэ замерла, забыв как дышать, не в силах отвести взгляд. Она молча смотрела, как Сюй Нин отвернулась и быстро вытерла слезы тыльной стороной ладони. Чувство удушья сдавило грудь. — Нин… прости.

— Тебе не нужно извиняться. Ты ни в чем передо мной не виновата. Это я глупая, это я веду себя так.

Она капризно надула губки, выглядя очень жалко.

Сотрудник шашлычной принес еду. Оуян Юэ сходила и купила два напитка. — Откуда ты знаешь, что я люблю этот чай? — Сюй Нин взяла предложенный напиток, чувствуя сладость на душе.

— Знала еще до того, как мы познакомились… — небрежно ответила Оуян Юэ, продолжая есть.

— Как ты узнала? — Сюй Нин снова изогнула брови, пытаясь разгадать мысли малышки.

— Ну… — поняв, что сболтнула лишнего, Оуян Юэ смущенно посмотрела на нее. — Просто… ты тогда была звездой всей школы. Когда ты проходила мимо, все вокруг тебя обсуждали. Я тогда заметила, что ты перед каждым уроком физкультуры покупаешь именно этот чай.

— Ого, наконец-то справедливость восторжествовала. По крайней мере, я, Сюй Нин, смогла привлечь внимание такой глупышки. Похоже, мое обаяние неотразимо, — она уверенно улыбнулась, чувствуя удовлетворение. Быть красивой и успешной действительно выгодно.

— Вот же… самовлюбленная, — тихо пробормотала Оуян Юэ. Похоже, все красивые от природы люди страдают нарциссизмом и не знают меры.

— Что ты сказала?! — Сюй Нин прищурилась, глядя прямо в лицо Оуян Юэ.

— Раз услышала, не переспрашивай, — поумневшая Оуян Юэ решила сразу признаться. Кажется, она нашла способ общаться с Сюй Нин.

— Ай-яй, малышка, взбунтовалась! — Сюй Нин ущипнула ее за щеку. Мягкая, теплая кожа — так приятно щипать.

— Эй, эй! — предупреждающе посмотрела на нее Оуян Юэ.

Но, к сожалению, это не подействовало. Сюй Нин не испугалась и продолжала щипать ее еще усерднее.

— Ах, какая милая! — Сюй Нин уставилась на ее искаженное лицо и, не устояв перед очарованием, звонко чмокнула ее в щеку. Только после этого она слегка вздрогнула, но тут же сделала вид, что ничего не произошло. — Не зря я назвала тебя Юэ-бэби, такая пухленькая!

Сердце Оуян Юэ, которую только что «поцеловали», забилось быстрее, она едва не задохнулась. Мягкое прикосновение и легкий аромат казались нереальными, словно удар статического электричества, от которого она потеряла счет времени.

— Ты… это уже слишком… — только и смогла вымолвить она.

— Ешь, все остыло, — Сюй Нин игриво пожала плечами и с улыбкой принялась за еду.

Они обе сделали вид, что забыли о поцелуе, и продолжили болтать и смеяться за едой. Покончив с ужином, они сняли обувь и пошли босиком по пляжу, плечом к плечу. Волны, набегавшие на берег, омывали их ноги, мгновенно стирая следы на песке. Их совместный путь казался мимолетным, словно его и не было.

= = = = = = = = = = = = =

Мимолетный, но даже увядший цветок удумбара доказывает, что когда-то он цвел во всей красе. Его красота и аромат навсегда останутся в сердцах тех, кто его видел.

Отношения Оуян Юэ и Сюй Нин развивались очень медленно. Они словно не торопились, плыли по течению, будто выдерживали красное вино, которому нужно время и ферментация, чтобы раскрыться и стать превосходным напитком.

Постепенно прошло еще полгода. Они иногда ужинали вместе, иногда созванивались, и каждый день переписывались в WeChat.

Сюй Нин молчаливо приняла обещание Оуян Юэ «постараться еще немного». Она ждала так долго, что еще немного времени ничего не изменит. Она верила в способности Оуян Юэ.

Оуян Юэ же стала работать еще усерднее. Раньше она отказывалась от заказов, на которые, как ей казалось, не хватало времени. Теперь же бралась за все, что ей предлагали. Помимо основной работы по утрам, она часто засиживалась допоздна, выполняя частные заказы. Если ей удавалось выкроить время на ужин с Сюй Нин, это уже считалось большой удачей.

Заказов стало больше, денег тоже. Компания официально повысила ее до младшего дизайнера. По крайней мере, ей больше не приходилось заниматься ретушью. Ей стали поручать разработку рекламных проектов для небольших компаний. Конечно, зарплата тоже удвоилась. Учитывая ее частные заказы, ее доход наконец-то сравнялся с доходом Сюй Нин.

Получив уведомление о повышении, она намеренно не сказала об этом Сюй Нин. Она считала, что говорить стоит только тогда, когда повышение станет официальным. Пока она не вступила в новую должность, все было не точно — таков был ее опыт работы.

Когда на доске объявлений появилось официальное сообщение о ее повышении до младшего дизайнера, Оуян Юэ пригласила Сюй Нин на ужин через WeChat, намереваясь поделиться хорошей новостью. Но Сюй Нин, которая почти никогда ей не отказывала, на этот раз отклонила приглашение, предложив встретиться в другой раз.

Оуян Юэ немного расстроилась. Этой радостью она хотела поделиться в первую очередь с Сюй Нин.

Делать нечего, пришлось пригласить трех своих лучших подруг отпраздновать. Она выбрала довольно дорогой, а потому тихий японский ресторан.

Эти три подруги были настоящими дьяволицами — если можно было поесть дорого, они ели до отвала.

В восемь вечера подруги, предвкушая угощение, прибыли на удивление вовремя, даже раньше Оуян Юэ.

— Вау, вы просто демоны! Обжоры! — Оуян Юэ не успела сесть, как официант принес меню и ячменный чай.

— У тебя же повышение! Конечно, нужно наесться до отвала! Мы рискуем превратиться в жирных свиней! — Чжан Цяовэй была в восторге и шепотом перечисляла, что нужно заказать. Сможет ли она все это съесть?

— Да-да, ешьте. Посмотрю, как ты превратишься в жирную свинью, — Оуян Юэ открыла меню. Первым делом она посмотрела на цены. Не то чтобы очень дорого, но выше, чем в обычных японских ресторанах.

Она выбрала то, что хотела, а остальное, по привычке, оставила на усмотрение трех подруг.

Пока они обсуждали заказ, Оуян Юэ от скуки посмотрела в сторону окна и заметила знакомый силуэт. У нее были астигматизм и близорукость, поэтому она прищурилась, пытаясь разглядеть человека вдалеке. Увидев его, она замерла, особенно когда заметила напротив него симпатичного мужчину в легком костюме.

Сердце сжалось. Она отвела взгляд и снова уткнулась в меню, пытаясь отвлечься от сияющей парочки красивыми картинками блюд.

Ли Хуэй сидела с краю, поэтому она подозвала официанта. Оуян Юэ слушала их заказ, и у нее волосы вставали дыбом — они заказали так много, что даже официант посмотрел на них с сомнением.

Наконец, Оуян Юэ заказала свое блюдо, и официант унес меню.

Ужин прошел весело. Когда они наелись до отвала, Чжан Цяовэй сказала, что ей нужно в туалет, а потом можно расплачиваться и идти домой.

Эта бестактная Чжан Цяовэй, выйдя из туалета, заметила Сюй Нин и подошла поздороваться.

Перекинувшись парой слов, она вернулась и шепотом сообщила сплетню: Сюй Нин ужинает там со своим парнем. Кажется, это какой-то молодой талант из сферы образования, его рекламные плакаты можно увидеть на улицах Макао. Две другие подруги тут же вытянули шеи, пытаясь разглядеть их.

Оуян Юэ сгорала от стыда за таких глупых подруг. Их любопытные взгляды были настолько очевидны, что Сюй Нин, посмотрев в их сторону, заметила их. Она вежливо улыбнулась, задержав взгляд на Оуян Юэ, которая единственная не смотрела на нее. Мужчина что-то сказал Сюй Нин, и та, улыбнувшись, ответила ему.

Вот так все и было. Чжан Цяовэй хотела остаться подольше, чтобы понаблюдать за «идеальной парой», но Оуян Юэ сказала, что устала и хочет уйти. Подругам пришлось согласиться и расплатиться.

Они разошлись по домам. Оуян Юэ села на свой скутер, собираясь уезжать.

— Оуян Юэ, подвези меня, — Сюй Нин, видимо, поспешно выбежала следом и встала прямо перед скутером, преграждая путь.

— Мисс Сюй, мой старый скутер не сравнится с европейским спорткаром вашего друга. Забудьте, — сказала Оуян Юэ раздраженным тоном, чувствуя невыносимую боль в душе.

— У меня с ним ничего нет, — поспешно сказала Сюй Нин.

— Вам не нужно мне ничего объяснять. Мы с вами никто друг другу, — она ловко объехала Сюй Нин и рванула с места.

Сюй Нин закусила нижнюю губу, глядя на ее безжалостно удаляющуюся спину, и даже не заметила, как по ее щекам покатились слезы.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6 (Часть 2)

Настройки


Сообщение