Глава 1. Падение в пропасть

— Зачем ты это делаешь?

Мрачное небо затянули грозовые тучи. Пронизывающий ветер с обрыва холодил кожу сквозь одежду, леденя до костей.

На краю обрыва стояла девушка с длинным мечом в руке. Клинок был заляпан кровью, которая капала на землю. Снежно-белое платье тоже было в кровавых пятнах, словно красные цветы сливы, распустившиеся на снегу зимой.

Белые одежды и растрепанные волосы развевались на ветру, делая ее похожей на небесную фею, готовую воспарить. Но измученное лицо, полное отчаяния и боли, и гневный взгляд никак не вязались с образом небожительницы.

Позади девушки, кроме обнимающейся парочки и множества тел, стоял отряд лучников в черном. Наконечники их стрел были направлены на девушку в белом.

— Юнь Сяотянь, ты — принц царства Иньюэ, почему ты истребляешь мой род Шангуань до последнего? — Вопрос остался без ответа, и девушка в белом снова спросила с гневом: — Разве моя семья когда-либо обижала тебя?

— Ваш род Шангуань не обижал меня. Просто трон Иньюэ по праву принадлежит и мне. Я больше не хочу быть под чьим-то началом, довольствуясь титулом принца! — Лицо мужчины, прекрасное, как нефритовая статуя, затмевало сияние солнца. Его высокомерная и уверенная осанка внушала страх. — Я хочу объединить все под своей властью, стать истинным повелителем, чтобы все императоры склонили головы и признали себя моими вассалами!

— Ха-ха-ха, Юнь Сяотянь, какие у тебя амбициозные планы! — Девушка в белом рассмеялась от гнева. В ее смехе слышались горечь и самоирония. — Юнь Сяотянь, ты… ты хоть когда-нибудь любил меня? Твоя нежность, забота… все это было ложью?

— Шангуань Цинжань, неужели ты до сих пор не поняла? Я никогда тебя не любил. Я был с тобой только ради того, чтобы использовать тебя и получить трон Иньюэ… — Юнь Сяотянь нежно обнял красавицу в своих руках, не скрывая отвращения к Шангуань Цинжань. — Шангуань Цинжань, ты когда-нибудь смотрела на себя в зеркало? В Столице любая девушка красивее и талантливее тебя. Думаешь, у меня настолько плохой вкус, что я променяю красавицу на такую уродину, как ты, которая переодевается мужчиной…

Шангуань Цинжань закрыла глаза, скрывая боль и отчаяние. Ее израненное сердце разбилось на тысячи осколков.

Так все это было обманом… Пять лет отношений… А я лишь ступенька к трону…

Ха-ха… — В душе Шангуань Цинжань раздавался горький, пустой смех. Ее сердце превратилось в пепел. — Хэ Вань Яо была права. Я действительно глупа, как свинья. Пять лет слепой любви… Юнь Сяотянь играл мной, как хотел…

А эти лучники… Я так старалась, тренировала их… Они клялись в верности… А теперь предали меня… В их глазах, как и в глазах Юнь Сяотяня и Хэ Вань Яо, лишь насмешка и презрение…

В этой жизни я была слепа и сердцем, и глазами. Выбрала не того человека, ошиблась в своих людях… Неужели внешность так важна? Вы хоть знаете, что перед вами лишь маска? Мое истинное лицо скрыто под ней…

Хэ Вань Яо, обнимавшая Юнь Сяотяня, посмотрела на Шангуань Цинжань с презрением и насмешкой: «Ты и рядом с Сяотянем стоять недостойна, уродина! Я лишь притворилась раненой, и он тут же бросился меня спасать. Понятно, Шангуань Цинжань? Сяотянь любит меня, Хэ Вань Яо».

— Ты, Шангуань Цинжань, наследная принцесса Иньюэ, командуешь императорской гвардией. Поэтому я подавлял отвращение и день за днем находился рядом с тобой, говорил приятные слова, от которых меня тошнило… — Ради своей цели Юнь Сяотянь пять лет скрывал истинные чувства. Теперь, когда цель близка, ему больше не нужно притворяться. Пять лет гнева и ненависти вырвались наружу.

— Благодаря тебе, Шангуань Цинжань, императорская гвардия теперь считает меня своим третьим господином. Когда ты и твой проклятый отец умрете, я стану императором Иньюэ. Это лишь вопрос времени.

Ты мне больше не нужна. Для бесполезных людей у меня есть только один приговор — смерть!

Несколько стрел сорвались с тетивы и полетели в Шангуань Цинжань, погруженную в свои мысли.

Несмотря на боль, Шангуань Цинжань не потеряла бдительности. Услышав свист стрел, она мгновенно пришла в себя и отбила их. «Юнь Сяотянь, убить меня не так просто. Я должна выжить и отомстить!»

Шангуань Цинжань была искусной воительницей. Желание сбежать придало ей сил, и ее движения стали еще быстрее. Все стрелы были сбиты.

Вдали взмыл красный сигнальный огонь. Юнь Сяотянь понял, что его люди во дворце начали действовать. Время поджимало. Победа или поражение решатся сейчас.

— Сяотянь, позволь мне! — Красная тень вылетела из объятий Юнь Сяотяня. Меч, сверкнув лезвием, метнулся к Шангуань Цинжань.

— Вань Яо, ты ранена, тебе нельзя сражаться! Уйди, я сам! — Белая фигура Юнь Сяотяня возникла перед Шангуань Цинжань. Он со всей силы ударил ее в грудь. — Шангуань Цинжань, умри!

Шангуань Цинжань, отбивая стрелы, не успела защититься. Ее хрупкая фигура отлетела на несколько метров, словно сломанная бабочка, и упала в бездонную пропасть.

В небе сверкнула молния, ослепив всех на обрыве. Хлынул ливень, смывая всю тьму и жестокость этого мира…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Падение в пропасть

Настройки


Сообщение