Глава 9. Император и князь Цзинь

— Меня зовут Ли Жун, а это мой младший брат, Ли Хао, — представился мужчина в черном.

Сиюй щелкнула веером из белого нефрита, прикрыв им нижнюю часть лица. Ее глаза лукаво блестели.

— Друзья мои, что-то не так? — спросил мужчина в черном, заметив ее взгляд. Ему показалось, что она что-то задумала.

— Вас действительно зовут Ли Жун и Ли Хао?

— … Конечно.

— А не Шангуань Жунсюань и Шангуань Хаосюань?

— Ты! — Шангуань Хаосюань вскочил на ноги, его лицо покраснело от гнева. — Мы хотели познакомиться с тобой, это большая честь для тебя! Не будь таким наглым!

Сиюй подняла руку. — Успокойтесь, князь Цзинь. Я просто пошутила. Прошу прощения. — «Этот Шангуань Хаосюань такой же вспыльчивый, как и моя «огненная красавица». Быть может, они созданы друг для друга?» — подумала Сиюй, хихикая про себя.

— Ладно, я великодушно прощаю тебя, — Шангуань Хаосюань высокомерно вскинул брови. — А как зовут тебя?

— Меня… — начала Сиюй.

— Это Третья Мисс резиденции канцлера, У Сиюй, — опередил ее Шангуань Жунсюань, и его улыбка была еще лукавее, чем у Сиюй.

— Пф! — Шангуань Хаосюань поперхнулся персиковым вином. — Она… Она та самая беззащитная Третья Мисс?!

Сиюй вскинула брови. — Именно так! К вашим услугам!

— Ха-ха-ха… — Шангуань Хаосюань разразился хохотом, стуча по столу. — Ты… Ты женщина… Ха-ха-ха…

Сиюй скривила губы. — Ну, женщина. И что с того?

— Ха-ха-ха… — Шангуань Хаосюань продолжал безудержно смеяться. — Когда ты выйдешь замуж, это будет не замужество, а настоящее бедствие (Цзяхо)! Ха-ха-ха… А тот, кто возьмет тебя в жены, не женится, а станет посмешищем (Цюйсяо)! Ха-ха-ха…

У Сиюй, Лю'эр и Шангуань Жунсюаня одновременно дернулись уголки губ. Сиюй и Шангуань Жунсюань были шокированы словами Шангуань Хаосюаня, а Лю'эр переживала за его безопасность. Шутки Сиюй были не для слабонервных.

Как и предчувствовала Лю'эр, Сиюй взмахнула рукавом, и Шангуань Хаосюань начал смеяться еще громче.

Не обращая внимания на его хохот, Сиюй оторвала гусиную ножку и с аппетитом принялась за еду, приговаривая: — Вкусно! Очень вкусно!

Шангуань Жунсюань с интересом наблюдал за ней. Ее нежные пальчики держали гусиную ножку, алые губки жадно откусывали кусочки мяса, ее глаза персиковой формы сияли от удовольствия.

— Ха-ха-ха… — Шангуань Хаосюань продолжал смеяться, схватившись за руку Шангуань Жунсюаня.

Шангуань Жунсюань недовольно поморщился. «Как не вовремя! — подумал он. — Мало того, что сам смеется, так еще и мне мешает любоваться красавицей».

— Ха-ха-ха… Второй брат, я не могу остановиться! Спаси… Ха-ха-ха… Спаси меня! — Шангуань Хаосюань уже смеялся до слез. — Эта женщина… Ха-ха-ха… Она отравила меня!

— Шангуань Хаосюань, не говори ерунды без доказательств, — сказала Сиюй, отрывая гусиное крыло.

— Ха-ха-ха… У Сиюй, ты негодяйка… Ха-ха-ха…

— Я знаю, что ты хочешь, чтобы я посмеялась вместе с тобой. Но я не буду этого делать. Поэтому я — негодяйка, — спокойно ответила Сиюй, продолжая есть.

Видя страдания Шангуань Хаосюаня, Шангуань Жунсюань решил заступиться за него: — Сиюй, пощади его. Ему уже плохо.

Сиюй доела крыло, довольно облизала пальцы и взмахнула рукавом. Смех Шангуань Хаосюаня тут же прекратился. Он тяжело дышал, сидя за столом, и выглядел весьма жалко.

Примечание: мужчина в черном, Шангуань Жунсюань — император, мужчина в зеленом, Шангуань Хаосюань — князь Цзинь. Подробнее см. главу 2.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Император и князь Цзинь

Настройки


Сообщение