Ситуация (Часть 2)

Линь Чжи посмотрела на него, засунув одну руку в карман:

— А я не видела, чтобы ты его брал.

Пэй И, усмехнувшись, опустил глаза:

— Внезапно понял, что он мне не нужен.

Линь Чжи непонимающе посмотрела на него.

— Продам тебя — и деньги будут, — сказал Пэй И.

Линь Чжи: — ...

Сегодня что, день недоразумений и оскорблений в ее адрес?

Линь Чжи решила промолчать, не желая ни с кем разговаривать.

Примерно через десять минут они дошли до университетской столовой.

На каникулах работало всего несколько окошек, и посетителей было немного; они сидели небольшими группками, разбросанными по залу.

Пэй И отвел Линь Чжи в зону, украшенную деревянными решетками, увитыми цветами. Там был всего один столик, за которым сидели двое парней, уже сделавшие заказ.

Линь Чжи шла следом и увидела, как Пэй И отодвинул два стула напротив парней и сказал ей:

— Садись сюда. Что хочешь еще заказать? Я пойду возьму.

Парни напротив были в шоке. Помолчав несколько секунд, один из них неуверенно спросил:

— Пэй И, что происходит?

— Моя сестра, — кратко ответил Пэй И.

Затем он представил парней Линь Чжи:

— Лян Сы, Цзоу Ян. Можете называть их братьями.

Линь Чжи кивнула, но не стала называть их братьями, лишь поздоровалась.

— Привет, сестренка, — дружелюбно ответили парни.

Цзоу Ян, более разговорчивый из них, спросил:

— Сестренка, сколько тебе лет? Ты уже в средней школе?

— Что хочешь съесть? Брат тебе купит.

Лицо Линь Чжи напряглось. Она снова почувствовала себя оскорбленной.

«Сколько лет?»

Послушайте!

Нельзя было спросить, сколько ей лет или в каком она классе?

«Сколько!»

Как будто ей меньше десяти!

И какая средняя школа? Она уже в старшей!

Пэй И, опершись рукой на спинку ее стула, увидел ее выражение лица и рассмеялся. Затем, словно что-то вспомнив, сказал:

— Двенадцать.

!

!

!

Линь Чжи так испепелила его взглядом, что готова была прожечь в нем дыру.

Пэй И, глядя на нее, лениво и с улыбкой в голосе спросил:

— Что ты хочешь съесть, сестренка? Брат тебе купит.

— ...

«Иди-иди, давай быстрее».

Линь Чжи была вне себя от злости и назвала первое попавшееся блюдо.

Когда он отошел к окошку, она повернулась к парням, чтобы опровергнуть ложь Пэй И:

— Мне уже пятнадцать, я в первом классе старшей школы.

— Что? — Цзоу Ян был поражен. — Этот Пэй И еще и врет про возраст! Неужели он боится, что я позарюсь на несовершеннолетнюю школьницу?

Лян Сы добавил:

— Вполне возможно. Ты же постоянно ноешь, что хочешь найти девушку, и готов запасть на первую встречную, лишь бы она была симпатичной.

Цзоу Ян в гневе бросил палочки:

— Лян Цзы, я тебе сейчас... — заметив девушку напротив, он вовремя остановился и, посмотрев на Линь Чжи, сменил тему. — Сестренка, ты правда выглядишь очень молодо. Если бы не знала, я бы тоже подумал, что тебе двенадцать, ха-ха-ха...

— ...

Линь Чжи решила не обращать на него внимания.

Отдельный заказ готовился не так быстро. Линь Чжи посмотрела в сторону раздачи — Пэй И еще не вернулся.

От скуки ей захотелось кое-что проверить. Немного поколебавшись, она спросила Цзоу Яна:

— Вы всегда так заняты? Даже на каникулах не отдыхаете?

— По-разному, — ответил Цзоу Ян. — У меня с Лян Цзы все более-менее, а вот Пэй И действительно занят. Круглый год, даже на каникулах почти не отдыхает. Это называется «кому много дано, с того много и спросится».

— То есть, у вас нет девушек, потому что вы слишком заняты? — спросила Линь Чжи.

— ... — Цзоу Ян помолчал. — Сестренка, твой вопрос попал прямо в точку. Пэй И — да, но я — нет.

— У тебя нет девушки, потому что ты вредный, — со смехом сказал Лян Сы. — И некрасивый.

— Отвали, — ответил Цзоу Ян.

Линь Чжи облизнула губы:

— А он, раз он такой занятой и не встречается с девушками, ходит куда-нибудь развлекаться с другими девушками?

— Пэй И? Он все это называет «ерундой», — ответил Цзоу Ян. — И чтобы его не беспокоили, он обычно даже не добавляет девушек в WeChat. Хотя, похоже, в последнее время у него что-то происходит. Правда, Лян Цзы?

Сердце Линь Чжи сжалось.

— Ты про тот случай, когда он говорил, что развлекает какую-то девчонку, а потом еще говорил, что у него свидание? — спросил Лян Сы.

— Не только это. На днях старик попросил нас с ним помочь первокурсникам с экспериментами. Один парень неправильно использовал оборудование, и Пэй И терпеливо показал ему, как надо. Раньше, если бы кто-то допустил такую элементарную ошибку, он бы уже довел его до слез, — сказал Цзоу Ян.

— С чего это он вдруг стал таким терпеливым? — спросил Лян Сы.

— Вот именно! — подтвердил Цзоу Ян.

Пока они разговаривали, Линь Чжи не осмеливалась задавать больше вопросов, боясь, что они что-то заподозрят.

Но в душе у нее словно кошки скребли, ей было очень не по себе.

Это чувство не покидало ее до самого конца обеда.

Пэй И и его однокурсники должны были вернуться в университет, поэтому Линь Чжи пошла домой одна.

Дорога от университета до дома занимала всего несколько минут, но Линь Чжи шла очень медленно. Когда она дошла до ворот жилого комплекса, ей вспомнилось, как он положил руку ей на плечо и ответил старушке на каждое ее слово.

Мысль, зародившаяся при первой встрече, затем исчезнувшая из-за недоразумения, а сегодня проросшая с новой силой...

Она знала, что это.

Сердце бешено колотилось в груди. Она была счастлива и в то же время напугана.

Линь Чжи никогда не любила сдерживать себя. Постояв у ворот, она достала телефон и написала сообщение:

[Брат, твои однокурсники сказали, что у тебя кто-то появился. Если это так, ты должен был сказать мне заранее. А то будет неловко, если я вдруг помешаю вашему свиданию].

Написав сообщение и убедившись, что оно соответствует ее прежним намерениям съехать, она нажала «отправить».

Он быстро ответил: [? Хочешь увильнуть?]

Линь Чжи надула губы: [Они говорили, что ты развлекаешь какую-то девчонку и ходишь на свидания].

На этот раз он ответил не сразу. Пэй И прислал голосовое сообщение, в его голосе слышалась улыбка:

[Ну, было дело. Потом эта девчонка на свидании заказала еду на дом, отказалась есть со мной, да еще и отравилась, и я провозился с ней пол ночи].

Линь Чжи: !

!

!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение