Глава 9. Галерея образов

Встретившись с холодным взглядом Гуань Пина, парень с длинными волосами инстинктивно почувствовал опасность и быстро ретировался.

— Проверь свой рюкзак, — сказал Гуань Пин, глядя на Линь И. Его глаза сузились до щелочек.

— Черт! — Линь И побледнел. Он старался быть осторожным, но не ожидал, что карманник окажется таким ловким. Он просто затерялся в толпе, толкнул Линь И, и все?

— Не нужно проверять, все здесь, — сказал Ян Хуа, появившись словно из ниоткуда. В правой руке он сжимал пачку стоюаневых банкнот, так много, что они не помещались в ладони и торчали между пальцами. В левой руке он держал набитый кошелек.

— Ха, — Гуань Пин усмехнулся и протянул руку, в которой лежала толстая золотая цепочка, разорванная на две части.

— Ничего себе! И вы так умеете? — Линь И был поражен. Он столько лет знал брата Хуа и Гуань Пина, но даже не подозревал об их способностях.

— Их было двое. Они действовали очень слаженно. И у них с собой было немало денег. Интересно, кто этот богач, которого они обчистили? — Ян Хуа ловко сменил тему, отдал деньги Линь И и сказал: — Держи.

— Нефритовый перстень? Антиквариат? — беря деньги, Линь И заметил что-то на большом пальце Ян Хуа.

— Разбираешься, — Ян Хуа показал ему большой палец, на котором был надет ярко-зеленый перстень. Судя по виду, очень дорогой.

— Это тоже от тех парней? — Линь И взял перстень и внимательно осмотрел его.

— А то! Поэтому я и говорю, что это, скорее всего, какой-то богач, вероятно, с побережья, — Ян Хуа не дал Линь И времени на разглядывание перстня и поспешил увести его с вокзала.

— Какой огромный и красивый вокзал! — выходя с вокзала, Линь И слышал эти восторженные возгласы повсюду.

Оглянувшись, он увидел надпись: «Объединим Родину, возродим Китай!»

Но, несмотря на величественный вид вокзала и поражающие воображение эскалаторы, на площади царила совсем другая атмосфера.

Это можно было назвать настоящей галереей образов.

Деловые люди выглядели довольно респектабельно: белые рубашки, черные брюки, портфели, а в руках — небольшие чемоданчики. Это были, пожалуй, самые состоятельные пассажиры. Некоторые, следуя моде, фотографировались на фоне вокзала или катались на эскалаторах, которые в то время были в диковинку.

Большинство же людей были с белыми клетчатыми сумками, ведрами, вешалками, а некоторые даже везли с собой постельные принадлежности.

Хотя обычные пассажиры составляли основную часть толпы, другие привлекали больше внимания и вызывали интерес.

Например, группа рабочих с шэньсийским акцентом, куривших самокрутки, стояла вместе и смотрела на проходящих мимо людей. В их глазах не было ни проблеска интереса, только растерянность.

Или группа девушек-работниц, спавших прямо на площади, подложив под себя сумки с одеждой. На груди у них висели мятые сумки из искусственного меха с полуоткрытыми молниями. Они еще не проснулись.

Но больше всего было людей всех возрастов, которые ждали возможности найти работу. Они постоянно общались с теми, кто стоял в длинной очереди за билетами, надеясь найти хорошее место.

Местные жители презрительно называли этих рабочих-мигрантов, скопившихся у вокзала Гуанчжоу, «слепым потоком».

А вот строители и няни из других городов, ожидавшие работы на улице Вэньмин, выглядели гораздо опрятнее и энергичнее.

Если все вышеперечисленное еще можно было назвать нормальным и законным, то чем дальше от вокзала, тем страшнее и тревожнее становилась картина.

Женщина, у которой вырвали серьгу, стояла в одиночестве, молча сжав губы и стараясь не обращать внимания на кровь, стекающую по ее шее.

Молодая пара, потерявшая деньги и билеты, обнималась и плакала. Крупные слезы катились по щекам девушки.

Несколько женщин, зазывающих пассажиров в нелегальные такси, дрались друг с другом, их волосы валялись на земле.

Бездомные дети ругались и размахивали палками перед уличными торговцами…

Мужчины и женщины с табличками «Жилье» искали квартиросъемщиков, тихонько предлагая свои услуги прохожим: — Красавчик, жилье нужно? 18 юаней за ночь. А тебе, красавица?

Полицейские гнались за вором, который, поняв, что ему некуда бежать, упал на землю и притворился мертвым. Полицейскому пришлось вызвать скорую по пейджеру.

— Вам карта нужна, красавчики?

Линь И, Ян Хуа и Гуань Пин, оглядываясь по сторонам, искали приличную гостиницу, чтобы наконец смыть с себя дорожную пыль. В этот момент к ним подошел парень с пачкой карт под мышкой.

— Сколько стоит одна? — не успел Линь И ничего сказать, как Ян Хуа взял карту и начал ее рассматривать.

— Сто.

— Что ты сказал? — Ян Хуа переспросил, подумав, что ослышался.

— Вы же господа, сто юаней, — ответил парень, говоря на кантонском диалекте с сильным акцентом, и бесцеремонно разглядывая их, особенно набитые кошельки и рюкзаки.

— Сто? Да ты с ума сошел! — Ян Хуа никогда не церемонился с теми, кто пытался нажиться на других.

— Ты взял карту, значит, должен заплатить! — Парень, не тратя времени на прелюдии, сразу перешел к угрозам: — Гони деньги, если знаешь, что тебе дорого.

Видя, как вокруг них собирается толпа, Гуань Пин нахмурился и притянул Линь И к себе.

— Ты что, хочешь нас ограбить средь бела дня? — Услышав слова Ян Хуа, Линь И понял, что тот вышел из себя.

«Вот тебе и разбой среди бела дня. В то время это было обычным делом. Стоило тебе взять что-то в руки, как ты обязан был это купить. Вот такие были правила», — подумал Линь И, оглядываясь по сторонам. Полицейских поблизости не было видно. Похоже, драки не избежать.

Если они победят, то смогут отстоять свою честь. А если проиграют, то их ждет не только избиение, но и потеря денег.

— Не трать время на разговоры с этими свиньями, — сказал подошедший мужчина с шрамом на лице, не дожидаясь, пока парень что-то ответит. Он махнул рукой, как бы говоря: «Приступайте».

— Да пошел ты! — Ян Хуа и Гуань Пин переглянулись и, решив, что лучший способ защиты — это нападение, бросились на обидчиков.

Трое против шестерых, голыми руками против дубинок.

Линь И почувствовал несколько ударов по спине. Было очень больно. Если бы не Гуань Пин, который его прикрывал, он бы уже давно лежал на земле. Гуань Пин, видя, как Линь И морщится от боли, перестал сдерживаться.

Одним ударом ноги он отправил одного из нападавших на землю. Линь И почувствовал, как дрогнула земля под ногами. Затем Гуань Пин схватил за горло зачинщика. Через несколько секунд тот начал задыхаться, хватая ртом воздух и высовывая язык. Его лицо покраснело, он отчаянно пытался вырваться, но чем больше он сопротивлялся, тем труднее ему было дышать.

Он хрипел и задыхался, а Линь И слышал, как хрустят его шейные позвонки…

Линь И, стоявший рядом, и сам начал задыхаться. Он боялся, что Гуань Пин нечаянно свернет парню шею.

Все это произошло очень быстро. Гуань Пин, не теряя времени, выхватил у одного из нападавших дубинку и начал размахивать ею.

Если кто-то пытался приблизиться, он бил его. Если никого рядом не было, он бил дубинкой по задыхающемуся парню.

В какой-то момент раздался хруст, и рука парня, которой он пытался оттолкнуть Гуань Пина, безвольно повисла. Казалось, что она вот-вот оторвется.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение