Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Два принца, стоявшие перед ними, были ошеломлены словами Мо Ланьюэ. Никто не ожидал, что она предложит такое решение. Это же только усложнит ситуацию! Взять ее с собой в дорогу означало бы постоянно заботиться о ее безопасности, гораздо проще было бы оставить ее во дворце.
— Хотя, если подумать, с ее способностями она, наверное… сможет защитить себя.
Гу Леян покачал головой, нисколько не одобряя предложение Мо Ланьюэ. Он ехал в Страну Цайин за невестой, а не на прогулку. Ему, вероятно, придется потратить всю свою энергию на то, чтобы справиться со Старшей принцессой в пути, а тут еще и эта надоедливая девчонка. Если что-то пойдет не так и Император разгневается, первой, кто потеряет голову, скорее всего, будет Мо Ланьюэ.
— Даже если Третий принц не согласится, я все равно найду способ пойти, так что не пытайтесь уговорить меня остаться.
Не успел он открыть рот, как Мо Ланьюэ заткнула его одной фразой. Гу Леян с горькой улыбкой посмотрел на ее упрямый взгляд. Неужели она боялась, что он сбежит и не будет содержать ее оставшиеся девять с половиной лет?
Переглянувшись с Гу Легэ, Гу Леян неожиданно согласился, даже не пытаясь ее отговорить.
В конце концов, если эта девчонка действительно захочет пойти, у нее, вероятно, найдется способ. Вместо того чтобы позволить ей бегать одной, безопаснее было бы взять ее с собой.
— Тогда тебе придется переодеться в книжника, чтобы пойти с нами.
Мо Ланьюэ похлопала себя по груди и рассмеялась: — Конечно, нет проблем.
Это же просто собрать распущенные волосы в высокий хвост, какая разница? К тому же, хотя ей и нравились розовые наряды, со временем они ей наскучили. Иногда надевать мужскую одежду — разве это не здорово?
Подготовка заняла целых три дня, но когда они наконец отправились в путь, Мо Ланьюэ обнаружила, что их свадебная процессия была пугающе скромной.
Всего один возница, два охранника, а затем только Гу Леян и она сама. В общей сложности пять человек. Это… нормально?
Она подозрительно посмотрела на Гу Леяна, который сидел, прислонившись к повозке и закрыв глаза, отдыхая. Внезапно она спросила: — Третий принц, ты уверен, что едешь за Старшей принцессой, а не собираешься продать меня в какую-нибудь глушь?
Хотя вторая половина фразы была шуткой, первая половина вопроса была совершенно искренней. Такая простая процессия, неужели на нее нужно было три дня подготовки? Если так, то эффективность этих людей была слишком низкой. Хотя в древности не было часов, и время не измерялось минутами и секундами, но и так расточительно тратить время было ни к чему.
Медленно открыв глаза, Гу Леян слегка улыбнулся и объяснил: — Чтобы скрыть наше передвижение, мы едем отдельно от основной процессии и присоединимся к ней только возле Императорского дворца Страны Цайин. Кроме того, этот принц не смог бы продать тебя кому-то другому. В конце концов, такую милую, но упрямую и такую понимающую в боевых искусствах девочку, я встретил лишь одну на свете. Если ты захочешь, можешь оставаться рядом с этим принцем всегда.
— Что ты такое говоришь… — Ее лицо беспричинно покраснело. Она мысленно ругала себя за невозмутимость. Он просто сказал это мимоходом, зачем быть такой тонкокожей?
— Разве не прекрасно, если ты будешь моим личным телохранителем?
Улыбающееся лицо Гу Леяна приближалось к ней, пока они почти не соприкоснулись носами. Она резко оттолкнула Гу Леяна и возмущенно закричала: — Мечтать не вредно! Чтобы эта госпожа стала личным телохранителем, нужно не меньше ста-восьмидесяти тысяч лян серебра, понятно?
Закончив кричать, Мо Ланьюэ развернулась и повернулась к нему спиной, больше не разговаривая с ним.
Гу Леян, напротив, был рад спокойствию. Он снова закрыл глаза и стал отдыхать. Чтобы организовать все мелочи перед отъездом, он мало спал в последние дни. Если не воспользоваться моментом, пока они еще недалеко от столицы и безопасность в пути гарантирована, чтобы наверстать упущенное, то через пару дней, когда они доберутся до отдаленных мест, будет трудно хорошо выспаться.
Во время долгого пути свадебной процессии они не слишком торопились. Возница всегда успевал найти гостиницу до наступления темноты. Поскольку Мо Ланьюэ была еще мала, Гу Леян не стал брать для нее отдельную комнату, а держал ее рядом с собой.
В гостиничном номере, естественно, была только одна кровать. Хотя Гу Леян радушно приглашал ее, она все равно настаивала на том, чтобы спать на импровизированном "спальном месте", сделанном из двух стульев.
Но каждый раз, когда она просыпалась, она обнаруживала себя лежащей на кровати, а Гу Леян, который изначально был на кровати, лежал, склонив голову, на стульях, которые она приготовила.
Это был уже третий раз. Ночью Мо Ланьюэ проснулась от сна, повернула голову и увидела Гу Леяна, спящего на стульях, расставленных у кровати.
Тихо вздохнув, она посмотрела на мужчину с слегка нахмуренными бровями. В ее сердце возникло сильное чувство вины. Достопочтенный принц дошел до такого ради ее безопасности. Если она будет продолжать упрямиться, это будет слишком неблагородно.
Мо Ланьюэ, которая всегда ценила благородство, тайно решила, что больше не будет настаивать на сне на стульях. В конце концов, с ее "плоской" фигурой ее все равно никто не "съест" (в смысле, не будет домогаться).
— Эх… — В повозке Гу Леян пошевелил ноющими руками. Дискомфорт в теле становился все более очевидным по мере того, как он дольше спал на деревянных стульях. После этой ночи утром он чувствовал, как все его тело болит, и так продолжаться было невыносимо.
Он незаметно взглянул на Мо Ланьюэ. Он не понимал, почему эта девчонка так упорно настаивает на этом. Хотя после первого раза она каждый раз перед сном говорила ему не менять с ней местами, он все равно не мог удержаться и снова и снова перекладывал ее на кровать. Ему всегда казалось… что ее маленькое тело, свернувшееся на стуле, выглядит очень одиноким.
На четвертый день пути возница все так же успел добраться до гостиницы до наступления темноты. Хотя она была довольно скромной, но, по крайней мере, у них была крыша над головой, и уже было большой удачей не ночевать под открытым небом.
Они по-прежнему сняли всего три комнаты: одну для двух охранников, одну для возницы, и одну для Гу Леяна и Мо Ланьюэ.
После умывания Мо Ланьюэ не стала, как раньше, спешить расставлять свой "стул-кровать", а сразу же забралась на единственную кровать в комнате. Под удивленным взглядом Гу Леяна она перекатилась по кровати, легла на бок, подперев голову рукой, а свободной рукой поманила Гу Леяна, улыбаясь и шутливо говоря: — Третий принц, может, я согрею тебе постель?
Глядя на внезапно "поумневшую" девочку, Гу Леян не мог удержаться от смеха: — Ты не боишься, что этот принц съест тебя?
Притворившись озадаченной, она почесала волосы на лбу и пробормотала: — Правда? Ведь принц тоже несовершеннолетний.
Кстати говоря, ее настоящий возраст был старше, чем у этого принца, но когда она впервые увидела его, из-за его серьезности и зрелости она неправильно оценила его возраст.
С его шестнадцатилетним юным возрастом и ее семилетним телом, что могло случиться?!
— Несовершеннолетний? — Гу Леян подошел к ней, недоумевая от незнакомого слова, которое она произнесла.
— Ага. У нас на родине тех, кому нет восемнадцати лет, называют несовершеннолетними.
Не желая долго объяснять ему то, что он не поймет, она небрежно отмахнулась и отвернулась, больше не говоря ни слова.
На кровати было только одно одеяло. Она, колеблясь, отбросила одеяло и повернулась спиной к Гу Леяну, сидевшему у кровати.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|