Глава 6. Кнут Звёздной Реки

Увидев это, Шангуань Цзысюань смущенно убрал руку и пробормотал: — Злая женщина.

— Что ты сказал? — Сиюй наклонилась к нему, ее глаза сверкнули хищным блеском.

— Я сказал… я сказал… — Шангуань Цзысюань быстро сориентировался. — Я сказал, что Сиюй — настоящая фея! Ее Цингун, Нэйли и Душу достигли вершин совершенства!

Сиюй, довольная лестью, повернулась и стала прохаживаться по двору.

Лю'эр, как всегда любопытная, спросила: — Мисс, когда ты успела обучиться всем этим техникам?

— Давно, — небрежно ответила Сиюй. Она не лгала. Как только она попала в это тело, то обнаружила в нем эти способности. Благодаря своим навыкам наемницы, она быстро научилась ими пользоваться.

— Ах! — воскликнула Лю'эр и тут же принялась сетовать: — Почему ты раньше не сказала, мисс?! Канцлер больше всего ценит способных людей! Если бы ты сразу рассказала о своих умениях, мы бы не жили так долго в этом захудалом дворе!

Сиюй тихо вздохнула, словно умудренная опытом старуха. — «Кто понимает меня, тот знает мои печали, кто не понимает меня, тот спрашивает, чего я ищу». Я всего лишь странница в этом мире. Много ли сердец я смогу завоевать? — Ее взгляд потускнел.

Эта внезапная печаль глубоко тронула сердце Шангуань Цзысюаня. Она должна быть беззаботной феей, веселым эльфом, а не существом, полным отчаяния.

Он нежно поцеловал ее в губы. — Выходи за меня замуж. Я буду твоим родственным духом.

Почувствовав холодное прикосновение его губ и аромат магнолии, Сиюй саркастически усмехнулась и отстранилась. — Шангуань Цзысюань, мне не нужна твоя жалость. Мне нужна преданность, «один на один, на всю жизнь» (Ишэн Иши Ишуанжэнь). Ты понимаешь?

— Один на один, на всю жизнь? — задумчиво повторил Шангуань Цзысюань. В эпоху, когда многоженство было нормой, она осмелилась произнести такие слова. Поистине уникальная женщина.

— Не можешь, да? — с издевкой спросила Сиюй, разворачиваясь, чтобы уйти. В лунном свете ее походка казалась поистине божественной: «каждый шаг рождает лотос».

— Конечно, могу, — спокойно ответил Шангуань Цзысюань. Он взмахнул рукой, и в воздухе сверкнула серебряная вспышка. — Это тебе. Теперь ты моя, и тебе от меня не убежать, — он снова хитро улыбнулся.

Сиюй опустила глаза. На ее правом запястье появился изящный серебряный браслет.

Она встряхнула рукой, и браслет превратился в длинный серебряный кнут, мерцающий звездным светом.

— Кнут Звёздной Реки? — невольно вырвалось у Сиюй.

— Ты знаешь его? — удивился Шангуань Цзысюань. Его маленькая принцесса не переставала его удивлять!

— Просто так сказала, — ответила Сиюй, слегка нахмурившись. Как только она увидела кнут, эти слова сами всплыли в ее памяти. Что же такое Кнут Звёздной Реки?

Видя ее замешательство, Шангуань Цзысюань лукаво произнес: — Ты приняла мой дар, значит, теперь ты моя принцесса. Тебе не сбежать!

— Мне не нужна твоя безделушка! — пренебрежительно бросила Сиюй. Кнут ей, конечно, понравился, но не настолько, чтобы продавать за него свою свободу.

Однако снять браслет она не смогла. Она превратила его в кнут и отбросила в сторону, но через мгновение он снова оказался на ее запястье.

Глядя на то, как Сиюй отчаянно пытается избавиться от браслета, Шангуань Цзысюань рассмеялся. Он подошел к Сяо Ву и нажал на несколько точек на его теле.

— Господин, это символ принцессы! Его оставила вам старая госпожа! Как ты можешь… — возмутился Сяо Ву.

— Довольно, Сяо Ву. Возвращаемся, — сказал Шангуань Цзысюань и направился к выходу.

— Почему? — холодно спросила Сиюй. Она не понимала, почему он так поступает. Они же совершенно чужие люди.

Шангуань Цзысюань обернулся и улыбнулся. Вся его прежняя легкомысленность и лукавство исчезли. Его взгляд был чист, как цветок магнолии. — «Обретя жену, подобную тебе, чего еще желать мужу?» — С этими словами он легко перепрыгнул через стену и исчез.

Полночь. В воздухе.

— Господин, как ты мог выбрать эту женщину своей принцессой? — нахмурился Сяо Ву.

— Она особенная, разве нет? — улыбнулся Шангуань Цзысюань. К тому же, Кнут Звёздной Реки, похоже, одобрил его выбор.

Полночь. Задний двор резиденции канцлера.

Сиюй прищурилась, как в те времена, когда ей грозила неизвестная опасность в прошлой жизни.

Подарил ей магический артефакт, снял ее яд всего несколькими прикосновениями… Шангуань Цзысюань, кто ты такой?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Кнут Звёздной Реки

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение