Притягательный (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Пэй И опешил. Он никак не мог понять, почему отсутствие девушки или парня вдруг стало таким страшным преступлением.

Линь Чжи тоже не понимала, как разговор зашел так далеко. Она чувствовала, что ее мировоззрение пошатнулось, и ей больше не хотелось продолжать этот разговор.

Она посмотрела Пэй И в глаза и серьезно сказала:

— Думаю, нам обоим нужно остыть.

Пэй И: — ...

В тот вечер Линь Чжи снова залезла в шкаф, а на следующий день вышла из дома в ужасном настроении.

Последние несколько дней, по ее настоятельной просьбе, Пэй И больше не вставал рано, чтобы купить ей завтрак.

Это было не по пути, да и ей самой купить завтрак по дороге занимало всего пару минут.

Поэтому по утрам они почти не виделись.

Но каждый вечер, около шести-семи часов, если он еще не вернулся, он писал ей в WeChat, спрашивая, поела ли она и добралась ли до дома.

Если, вернувшись домой, он не видел ее и не слышал никаких звуков, он стучал в ее дверь, чтобы убедиться, что с ней все в порядке.

Он оказался более заботливым и ответственным, чем казался.

Но.

Как бы то ни было.

Это не меняло того факта, что он все равно негодяй!

Из-за плохого настроения Линь Чжи не могла сосредоточиться на уроках и даже на английском, где учительница постоянно спрашивала учеников, она безвольно сидела и рисовала.

Она даже не заметила, как ее назвали, пока сосед по парте не толкнул ее.

Учительницу английского звали Чжао Линь. Ей было около тридцати, она редко улыбалась и всегда носила очки, из-за чего выглядела строгой и чопорной.

Линь Чжи подняла глаза и встретилась с ее недовольным взглядом.

— Как решается это задание? — громко спросила она, стуча указкой по доске.

Линь Чжи встала и, взглянув на доску, ответила:

— Вариант C.

— Ты что, гадаешь? — с каждым словом она стучала указкой по доске все сильнее, и меловая пыль сыпалась вниз.

Линь Чжи поджала губы:

— B.

Чжао Линь потеряла терпение и с силой ударила указкой по доске, сломав ее пополам.

Она бросила оставшуюся половинку на стол с раздраженным и презрительным видом:

— На уроке не слушаешь, я думала, ты все знаешь, а ты даже угадать не можешь. Если не хочешь учиться, не приходи в школу, хоть родителям деньги сэкономишь.

Она смотрела на нее как на мусор. Линь Чжи, сдерживаясь, ответила:

— Моим родителям не жалко этих денег.

В классе тут же раздались изумленные вздохи.

Чжао Линь опешила, словно не ожидая, что она ей ответит.

Но лишь на мгновение. Затем она усмехнулась:

— Если тебя это устраивает, продолжай быть никчемной. Я больше не буду тебя трогать, хорошо?

Линь Чжи тут же села.

На секунду воцарилась тишина.

Авторитет Чжао Линь был снова поставлен под сомнение. Она тяжело дышала и холодно сказала:

— Линь Чжи, выйди из класса!

Линь Чжи, не раздумывая, схватила рюкзак и вышла.

В соседнем классе писали контрольную, было очень тихо.

Идя по коридору, Линь Чжи слышала голос Чжао Линь. Она вызвала старосту по английскому, услышала правильный ответ и похвалила ее.

Линь Чжи закатила глаза и пошла в класс Чи Хань, чтобы подождать ее.

Это был последний урок, и до конца оставалось всего несколько минут.

В двенадцать часов прозвенел звонок, но урок немного затянулся.

Чи Хань вышла из класса только в 12:06.

— Опять с учительницей английского поругалась? — Чи Хань уже видела ее и знала, в чем дело.

Они спускались по лестнице. Линь Чжи, опустив глаза, сказала:

— На самом деле, я сама виновата, не слушала на уроке, она имела право меня ругать. Просто я не выношу, как она на меня смотрит.

Чи Хань взяла ее под руку:

— Я слышала, что она презирает учеников, которые плохо учатся. К тому же, у нее лицо такое... жесткое, и глаза... очень похожа на твою бабушку.

Лицо Линь Чжи было каменным. Она процедила сквозь зубы:

— Поэтому она еще больше раздражает.

— Ладно, забей. Пойдем к южным воротам, в столовой в это время уже ничего вкусного не осталось, — сказала Чи Хань. — Позовем Цзян Цзи.

— Он, наверное, уже в столовой, — ответила Линь Чжи.

— Я спрошу.

Чи Хань позвонила ему. Цзян Цзи еще не спустился, и попросил их подождать у входа в учебный корпус.

Вскоре Цзян Цзи спустился вместе с несколькими парнями. Увидев их, парни многозначительно переглянулись и один из них свистнул, за что получил от Цзян Цзи пинок.

— Отвалите.

Линь Чжи к этому привыкла и не обратила внимания.

Они втроем направились к южным воротам, но, пройдя немного, столкнулись со знакомой.

Чи Хань толкнула Линь Чжи в плечо:

— Ваша староста по английскому.

— А, — ответила Линь Чжи.

Чи Хань посмотрела на нее:

— У меня плохое предчувствие.

Как только она это сказала, Гуань Сяосяо остановилась перед ними. Она смотрела только на Цзян Цзи:

— Цзян Цзи, учитель Чжан просит тебя зайти в учительскую.

Цзян Цзи спокойно ответил:

— Я знаю.

Он хотел пройти мимо.

— Тебя просят зайти прямо сейчас, — повторила Гуань Сяосяо.

— По поводу олимпиады по английскому. Это срочно. Я, кстати, тоже еще не обедала, — добавила она.

— ...

Цзян Цзи цокнул языком, но все же пошел в учительскую.

Когда он ушел, Чи Хань пожала плечами:

— Вот видишь? Спорим, она в него влюблена.

— Ну и не повезло ей, — ответила Линь Чжи.

Чи Хань задумалась:

— Она довольно симпатичная, в вашем классе она, наверное, пользуется популярностью.

Линь Чжи зевнула:

— Как думаешь, кто из нас красивее?

— Конечно, ты.

— Даже такая, как я, Цзян Цзи кажется уродливой. У него слишком высокие стандарты.

— ...

В итоге обедать пошли только Линь Чжи и Чи Хань.

У Линь Чжи и так было плохое настроение, и ей не хотелось есть, а тут еще пришло сообщение от Пэй И: [Поужинаем вместе вечером?]

И ей совсем расхотелось есть.

Она еще не придумала другой веской причины, чтобы съехать.

*

Пэй И сидел в столовой вместе со своими однокурсниками Цзоу Яном и Лян Сы.

Они втроем учились у одного научного руководителя. Две недели они работали без перерыва, и вот, наконец, один из лабораторных проектов завершился, и у них появилось несколько свободных дней.

Они уже взяли еду.

Пэй И, опустив голову, писал сообщение.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение