Глава 11. Бумажный Журавлик Передачи Голоса

— «Заклинание Призыва Грома: черпать силу грома с девяти небес, использовать духовную силу для перехода, заклинание как проводник, чтобы гром служил мне...»

— У окна Библиотеки Восточного Павильона Чертога Тяньцзы Мо Кунцзин спокойно лежала на подоконнике, перелистывая «Искусство Пяти Стихий». Она читала каждое слово очень отчётливо, но стоило ей закончить одно предложение, как в следующий момент она забывала его напрочь. С её текущим уровнем культивации она могла просматривать только эти самые базовые заклинания.

Её голова немного кружилась; ей казалось, что эти символы вращаются перед её глазами, как Небесная книга, заставляя её видеть звёзды.

Теперь она даже думала, что физический труд, такой как фехтование, был лучше, чем эти заклинания, которые казались «цветами в тумане», и были более понятны.

Беспомощно закрыв «Искусство Пяти Стихий», она одной рукой погладила лоб, беспокоясь о своём будущем.

Всего лишь одно «Искусство Пяти Стихий» приводило её в замешательство, и даже спустя столько времени она не могла его запомнить. Техники меча, которым её учила Шицзунь, она запоминала с первого раза, но эти заклинания, как бы она их ни зубрила, всегда застревали на самом важном месте.

— «Заклинание Духа Воды: черпать силу духа воды из всех существ и вещей в мире, это основа всего сущего, использовать духовную силу для перехода, заклинание как проводник, чтобы сила духа воды служила мне...»

— Уникальный девичий голос громко раздавался из Библиотеки. Через мгновение она бессильно опустила голову, закрыв книгу в руках.

Из «Искусства Пяти Стихий» только «Заклинание Духа Воды» она знала наизусть и могла с трудом применять; остальные заклинания в семи случаях из десяти она не могла использовать.

Даже Шицзунь, которая недавно проверяла её заклинания, была в отчаянии; она заставляла её зубрить самое простое начальное заклинание три месяца, но та так и не выучила его наизусть.

Но это действительно не её вина... Просто чтобы понять слова в этой книге, ей потребовалось много усилий, а книга, содержащая всего пять заклинаний, была толще кирпича. Зубрить её было уже очень сложно!

Глубоко вздохнув, она сжала правый кулак и опустила голову. Мо Кунцзин заставила себя собраться; если сегодня она снова не сможет запомнить это заклинание, то зря прожила столько лет.

Но стоило ей только принять решение и снова открыть «Искусство Пяти Стихий», как эти символы снова успешно затуманили её глаза.

В этом головокружении ей вдруг показалось, что она видит слои тёплого и приятного света.

Появилось бледно-фиолетовое свечение, парящее и струящееся в воздухе, увлекая за собой уникальную духовную силу, которая танцевала в полумраке. Когда духовная сила рассеялась, а бледно-фиолетовое свечение исчезло, на её ладони остался живой бумажный журавлик.

— А-Цзин, это Яньжань. Где ты сейчас?

Бумажный журавлик в её руке внезапно заговорил, и голос медленно донёсся из него. Неподготовленная Мо Кунцзин чуть не выронила его от испуга.

Через некоторое время, придя в себя, она с опозданием вспомнила, что только что слышала голос Му Яньжань.

Вероятно, этот журавлик был ещё одним заклинанием, которое она не освоила. Но... неужели все вещи в мире культивации так удивительны?

Бумажный журавлик сам мог найти собеседника!

Это было куда круче, чем мобильный телефон!

Она взяла маленького бумажного журавлика в руки и вертела его, но как бы она ни старалась, не находила в нём ни малейшего отличия от обычного.

После того как журавлик заговорил, окружающая его бледно-фиолетовая духовная сила начала постепенно рассеиваться, и теперь он ничем не отличался от обычного бумажного журавлика.

Пока она недоумевала, позади неё внезапно раздался холодный голос:

— Это Бумажный Журавлик Передачи Голоса. Твоя подруга?

Обернувшись и увидев Шицзунь, которую давно не встречала, Мо Кунцзин слегка кивнула, а затем покачала головой:

— Да, подруга, и очень важный для меня человек. Я думала, что, наверное, никогда её не найду.

Когда её бросили на вершине горы, она, конечно, обижалась, но потом смирилась.

У других не было обязанности заботиться о ней, но она всё равно очень скучала по Яньжань, по своей первой подруге с тех пор, как пришла в этот мир.

Мо Юй взглянула на «Искусство Пяти Стихий» в руках своей маленькой ученицы и беспомощно покачала головой:

— Хочешь научиться?

Это заклинание Бумажного Журавлика Передачи Голоса несложное.

Затем она снова посмотрела на оставшегося Бумажного Журавлика Передачи Голоса, и в её глазах мелькнуло что-то неясное.

Она слегка взмахнула рукавом, и журавлик, который, казалось, потерял всю духовную силу, внезапно снова взмахнул крыльями и взлетел в воздух. Лазурно-голубая духовная сила, сформировавшая три иероглифа «Гора Тяньцзы», влетела в тело журавлика.

Мо Кунцзин подняла голову, провожая взглядом маленького, дрожащего и хрупкого бумажного журавлика, который постепенно пролетал сквозь горный туман, направляясь вниз по склону.

Этот маленький бумажный журавлик унёс не только несколько слов, но и её заботу и тоску... Мо Юй слегка кивнула, глядя в направлении улетающего Бумажного Журавлика Передачи Голоса с неясным выражением. Спустя некоторое время она изогнула уголки губ и многозначительно сказала:

— Это очень важный человек, это очень хорошо.

Остаточная духовная сила на журавлике была слишком чистой, настолько чистой... что это напомнило ей о том слухе. Если это действительно так, то что с того, что её бессмертная судьба равна нулю?

Кто-то обязательно поможет Цзин’эр стремительно взлететь!

Однако... такая духовная бумага бывает только у Секты Сяояо. Секта Сяояо... Она слегка изогнула уголки губ, и в её глазах мелькнул огонёк. Судьба так удивительна.

В Долине Лекарственных Духов лазурно-белая фигура с корзиной для трав за спиной слегка остановилась. Увидев, как журавлик машет крыльями и летит навстречу, на её лице появилось неудержимое выражение радости.

За эти два года она пробовала много раз: от неуклюжих попыток в начале до успешного полёта в конце, от полных надежд ожиданий до спокойного ожидания сейчас. После столь долгого времени и стольких усилий она наконец дождалась ответа!

— Гора Тяньцзы?

Глядя, как Бумажный Журавлик Передачи Голоса мгновенно теряет духовную силу и рассеивается в воздухе, маленькая фигурка выглядела немного серьёзной. По словам Шицзунь, Гора Тяньцзы, кажется, была признанным запретным местом для Пяти Великих Сект. Как А-Цзин могла там оказаться?

Вдалеке изящная фигура энергично махала рукой, приложив одну руку ко рту и громко крича:

— Старшая соученица Яньжань!

Старшая соученица Яньжань!

Глава Секты велел тебе вернуться.

Взглянув на место, где рассеялся журавлик, Му Яньжань повернулась и крикнула:

— А, иду!

В Библиотеке Восточного Павильона Чертога Тяньцзы Мо Кунцзин смущённо кусала свои алые губы. Она хотела что-то сказать, но, взглянув на «Искусство Пяти Стихий», которое свисало в её руке, почувствовала, как её лицо горит.

Конечно... всё это было лишь для вида. Она клялась, что даже если умрёт, то выучит это «Искусство Пяти Стихий» наизусть!

Даже если она не отличница, она не настолько отстой, чтобы не суметь выучить даже одну книгу!

Это же просто древний текст!

Это же просто заклинание!

Кто кого боится?!

С таким твёрдым решением в сердце, она опустила голову, стараясь задержать дыхание, чтобы её щёки горели сильнее, и глухо произнесла:

— Шицзунь, я... я хочу учиться.

Мо Юй слегка кивнула, но её взгляд всё ещё был прикован к «Искусству Пяти Стихий» в её руке.

Тайком подняв голову и заметив взгляд Шицзунь, остановившийся на книге, она внутренне воскликнула: «Плохо дело!» Неужели впечатление, которое она оставила у Шицзунь, было слишком отстойным?

Пожалуйста, не бросайте меня, Шицзунь!

Её ещё можно вылечить!

Мо Юй бросила нефритовую пластину и отошла, в её голосе звучала лёгкая беспомощность, и он стал ещё холоднее:

— На этой нефритовой пластине есть несколько простых заклинаний. Впредь я буду проверять только твоё искусство меча.

Она действительно не ожидала, что её маленькая ученица будет так одарена в Пути Меча, но совершенно беспомощна в заклинаниях.

Мо Кунцзин, стоявшая на месте и крепко сжимавшая нефритовую пластину, имела очень выразительное лицо. В одной руке у неё было «Искусство Пяти Стихий», в другой — крепко сжатая нефритовая пластина. Она не верила, что не сможет освоить эти заклинания!

Она поняла, что Шицзунь уже смирилась!

И к тому же... если она будет проверять только искусство меча, разве это не означает, что она уже отказалась от «лечения» её заклинаний?!

Поздней ночью в тусклом Чертоге Тяньцзы некая фигура прокралась в Библиотеку Восточного Павильона.

В великолепном дворце, среди колышущихся лёгких занавесей и мерцающего света свечей, Мо Юй, сидевшая на циновке в центре зала, без предупреждения открыла глаза. В её взгляде было много чувств, которые спустя долгое время превратились в долгий, холодный вздох.

Яркая луна висела высоко, свежий ветерок ласкал лицо. Громкое чтение из Библиотеки сопровождалось стрекотанием цикад летней ночью. Иногда аромат чернил, смешиваясь с благоуханием летних цветов, разносился по всему Чертогу Тяньцзы.

Если она не одарена, то ей придётся приложить больше усилий и заплатить большую цену. Но если она пренебрежёт этим, возможно, спустя долгие годы ей придётся заплатить за это огромную цену.

Она действительно не могла запомнить заклинания, но если она выгравирует их все в своих костях, заставит их течь в своей крови, разве она всё ещё не сможет их запомнить?

Слова? Не знает? Можно выучить!

Заклинания? Не запоминает? Можно зубрить!

В её словаре никогда не было слова «сдаться»!

Летняя ночь тянулась, громкое чтение и аромат чернил из Библиотеки не прекращались. А в центре главного зала Чертога Тяньцзы холодная фигура, стоявшая у изысканного стола из сандалового дерева, часто задумчиво опускала голову.

Не говори, что путь к бессмертию труден; Небесное Дао вознаграждает усердие.