Ночь спустилась, всё затихло.
Кроме редкого мяуканья бездомной кошки, забравшейся на навес для машин во дворе, почти все в домах спали глубоким сном.
Вернувшись домой, Цзи Синцы быстро принял душ и заперся в своей комнате.
В его комнате горел только маленький оранжевый светильник, излучающий мягкое желтоватое тепло.
Рядом с лампой лежала пара чёрных деревянных пресс-папье с узорами. Одно пресс-папье прижимало один край рисовой бумаги, другое — другой. Глядя на этот белоснежный лист бумаги размером четыре чи, Цзи Синцы поджал губы и с лёгкой серьёзностью нанёс густые чернила.
«Не»
Продолжая писать, он становился всё более плавным.
«Не сердись»
«Жизнь как спектакль, встречаемся лишь по судьбе».
Под кистью Цзи Синцы выходил изящный Почерк Янь. Закончив последний штрих, он вспомнил, что из-за Чи Нянь у него до сих пор остался лёгкий привкус малатан на подбородке. Тогда он обмакнул кисть в чернила и жирно перечеркнул фразу «встречаемся лишь по судьбе».
Кто с ней по судьбе?
Ещё и встретиться?
Он молил, чтобы, проснувшись завтра утром, он понял, что всё это был сон, и чтобы в нём не было этой «маленькой соседки», живущей напротив и постоянно всё портящей.
Подумав, он начал новую строку и опустил кисть.
«Из-за пустяков сердиться, подумаешь потом — зачем?»
«От злости заболеешь — никто не заменит»
«Если ты умрёшь от злости — кто будет доволен?»
...
На следующее утро Чи Нянь встала рано.
Чувствуя вину за то, что всё испортила, и за то, что впечатление нового соседа о ней резко упало, она решила быстро всё исправить до репетиции благотворительного выступления и добиться его прощения как можно скорее.
Ян Шу рано ушла на работу, а Чи Синвэнь договорился с коллегами пойти в горы и уехал на машине до пяти утра.
Дома остались только кошка, собака и двое людей.
Чи Юй спал, раскинувшись, как убитый, и не просыпался, несмотря на весь шум, который она производила.
Она умылась, взяла в рот кусок хлеба, положила запасённое Молоко Ванцзай в маленькую холщовую сумку, переобулась, одевшись как следует, и вышла из дома.
На баскетбольной площадке в самой западной части Жилого Комплекса для Преподавателей и Сотрудников она мелкими шажками пошла к месту, где обычно встречалась со своими друзьями.
Она села, скрестив ноги, на основание баскетбольного щита и неторопливо ела хлеб.
Ровно в девять Линь Имин шёл сюда с баскетбольным мячом.
Чи Нянь прищурилась, узнала его и, стоя на основании баскетбольного щита, помахала ему.
— Линь Имин! Сюда!
Сун Янсин всегда слегка улыбалась в таких случаях, сидя рядом с ней.
Линь Имин бросил мяч дважды, последний раз попал в трёхочковый, погрузился в радость от попадания и самодовольно повернулся к ним обеим, озарив лицо сияющей улыбкой.
Сун Янсин сидела, обхватив колени, и, подняв голову, смотрела на него. Её личико покрылось лёгким румянцем, она смущённо опустила взгляд, а уголки губ незаметно приподнялись.
Словно весенний цветок, орошённый росой, на мгновение застывший в нежности.
— Иди сюда скорее, мне нужно кое-что с вами обсудить.
Трое собрались вместе. Чи Нянь достала из сумки Молоко Ванцзай, раздала по одному им обоим, взяла одно себе, вставила трубочку и стала шумно пить.
Линь Имин лежал, положив голову на баскетбольный мяч, греясь на солнце, и бормотал: — Что ещё стряслось?
Неужели мы собираемся выйти на сцену и танцевать «Диско дикого волка»?
Чи Нянь глубоко вздохнула и отвесила ему смачный подзатыльник, от которого он, схватившись за голову, завопил.
— Можешь не сомневаться, пока я живу в этом комплексе, я считаю, что невозможно выйти с тобой на сцену и танцевать такой неформатный танец.
Затем она, словно собираясь выдать государственную тайну, долго мямлила, так что даже Сун Янсин, глубоко вздохнув, затаила дыхание и внимательно смотрела на неё.
Чи Нянь выпалила всё, что произошло вчера, на одном дыхании, и в конце добавила:
— В общем, я капитально насолила сыну дяди Цзи.
Сун Янсин слегка приоткрыла рот и, глядя на расстроенную Чи Нянь, какое-то время не знала, что сказать, только гладила её по спине.
Прикосновения были такими же нежными, как и её голос.
У Линь Имина было довольно странное выражение лица. Он сменил позу, но всё ещё лежал.
— Что? Тот парень вчера — сын учителя Цзи? Не похож.
Чи Нянь нетерпеливо пнула его и, немного рассердившись, сказала: — Разве это главное?
Что, он не может быть похож на маму?
— Тогда сейчас остаётся только снова искренне извиниться и посмотреть, сможет ли он тебя простить, — сказал Линь Имин.
Чи Нянь почесала голову: — Но мне кажется, если постоянно извиняться, это будет как в сказке про волка, и в конце концов он может перестать принимать извинения.
Линь Имин тут же свалил ответственность, поднял подбородок и указал на Сун Янсин.
— Тогда спроси Синсин.
Сун Янсин, на которую он внезапно указал, выглядела немного неестественно. Она смущённо опустила голову, на щеках появился румянец.
— Вы слышали о выражении «нести хворост, чтобы просить прощения»?
Линь Имин подумал и щёлкнул пальцами: — Линь Сянжу нёс хворост, чтобы извиниться перед Лянь По!
Чи Нянь закатила глаза: — Чёрт возьми, наоборот!
Сун Янсин: — ...
Чи Нянь, словно что-то поняв, взяла Сун Янсин за руку и сказала: — Ты хочешь сказать, что я должна быть как Лянь По?
Сун Янсин подумала, что она поняла, и утвердительно кивнула: — Хотя в истории они не были в одном лагере, но когда Лянь По совершил ошибку, он искренне понёс хворост, чтобы просить прощения, и великодушный Линь Сянжу тут же его простил.
— Но я не знаю, насколько великодушен Цзи Синцы.
— Попробуй! Если ты будешь искренней, как Лянь По, я верю, он тебя простит.
— Попробовать, конечно, можно, но он, по-моему, как закрытая бутылка, это точно потребует усилий, — возразил Линь Имин.
Предложение Сун Янсин было хорошим и получило одобрение Чи Нянь. Не обращая внимания на легкомысленные замечания Линь Имина, она решительно кивнула Сун Янсин, встала, наступила на коробку из-под Молока Ванцзай, с негодованием сжала кулак и отправилась вперёд, как герой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|