Глава 16: Поцелуй

Одинокий мужчина и одинокая женщина, мерцающий свет — эта ночь должна была быть наполнена двусмысленностью. Однако Ваньжоу не воспринимала Лю Аня как мужчину, поэтому не было и той интимной атмосферы, что возникает, когда одинокие мужчина и женщина находятся в одной комнате. Лю Ань постелил себе на полу, а Ваньжоу уже лежала на кровати.

Черт возьми! Такая редкая возможность! Неужели я так глупо проваляюсь всю ночь на полу? Это было бы непростительно по отношению к такому шансу.

Ваньжоу слегка прикрыла глаза, дыхание ее было ровным. В мерцающем свете смутно виднелась ее поза, весьма соблазнительная. Лю Ань размышлял: броситься ли к ней прямо сейчас? Или все-таки броситься?

Если брошусь, что, если Ваньжоу закричит? Хотя в Холодном дворце никого нет, но если слухи пойдут, будет нехорошо. А если не брошусь, то, кажется, мое сердце не успокоится! Вот дилемма!

Ваньжоу не спала. Сегодня ночью в комнате был еще один человек, и она чувствовала себя немного неловко. Хотя он был евнухом, евнухи ведь когда-то были мужчинами. Что, если этот евнух задумает что-то плохое?

Ей, слабой женщине, подчиниться ему или подчиниться? Если подчиниться, то это будет предательством по отношению к Его Величеству. А если не подчиниться, то она слабая женщина, как ей противостоять ему? Вот дилемма!

Лю Аня осенило внезапное озарение, и он тут же придумал отличный план! Он немедленно обратился к Ваньжоу, лежавшей на кровати.

— Ваньжоу, ты спишь?

— Нет, Сяо Аньцзы, тебе что-то нужно?

Услышав ее ответ, Лю Ань тут же встал и направился к Ваньжоу. В мерцающем свете Ваньжоу смутно увидела, как к ней приближается темный силуэт.

Ее нежное сердце дрогнуло. О Небеса, разве она только что не сказала, что не спит? Зачем Сяо Аньцзы все еще идет к ней? Он не расслышал или что-то еще? Что он собирается делать?!

Лю Ань подошел к изголовью кровати Ваньжоу и, увидев, что ее глаза плотно закрыты, немного удивился. Разве она не сказала, что не спит? Зачем тогда так крепко закрывать глаза?

— Ваньжоу, ты ведь не спишь? Хочу задать тебе вопрос! Ночью во дворце очень скучно, не знаешь, чем можно заняться, или, может, в какие игры ты играешь перед сном?

Но в ушах Ваньжоу это приобрело совершенно иной смысл. Она подумала про себя: "Этот маленький евнух, какой бесстыдник! Ночью во дворце наложницы, кроме тех, что ждут благосклонности Его Величества, обычно рано ложатся спать. Лишь немногие, жаждущие императорской милости, возможно, занимаются какими-то постыдными занятиями. Но я же не такая! Этот маленький евнух, право слово!"

Ваньжоу, конечно, не могла быть недовольна щедрым господином, который ей помог. Она лишь застенчиво покачала головой, надеясь, что этот парень больше ничего не скажет.

— ... — Лю Ань онемел. Он всего лишь задал ей простой вопрос, неужели нужно так смущаться?

— Ваньжоу, может, сыграем в игру? Все равно еще рано, и я пока не могу уснуть.

— А? — Ваньжоу вздрогнула.

Ваньжоу была поражена! Она не ожидала, что этот маленький евнух будет таким прямолинейным и предложит ей сыграть в игру! Она поспешно замахала руками.

— Нет, не нужно, не нужно. К тому же, ты евнух, и не сможешь играть в такие игры. Лучше ложись пораньше!

Лю Ань: — ... Что это значит? Я же не собираюсь играть в постыдные игры, почему она говорит, что я не смогу играть ни в какие игры? К тому же, у меня есть чем играть, почему же я не смогу?! С чего она взяла, что я не гожусь? Эта женщина явно что-то не так поняла.

— Эм, Ваньжоу, кажется, ты что-то не так поняла. Я просто хотел поиграть с тобой в игру, суть которой — посмотреть, кто из нас сможет бросить лист бумаги дальше. Во дворце скучно, так что это хороший способ скоротать время. Что скажешь?

— А? — Ваньжоу смутилась.

Ваньжоу почувствовала неловкость. Она не ожидала, что это действительно будет игра, а не то, что она себе надумала! Что она вообще себе вообразила? Он же евнух, что он может сделать?

Подумав об этом, она согласилась с Лю Анем.

— Оказывается, это соревнование, кто дальше бросит бумагу! Ха-ха, звучит довольно интересно, тогда давай! — Ваньжоу неловко встала.

Лю Ань немного не понял, почему она так странно говорит, но это было неважно. Скоро он сможет подразнить эту женщину, и он с нетерпением этого ждал!

Две бумажки, по одной на каждого. Лю Ань сказал: — Ваньжоу, дамы вперед, ты начинай.

— «Дамы вперед», интересная фраза. Если бы только так было на самом деле! Смотри! — Сказав это, Ваньжоу скомкала бумагу в шарик и бросила ее очень далеко, чем ошеломила Лю Аня.

Лю Ань остолбенел, увидев, как Ваньжоу скомкала бумагу и бросила ее очень далеко.

Что происходит?! Он же ясно помнил, что когда Лю Ань из его сна использовал этот трюк, чтобы флиртовать с девушками, женщины из сна всегда бросали бумагу прямо, не комкая ее. С точки зрения сна, это было совершенно ненаучно!

— Почему ты скомкала бумагу? — кричал Лю Ань про себя.

А ведь это должен был сделать он!

Ваньжоу, не зная о его мыслях, наивно ответила: — Потому что так она летит дальше. Ты же не сказал, что нельзя комкать.

Его снова осадили. Неужели интеллект дворцовых женщин настолько ужасен? Неужели его маленькая уловка пойдет прахом?

Нет! — крикнул Лю Ань про себя. — Нельзя, чтобы усилия пропали даром! Внезапное озарение, и тут же появился отличный план!

— Хе-хе, так далеко, Ваньжоу, ты, конечно, выиграла, но я немного не согласен. Может, заключим пари? Я не буду комкать бумагу, но все равно брошу ее дальше, чем ты. Веришь? Как насчет пари?

Дворцовая жизнь была скучной, и случайное небольшое пари могло быть интересным. Ваньжоу немного сомневалась: Лю Ань хочет выиграть у нее, не комкая бумагу? Это совершенно невозможно! Она много раз пробовала, бумага была легкой и мягкой, и ее невозможно было бросить далеко, если не скомкать!

— Пари так пари, но на что? Сразу говорю, у меня нет денег. — Ваньжоу сказала это с некоторым предвкушением, ей тоже хотелось сыграть.

Лю Ань в этот момент показал улыбку человека, чей замысел удался: — Не на деньги, не волнуйся.

Лю Ань снова достал сто лянов: — Вот как: если ты выиграешь, эти сто лянов твои. А если проиграешь, просто поцелуешь меня. Что скажешь, осмелишься? Конечно, если ты считаешь, что поцеловать меня будет оскорбительно, можешь не играть. Все в порядке, в пари главное — добровольное согласие.

Услышав слова Лю Аня, Ваньжоу подумала: "Я опальная наложница, что тут может быть оскорбительного? К тому же, Лю Ань не мужчина, так что поцеловать его не проблема". Но этот маленький евнух, не слишком ли он распущен? Неужели его не до конца оскоплен?

Думая об этом, она даже взглянула на Лю Аня вниз.

Сто лянов против поцелуя — ставка совершенно нелогична. Вероятно, Сяо Аньцзы просто хотел дать ей денег, но ей самой уже не нужны были деньги. Подумав об этом, Ваньжоу с благодарностью посмотрела на Лю Аня, чем озадачила его: "Что я опять сделал?"

Любопытство Ваньжоу тоже разгорелось. Хотя она знала, что нескомканную бумагу невозможно бросить далеко, она все же надеялась на чудо в этом пари Лю Аня.

— Чего тут бояться, давай! — взволнованно сказала Ваньжоу.

Лю Ань был вне себя от радости, наконец-то он добьется успеха.

Он достал лист бумаги, складывал его снова и снова, вертел в руках, а затем с воодушевлением достал свое творение.

Ваньжоу с любопытством спросила: — Сяо Аньцзы, что это? Неужели это полетит дальше, чем скомканный шарик?

Лю Ань рассмеялся: — Ха-ха... Верно! Ваньжоу, готовься меня целовать, смотри на мой бумажный самолётик!

Сказав это, он бросил бумажный самолётик...

Подробнее