Глава 7. В душном вагоне

Хотя типография «Лихуа» не могла сравниться по масштабам с крупными государственными предприятиями, как частная компания она выигрывала за счет высокой эффективности.

На следующий день, после полудня, когда Линь И и Ян Хуа снова приехали в типографию, пробный печатный лист серии «Наставления» был уже готов.

— Господин Линь, господин Ян, посмотрите, как вам результат? — начальник отдела Ху радушно встретил их и протянул им пробный оттиск.

Линь И взял лист, потер его пальцами. Бумага была плотной и гладкой, страницы — ровными и белыми, краска легла идеально, размер и расположение текста практически не отличались от оригинала, а поля были обрезаны точно по размеру.

Если бы Линь И не знал, что это подделка, он бы не отличил ее от оригинала.

— Ну как? — тихо спросил он Ян Хуа, который сравнивал пробный оттиск с оригинальной книгой.

— Теперь я в тебя верю, — кивнул Ян Хуа.

— Что скажете, господа? — спросил начальник отдела Ху, вовремя вмешавшись в разговор.

— Отличная работа, начальник отдела Ху. Если качество готовых книг будет таким же, то наше сотрудничество будет долгим и плодотворным.

Начальник отдела Ху умел подстраиваться под ситуацию. Вчера он угощал их простой водой, а сегодня — зеленым чаем. Пусть и дешевым, но Линь И почувствовал, что тот настроен серьезно, и немного успокоился.

Они немного поболтали о том о сем, и, решив, что достаточно подготовили почву, перешли к главному — подписанию договора.

При этом Линь И особо подчеркнул, что книги должны быть готовы к началу учебного года.

— Мы вернемся в Шаоши или сразу поедем в особые экономические зоны? — спросил Ян Хуа в небольшом ресторанчике, доедая остатки салата из свиных ушей.

— Давай сначала съездим домой. Мне нужно оформить пропуск и регистрацию. Вдруг меня на юге поймают, будут проблемы.

В то время многие отправлялись на заработки без каких-либо документов. Например, брат Хуа, который всегда действовал в обход правил. Но Линь И не хотел рисковать.

— Хорошо. Как только закончим с книжным магазином, я тоже уеду, — кивнул Ян Хуа. Его не волновало наличие документов, за столько лет он научился обходиться без них.

— Опять поедешь на Тибет искать золото? — спросил Линь И, вспомнив прошлые приключения брата Хуа. Он очень за него переживал.

Поиск золота казался прибыльным делом, но опасности, связанные с ним, отпугивали многих.

Часто приходилось проводить в безлюдных приграничных районах по десять дней, а то и полмесяца, а в случае непредвиденных обстоятельств — и по полгода. Не говоря уже об опасностях в шахтах, диких животных, эпидемиях и других болезнях.

Но самое страшное — это люди. Если золота нет, то все хорошо. Но если оно есть, то нужно опасаться даже своих. Перед лицом наживы люди показывают свое истинное лицо.

В то время в глуши ружья и ножи были обычным делом, а у некоторых имелось и более серьезное оружие. Самое страшное — это получить пулю в спину.

Но еще опаснее было столкнуться с грабителями. В таких случаях перестрелки были неизбежны, и без жертв не обходилось.

Несколько лет назад брат Хуа отправился на поиски золота с группой из тридцати человек. Двое не вернулись, а трое до сих пор не оправились от полученных травм.

— И да, и нет, — Ян Хуа, заметив беспокойство Линь И, сказал: — Помнишь Гуань Пина, моего боевого товарища? Он уволился со службы, и мы поедем вдвоем.

Линь И, конечно же, помнил Гуань Пина. Он встречался с ним несколько лет назад. Гуань Пин производил впечатление холодного и замкнутого человека. Линь И слышал, что в будущем Гуань Пин откроет охранное агентство в Гонконге. Он не разбогател, но, говорят, жил неплохо.

— Разве он не получил повышение? Говорили, что у него все хорошо. Почему он уволился? — спросил Линь И, притворившись, что не в курсе.

— Какая разница, какое у него повышение, — Ян Хуа огляделся по сторонам и тихо вздохнул. — Из старой команды почти никого не осталось. Мы уже немолоды, у всех семьи, дети. Хочется пожить спокойно.

— Ого, ты, похоже, взялся за ум, — обрадовался Линь И.

Он не хотел обсуждать армейские дела, но очень переживал за брата Хуа. Услышав его слова, Линь И немного успокоился.

— Взялся за ум? Мне, Ян Хуа, нужно браться за ум? — Ян Хуа залпом выпил рюмку водки и снова стал прежним.

Когда они вернулись в Шаоши на поезде, уже смеркалось.

Приехав к парикмахерской, Линь И замер на месте.

Фасад был полностью обновлен, от еще не высохшей краски исходил резкий запах. Линь И остался доволен результатом, теперь его магазин выглядел гораздо лучше, чем соседние.

Внутри мастер Гуань покрывал лаком деревянный пол, а остальные рабочие строгали доски или снимали мерки.

— Мастер Гуань, когда вы закончите? — спросил Линь И, усевшись рядом и разглядывая узор на деревянном полу. Он не мог сравниться с современным лакированным полом, но для того времени выглядел очень стильно.

— Вернулись? Первый этаж будет готов дней через десять-двенадцать, второй — через два-три дня, — ответил мастер Гуань, не прекращая работы.

— На втором этаже нужно сделать ремонт побыстрее, там будут жить. А вот с первым этажом, пожалуйста, постарайтесь, — у Линь И были свои планы на второй этаж. Он хотел просто поклеить обои — быстро и просто.

У Ян Хуа были свои связи в Шаоши, поэтому он смог оформить все документы за пять дней.

Но приехал он не один.

Линь И сразу понял, что коротко стриженный мужчина рядом с Ян Хуа — это Гуань Пин. По сравнению с их последней встречей, он стал выглядеть гораздо спокойнее. Одет он был во все серое, даже туфли были серо-белыми.

Он словно сливался с толпой, такой неприметный, что Линь И вряд ли бы обратил на него внимание. Похоже, за эти два года Гуань Пин сильно изменился.

— Здравствуйте, Гуань Пин, — сказал Линь И. Они виделись несколько лет назад, так что он его помнил.

Гуань Пин лишь кивнул в ответ, выдавив из себя улыбку. Поняв, что выглядит слишком отстраненно, он добавил: — Ты сильно вырос.

— Да какой там вырос! Всего 174 сантиметра, еще ребенок, — Ян Хуа, словно найдя повод для шутки, начал жестикулировать, подчеркивая небольшой рост Линь И.

Гуань Пин посмотрел на Ян Хуа, на себя, затем на Линь И, который был на голову ниже их обоих, и снова криво улыбнулся.

— Мне всего семнадцать лет, я еще могу вырасти, — Линь И знал, что в прошлой жизни вырос всего на полсантиметра, и его рост так и остался 174,5 см.

Как говорится, до избавления от инвалидности не хватило всего полсантиметра, всего полсантиметра!

— Тебе нужно пить «Красное сердце король», чтобы кровь пополнить, и «Синюю крышку», чтобы кости укрепить, — усмехнулся Ян Хуа, выпуская клубы дыма и указывая на рекламу на столбе.

— Мой племянник пьет «Жизнь номер один», говорят, помогает, — сказал Гуань Пин, подумав.

— А я хочу гранулы из ослиного желатина для кроветворения, — буркнул Линь И. Он не верил во все эти БАДы.

— Твоя тетя подсела на «Сокровище здоровья крови», принимает по целой миске каждые два месяца, — Ян Хуа изобразил руками большую миску.

Поездка в особые экономические зоны.

Это была первая дальняя поездка Линь И после перерождения. Он с волнением ждал встречи с этим знакомым и в то же время незнакомым местом.

В зале ожидания он увидел мужчину, который радостно размахивал билетом и говорил жене: — У нас вагон с вентилятором!

Женщина облегченно вздохнула.

Линь И удивился: «Что тут такого? Обычный плацкартный вагон».

Но, пройдя несколько шагов, он понял, что мыслит категориями будущего, подсознательно считая плацкартный вагон самым худшим вариантом.

На самом деле все было не так.

Благодаря десятилетиям реформ и открытости, а также турне Дэн Сяопина по югу в 1992 году, по стране прокатилась волна перемен.

Недавно Линь И читал в газете, что к 1994 году в сельской местности насчитывалось 130 миллионов избыточной рабочей силы… Ежегодный рост числа рабочих-мигрантов был неизбежен, и ожидалось, что в ближайшие годы он будет увеличиваться в геометрической прогрессии.

Резкое увеличение пассажиропотока застало железнодорожные управления врасплох. Они метались, как муравьи на раскаленной сковородке.

Во многих газетах писали: «Все пассажирские перевозки страны зависят от Гуандуна, а пассажирские перевозки Гуандуна — от Гуанчжоу».

В статье также говорилось, что для удовлетворения растущего спроса на пассажирские перевозки управление железных дорог Гуанчжоу решило переоборудовать часть грузовых вагонов и вагонов для перевозки скота в пассажирские.

Эти переоборудованные вагоны в то время назывались «душными вагонами».

Название говорило само за себя. Днем, под палящим солнцем, в них было жарко, как в сауне, а ночью температура резко падала, и люди мерзли до костей.

Один из коллег брата Мин рассказал, что каждый раз, встречая такой «душный вагон», они сначала проверяли каждый отсек с помощью прожектора, чтобы убедиться, что там нет трупов.

Поэтому в то время возможность ехать в плацкартном вагоне считалась большой удачей.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение