Глава 12 (Часть 1)

Глава 12

Наступило молчание.

Мин Нянь постучал по телефону:

— Подай голос, вы там что, уснули?

На том конце тихо кашлянули, словно в горле пересохло. Голос прозвучал странно:

— Как ты его довел до слез?

— Зачем столько вопросов? С каких пор ты стал таким же любопытным, как Фань Цинлинь? — Мин Нянь не очень хотел делиться интимными моментами их с Цзян Чжоу отношений. Да, напугать Цзян Чжоу до слез быстрой ездой он тоже считал своего рода «маленькой радостью». Ведь обычно он видел его плачущим, как «плачущая красавица», только в постели. Вне постели же Цзян Чжоу держался как «несгибаемый» герой, не проронивший ни слезинки. Хотя сегодняшний инцидент на мгновение его и встревожил, но это было что-то новенькое.

— …Не ставь меня в один ряд с Фань Цинлинем, — голос Чжоу Аохэна стал холодным. — Этот идиот.

Все знали, что у Фань Цинлиня мозгов не хватает, словно он родился врагом интеллекта, и вечно ходил с видом «все трезвы, я один пьян».

Мин Нянь усмехнулся:

— Ладно, ладно, знаю, ты его презираешь, не будем о нем.

Он снова спросил:

— У тебя что-то случилось? Звонишь мне посреди ночи. Ты хоть знаешь, что если бы я в это время был занят чем-то другим, то не ответил бы?

Чжоу Аохэн беззвучно усмехнулся, взглянул на свою ногу, обмотанную слоями бинтов, и беззастенчиво соврал:

— У меня нога сломана, приезжай навестить меня.

— Нога слома… — Мин Нянь встревожился и хотел спросить, что случилось, но тут из ванной донесся громкий всплеск. Тело среагировало быстрее мозга, и он ворвался внутрь. — Что случилось? Что случилось? — его встревоженный голос донесся и до ушей Чжоу Аохэна. — Ты упал?

Цзян Чжоу сидел на полу с голыми ногами. Рядом все еще лилась вода из душевой лейки. Умывальник, гель для душа, крем для лица и другие разноцветные бутылочки и баночки были разбросаны по полу, одна даже упала в унитаз.

Мин Нянь нахмурился и подошел, чтобы помочь ему встать:

— Как ты так неосторожно?

Цзян Чжоу прислонился к стене, чувствуя себя глупым и неуклюжим, что злило его самого. Взять душевую лейку и поскользнуться! Теперь поясницу так ломило, что дыхание перехватывало. Увидев, что Мин Нянь ворвался и увидел его всего, он еще больше расстроился и разозлился. Вдохнув, он дрожащим голосом сказал:

— Не трогай меня, больно!

Хотя тон был недружелюбным, но поскольку он только недавно плакал, голос был нежным и мягким, с нотками плача. Это звучало не как гнев, а скорее как обиженное и жалобное капризничанье.

Этот голос просочился сквозь помехи телефонной линии на другой конец. Чжоу Аохэн закрыл глаза, чувствуя, как сжимается горло.

Телефон лежал на одеяле. Он откинулся на спинку кровати, его рука скользнула под одеяло.

В тусклом свете палаты красивое, четко очерченное лицо в профиль постепенно приобретало сложное выражение: смесь самоистязания и жадного желания, сопровождаемая легким румянцем, перерастала в полное, неконтролируемое погружение в свои ощущения.

Цзян Чжоу не позволял Мин Няню прикасаться к нему, но Мин Нянь не мог просто смотреть, как тот сидит голый на холодной плитке посреди ночи. В конце концов, несмотря на яростное сопротивление, он подхватил его под поясницу и поднял на руки. Его голос стал немного жестче:

— Слушайся, не двигайся. Сейчас вызовем врача, чтобы он посмотрел твою поясницу, иначе, если станет хуже, я за это не отвечаю, понял?

Цзян Чжоу стиснул зубы от злости:

— Кто просил тебя отвечать?

Мин Нянь скривил губы и несильно шлепнул его по ягодице:

— Хочешь, чтобы отвечал кто-то другой? Не дождешься.

Цзян Чжоу застыл, не желая видеть его бесстыдное лицо. Он отвернулся и увидел баночку крема, упавшую в унитаз. Он указал пальцем:

— А с этим что делать? Оно смоется?

Мин Нянь подумал: неужели этот котенок, упав, повредил не только поясницу, но и мозги? Такая большая банка! Если она смоется, он съест ее, разжевав.

— Позже попросим кого-нибудь достать, — высокомерный молодой господин Мин ни за что не согласился бы снизойти до этого сам.

Но Цзян Чжоу нахмурился:

— Там есть щипцы, быстро достань ее. Мне неприятно на это смотреть.

Мин Нянь: «…»

Цзян Чжоу хлопнул его по руке:

— Быстрее!

…Ну и умеет же он доводить людей.

Минуту спустя Цзян Чжоу сидел на диване в гостиной и смотрел, как Мин Нянь снова и снова моет руки под краном. Он с любопытством спросил:

— Достал крем? Так быстро?

— Не спрашивай, — лицо Мин Няня было мрачным. — Я больше не хочу слышать ни слова об этой банке крема.

Цзян Чжоу отвернулся, игнорируя его.

Только сейчас, освободившись, Мин Нянь заметил, что телефон все еще находится в режиме разговора. Он цокнул языком — как он мог об этом забыть?

Цзян Чжоу видел, как он, разговаривая по телефону, идет к нему, говоря:

— Да… Ничего страшного, просто Цзян Чжоу упал в ванной, повредил поясницу. Сейчас вызовем врача… Ты сказал, у тебя нога сломана, что случилось?

Он помолчал.

— Ладно, сегодня уже поздно, я должен быть с Цзян Чжоу, пока ему лечат поясницу. Давай завтра. Завтра мы вместе приедем тебя навестить.

Звонок завершился. Цзян Чжоу неосознанно кусал палец, думая: «Это был Чжоу Аохэн? Его нога… Он же видел ее в тот день. Рана была глубокой, но кость вроде бы не была задета. С чего вдруг она „сломалась“?»

Наверное, хочет, чтобы Мин Нянь приехал к нему?

Эти двое действительно были хорошими братьями, «неразлучными, как Цзяо и Мэн»…

В тот вечер пришел врач, и началась долгая процедура: иглоукалывание, мокса-терапия, а потом на спину наклеили несколько больших, уродливых лечебных пластырей. Цзян Чжоу лежал на кровати совершенно без сил, весь поникший. Он чувствовал запах пластырей на себе, и ему казалось, что он весь пропах лекарствами.

Мин Нянь рядом с ним спал довольно крепко. Цзян Чжоу с досадой смотрел на его профиль, не в силах уснуть.

Он вообще не был очень тактильным человеком, особенно не любил физического контакта с другими. Ночью он привык спать один, и присутствие кого-то рядом вызывало у него дискомфорт.

Так прошла ночь. Под глазами Цзян Чжоу появились темные круги. Утром Мин Нянь, увидев его, на мгновение замер и спросил:

— Не выспался?

Цзян Чжоу промычал «угу».

— Тогда сегодня поедем навещать Чжоу Аохэна или нет? — спросил Мин Нянь.

Цзян Чжоу перевернулся на другой бок, отвернувшись от него. Его голос прозвучал глухо:

— Не поеду.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение