Глава 16: Двусмысленность заботливого мужчины (2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Прямо на Су Линъюй, она стояла на месте, как ни в чем не бывало, подняла руку, как будто случайно, и легко схватила кнут, а затем резко дернула. Возница глухо застонал и пошатнулся.

— Шутки в сторону, если тигр не покажет клыки, меня примут за больную кошку!

Человек внутри кареты услышал странный звук, открыл занавеску и увидел, что это была та самая девушка, которую он встретил на дворцовом банкете!

Возница, потерпевший скрытый урон, стабилизировал свои ноги и хотел снова нанести удар, но человек из кареты высунул голову и остановил его: — Стой, не будь грубым.

Человек из кареты спрыгнул, подошел к Су Линъюй и с улыбкой спросил: — Мой слуга был груб, не напугал ли он госпожу Су?

— Это он! Дуань-ван, Цзюнь Цзэюй!

Цзюнь Цзэюй улыбался, его мягкие слова заставляли чувствовать себя, словно купаешься в весеннем ветерке. Су Линъюй почувствовала, как ее сердце пропустило удар.

Неужели небеса наконец-то вспомнили, что она попаданка? Хотят преподнести неожиданный сюрприз? Почему это похоже на то, как будто сначала дают пощечину, а потом сладкий финик? Да какая разница, сначала охмурю, а потом разберемся.

Су Линъюй притворилась смущенной и сказала: — Ничего, ничего, это не страшно! Просто я преградила путь князю, мне очень жаль!

— Госпожа, это что? — Цзюнь Цзэюй окинул ее взглядом и с легким удивлением спросил.

— Только что меня преследовала бешеная собака…?

— Пусть этот демон будет бешеной собакой, да еще и черной.

— Не знаю, не мог бы князь подвезти меня?

Не воспользоваться выгодой — быть дураком. Тем более, когда перед тобой красавец.

— С удовольствием, — улыбнулся Цзюнь Цзэюй. — Она все так же интересна.

Су Линъюй радостно забралась в карету Цзюнь Цзэюя.

— В гостиницу Юэлай! — приказал Цзюнь Цзэюй вознице.

В карете Су Линъюй с энтузиазмом спросила: — Князь, у вас есть дети?

На самом деле, она просто хотела спросить, женат ли он, но боялась, что слишком прямолинейный вопрос напугает его.

Цзюнь Цзэюй улыбнулся: — Я еще не женат.

Ого, это просто отлично! Не знаю, есть ли у него возлюбленная, но даже если есть, это неважно. С моей мудростью и красотой, Су Линъюй, я определенно смогу победить соперницу и занять первое место! Но все же стоит спросить, чтобы заранее подготовиться.

— А у князя есть кто-то на примете?

— Нет, — улыбнулся Цзюнь Цзэюй.

У него даже возлюбленной нет, должно быть, он слишком требователен и не может найти подходящую. Ничего, красавица Су пришла тебя спасать!

Только вот… интересно, что он думает о моногамии? Как бы это спросить? Нельзя же прямо сказать: «Эй, ты согласен всю жизнь быть женат только на одной женщине?» Или: «Эх, я хочу выйти за тебя замуж, но ты не сможешь брать наложниц!» Ты согласен? Нет, нужно быть более сдержанной, — большие глаза Су Линъюй забегали.

Не дожидаясь, пока она снова заговорит, Цзюнь Цзэюй спросил: — Почему госпожа вышла одна? Что-то случилось?

Су Линъюй улыбнулась: — Ничего, я просто вышла прогуляться.

— О? Вам удобно жить в резиденции князя Цзинь?

— Эх! — она вздохнула. — У ребенка нет матери, долго рассказывать!

— Если что-то на душе, почему бы не рассказать?

Конечно, у нее было что-то на душе! Самое главное — это отсутствие денег! Но этого ни в коем случае нельзя было говорить вслух, иначе он мог бы подумать, что она гонится за деньгами.

Карета мчалась, поднимая за собой пыль. Вдалеке виднелся красный флаг, развевающийся перед гостиницей, на котором были написаны четыре больших иероглифа: «Гостиница Юэлай».

Выйдя из кареты, они увидели, что кто-то уже подошел, чтобы отвести лошадь и поставить карету на задний двор. Возница, не доверяя, последовал за ним.

Как только они вошли в дверь, слуга подошел к ним с льстивой улыбкой: — Вы двое хотите перекусить или остановиться на ночь?

— Приготовьте лучшую комнату и ароматную ванну! — приказал Цзюнь Цзэюй.

— Хорошо! — радостно ответил слуга.

— Подожди! — Цзюнь Цзэюй снова остановил слугу. — Купи мне еще комплект женской одежды. — Цзюнь Цзэюй положил слиток серебра в руку слуги и бросил взгляд на Су Линъюй, и слуга тут же понял.

Надо сказать, что эти слуги были необычными людьми, каждый из них был очень проницательным. Если бы это было в современном мире, они определенно были бы элитой.

Су Линъюй огляделась. Гостиница была двухэтажной, похожей на современные двухэтажные дома, только намного больше по площади.

На первом этаже находился большой зал, где помимо еды и напитков была сцена для выступлений, таких как пение, рассказывание историй, танцы и театральные постановки, в основном для привлечения клиентов.

Был уже почти полдень, и в зале царило оживление. На сцене сидела миловидная девушка, играющая на музыкальном инструменте и поющая. Ее голос был мелодичным и приятным.

Когда песня закончилась, люди внизу начали кричать: — Еще одну!

На втором этаже, помимо комнат для проживания, было несколько отдельных комнат для высокопоставленных гостей.

Су Линъюй последовала за Цзюнь Цзэюем до отдельной комнаты «Тяньди» на втором этаже и села.

— Госпожа Су, что бы вы хотели поесть? Сегодня князь угощает.

Я хочу тушеную свинину, свиную рульку в соусе, фрикадельки «Четыре радости», окуня на пару, остро-кислые полоски из свиного желудка… а потом еще бутылку Sprite. Но когда она открыла рот, то сказала: — Я не знаю, что есть, вы заказывайте!

Она еще ни разу толком не ела с тех пор, как попала в этот древний мир. Она подумала, что князь не скупой, и без ее слов, конечно, будет хорошее угощение.

— Тогда возьмем фирменные блюда этого заведения, — сказал Цзюнь Цзэюй.

В это время слуга пришел доложить: — Господин, все, что вы просили, готово.

— Тогда пусть кухня пока готовит, а подадут блюда, когда госпожа закончит умываться.

В комнате для гостей Су Линъюй лежала в большой деревянной ванне, поверхность воды была усыпана лепестками роз, источающими опьяняющий аромат.

По сравнению с тем, что она пережила раньше, вот так и должна жить главная героиня. Беззаботно болтать с красавцем о жизни, принимать ванну с лепестками, есть изысканные блюда…

Вспомнив Цзюнь Цзэюя, она почувствовала, как ее лицо горит. Неужели это и есть чувство влюбленности? Она подняла лепестки из воды, приложила их к лицу, скрывая расплывшуюся улыбку.

Кто бы мог подумать, что ее лицо, которое в отряде называли «медным щитом и железной стеной», когда-нибудь покраснеет от смущения. Но ее нельзя винить, ведь в армии она каждый день сталкивалась с собратьями-мужчинами, похожими на голодных волков. Если бы ее кожа не была толстой, как бы она выполняла задания?

После ванны она переоделась в одежду, принесенную слугой, и подошла к зеркалу. Ее длинные волосы до пояса рассыпались по плечам, обрамляя маленькое личико размером с ладонь, которое было подобно прекрасному белому нефриту, излучающему мягкое сияние.

Ее длинные брови доходили до висков, черные без подкрашивания. Большие, четкие черно-белые глаза излучали живость. Длинные ресницы при каждом моргании походили на порхающих бабочек. Маленькие вишневые губы были красными без помады.

Пышная грудь, тонкая талия, которую можно обхватить одной рукой, в сочетании с нежно-зеленым платьем, делали ее похожей на фею с картины.

Она легко подняла изящные руки, взяла по пряди волос с каждой стороны ушей, аккуратно заколола их, и нежно-зеленая лента связала две пряди на затылке в бант, делая ее еще более воздушной и похожей на бессмертную.

Это был первый раз, когда она внимательно разглядывала свою внешность после перемещения. Глядя на себя в бронзовом зеркале, она довольно улыбнулась.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16: Двусмысленность заботливого мужчины (2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение