Глава 5 (Часть 2)

Художественная студия находилась на втором этаже, в ней было стеклянное окно, которое обычно держали полуоткрытым.

Но сейчас стекло на втором этаже было полностью выбито, остались лишь жалкие осколки, сиротливо висевшие на раме.

Цзян Чжоу нахмурился и посмотрел вниз. «Майбах» столкнулся с «Ауди», передние части обеих машин, словно целуясь, врезались в стену. Именно от этого сильного удара окно в его студии разлетелось вдребезги.

— Что случилось? Авария? — Янь Ли, узнав, что это не землетрясение, заметно успокоилась и с любопытством выглянула вниз. — Как эти две машины ехали? Будто без глаз, прямо в стену врезались? Смотри, у «Майбаха» вся передняя часть всмятку, интересно, как там люди…

Она долго бормотала, но, не услышав никакой реакции от стоявшего рядом человека, удивленно подняла глаза. Только тогда она увидела, что лицо Цзян Чжоу было бледным как смерть, без единой кровинки. Он выглядел так, словно погрузился в кошмар, его взгляд потерял фокус. Янь Ли немного испугалась и потянула его за рукав:

— Цзян Чжоу? Цзян Чжоу? Ты в порядке? Я…

— Пойдем вниз посмотрим, — кончики пальцев Цзян Чжоу, спрятанные в рукавах, слегка дрожали, но он изо всех сил старался говорить спокойно. Только он сам знал, каких усилий ему стоило сохранять такое самообладание.

— О, хорошо… — неуверенно согласилась Янь Ли. — Надо еще поговорить с ними о компенсации, нельзя же просто так оставить разбитое стекло…

Цзян Чжоу ничего не ответил и молча спустился по лестнице.

Черт, вот же не повезло.

Голову пробило осколками стекла, разлетевшимися в момент удара, кровь струилась вниз. Чжоу Аохэн был зажат между сиденьем и подушкой безопасности, в полузабытьи чувствуя себя начинкой в сэндвиче, которую вот-вот раздавят.

Глаза, казалось, залило кровью, он смутно видел, как из передней машины выскочил какой-то худышка. Тот обошел его машину, видимо, сначала насмерть перепугался, увидев его окровавленный вид, и не решался его трогать. Дрожащим голосом он звонил по телефону, но Чжоу Аохэн не мог разобрать слов. Однако по выражению его лица, словно он давал последние распоряжения, было понятно, что этот человек неопытен в таких делах.

И зачем его сегодня понесло сюда?

Столкнулся лоб в лоб с машиной, ехавшей по встречной полосе, не оставив ему ни малейшего шанса среагировать, а потом почувствовал, как голова раскалывается от боли.

Чжоу Аохэн глубоко вздохнул, изо всех сил отталкивая раздувшуюся подушку безопасности, одновременно пытаясь медленно высвободить застрявшую ногу из зазора. Он хладнокровно размышлял о том, что, выбравшись из машины, проломит голову и тому водителю, чтобы тот почувствовал то же, что и он…

Его план мести был готов лишь наполовину, еще не сложившись в цельную картину, как искореженную дверь машины внезапно резко распахнули. Чжоу Аохэн нахмурился и посмотрел. Когда его взгляд коснулся лица вошедшего, ему на мгновение показалось, что он спит.

Цзян Чжоу?

— Выходи, — зрачки Цзян Чжоу сузились, когда он увидел кровь, текущую по голове Чжоу Аохэна. В его мозгу мгновенно всплыла другая сцена — тоже с окровавленным лицом. Сердце сжалось. Видя, что Чжоу Аохэн не двигается, а только пристально смотрит на него, словно не желая выходить, Цзян Чжоу протянул руку и повысил голос: — Молодой господин Чжоу ведь не хочет оставаться здесь?

В голове Чжоу Аохэна, где до этого была полная каша, наконец-то началось какое-то движение. Его взгляд был прикован к красивому лицу Цзян Чжоу, освещенному против света так, что сердце замирало. На мгновение показалось, что боль во всем теле утихла. Только услышав настойчивый тон Цзян Чжоу, он внезапно очнулся, поспешно отвел глаза и тихонько вздохнул:

— …У меня нога застряла.

Янь Ли вела за руку маленького мальчика, идущего следом. Боясь, что мальчик испугается вида крови, она прикрыла ему глаза рукой и тихо сказала:

— Сяолэй, не бойся, не бойся…

Но Ван Сяолэй очень спокойно убрал ее руку:

— Учительница Янь, я не боюсь крови и мне не страшно.

— А, — Янь Ли удивленно посмотрела на ребенка. — Какой смелый.

— Учитель Цзян спасает человека? — Ван Сяолэй сжал маленькие кулачки, его большие глаза быстро забегали, заглядывая в машину. — Ах, старший братик застрял внутри, и у него так много крови, как жалко.

Левое колено Чжоу Аохэна было ранено, но несерьезно. Тем не менее, Цзян Чжоу наклонился и осторожно приподнял его лодыжку, высвобождая левую ногу так бережно, словно это был хрупкий предмет. В процессе Чжоу Аохэн попытался отдернуть ногу, но Цзян Чжоу холодно приказал:

— Не двигайся.

Чжоу Аохэн замер и больше не двигался. Его руки неестественно упирались по бокам, словно руки-роботы, а ресницы несколько раз дрогнули.

— Правая нога сильно кровоточит, похоже, что-то вонзилось, ее трудно двигать. Я попробую, но если не получится вытащить, я уже вызвал скорую, пусть этим займутся профессиональные врачи, — тихо сказал Цзян Чжоу, а затем, словно что-то вспомнив, успокаивающе похлопал Чжоу Аохэна по ноге. — Молодой господин Чжоу, не волнуйтесь, я буду очень осторожен, постараюсь не причинить вам сильной боли.

Мышцы Чжоу Аохэна напряглись. Он отвернул голову и через некоторое время тихо промычал:

— Мм, — его голос был немного хриплым.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение