Связанное с произведением (2) (Часть 3)

Веревка была разрезана. Хэму Чжи небрежно тряхнул, и человек внутри выкатился. Ее руки и ноги были связаны, а рот заткнут тряпкой. Хэму Чжи помог ей развязаться. Внимательно посмотрев, он увидел, что это девушка с ясными бровями и глазами, стройным телом и тонкой талией. Девушка размяла руки и ноги, ее две живые большие глаза быстро огляделись, и она, сложив кулаки, сказала: — Приветствую, великий герой.

Она снова подбежала к Гуйхуа, взяла ее за руку и сказала: — Приветствую, сестра.

Гуйхуа не говорила. Та девушка снова несколько раз назвала ее сестрой. Гуйхуа только застыла неподвижно. Девушка пристально посмотрела на нее и удивленно сказала: — Сестра, ты плакала? Вуаль вся промокла.

Хэму Чжи, услышав это, поспешно подбежал и окликнул Гоши. Гоши по-прежнему не обращала внимания. Хэму Чжи подумал, сильно хлопнул себя по лбу и сказал: — Только что в порыве гнева, в присутствии Гоши, я отнял жизнь Ли Ну. У Гоши милосердное сердце, ей наверняка было тяжело на душе. Все моя вина, не продумал до конца.

— Гоши? Гоши Цянго? — воскликнула девушка.

Хэму Чжи не обратил на нее внимания и снова сказал Гоши: — Этот Ли Ну похитил много простолюдинок для Сасу, помогал тигру в злодеяниях, он действительно заслуживает смерти. Гоши, не волнуйтесь, я никогда не буду убивать невинных, и тем более не буду...

Гуйхуа с трудом успокоила свои чувства, шмыгнула носом и сказала: — Ли Ну, заслуживает смерти, хорошо, что убил.

Только тогда Хэму Чжи успокоился. Та девушка увидела, что Гуйхуа наконец заговорила, и с улыбкой сказала: — Сестра Гоши, меня зовут Ли Юаньсян, я родом из Лучжоу. Я собиралась на Гору Эмэй, чтобы поклониться Будде и стать монахиней, но по дороге столкнулась с теми плохими людьми.

Гуйхуа не любила такой близости с людьми, отдернула руку и с улыбкой сказала: — На Гору Эмэй нам по пути, пойдем вместе.

Ли Юаньсян обрадовалась так, что брови и глаза расплылись в улыбке: — Большое спасибо, сестра Гоши.

Хэму Чжи рядом усмехнулся: — Эта девушка невежлива, без разбора называет "сестра". Гоши — пожилой человек, примерно одного возраста с нашей матерью.

Ли Юаньсян указала на него и громко рассмеялась: — Пожилой человек? Глупец! Хотя Гоши носит вуаль и широкие одежды, любой, кто посмотрит, увидит молодую женщину, возрастом не намного старше меня.

Хэму Чжи усмехнулся: — Не нужно фамильярничать. Хочешь идти с нами, иди.

Ли Юаньсян возмутилась, указывая на Гуйхуа: — Посмотри внимательно! Пожилой человек, может ли у пожилого человека быть такая тонкая талия? Может ли у пожилого человека быть такое... такое прямое... А посмотри на эти руки, такие тонкие и нежные. Как бы хорошо пожилой человек ни ухаживал за собой, может ли он быть таким...

Гуйхуа увидела, что Хэму Чжи смотрит туда, куда указывает Ли Юаньсян, почувствовала смущение в душе, охладила голос и крикнула: — Дерзость!

Ли Юаньсян показала Хэму Чжи гримасу: — Это тебе говорю! Чего не следует смотреть, не смотри бездумно.

Хэму Чжи не говорил, глазами только смотрел на Гоши, думая о талии и руках Вдовствующей Королевы Сусы. Гоши, как ни посмотри, сильно отличается от матушки. Наоборот, немного похожа на эту Ли Юаньсян. Кстати, как на самом деле выглядит Гоши, я действительно никогда не видел. А еще, почему Гоши только что плакала? Почему Гоши сказала "хорошо, что убил"? Гоши, какие у нее секреты...

Гуйхуа увидела, что его взгляд не отводится, прикусила губу, вскочила на коня и ускакала галопом.

Хэму Чжи очнулся от ржания коня, тоже сел на коня и поехал в погоню. Ли Юаньсян забралась на коня Ли Ну и крикнула позади Хэму Чжи: — Кстати, когда я днем была в мешке, почему ты меня шлепнул? Еще и два раза шлепнул! У меня до сих пор голова болит... Ой, вы бы хоть помедленнее! Я не очень хорошо езжу верхом...

☆、Кто она?

Ли Юаньсян гналась и гналась на коне, но бесполезно, они уезжали все дальше. В душе она постоянно утешала себя: Гоши и они тоже едут на Гору Эмэй, к полуночи наверняка догоню. Видя, как совсем стемнело, и когда она устала и проголодалась, наконец увидела у дороги фонарь, приветствующий гостей.

Собрав последние силы, она поскакала туда. Когда она спешилась, кто-то лениво сказал: — Наконец-то приехала. Думал, придется ждать всю ночь. Это ты так едешь верхом? Быстрее было бы пешком.

Ли Юаньсян пришла в ярость, уперла руки в бока и крикнула на Хэму Чжи: — Я тоже хочу быстрее! Но разве можно научиться так ездить верхом за один день? К тому же, ты не можешь ехать медленнее, подождать меня?

Хэму Чжи не знал, смеяться ему или плакать: — Нахальная девчонка, которая нагло требует своего! Если бы не приказ Гоши, мне было бы лень тобой заниматься.

Ли Юаньсян фыркнула носом: — Мне тоже лень с тобой разговаривать! Я приехала ради Гоши...

Упомянув Гоши, у нее было лицо, полное тоски: — Знаешь ли ты? Я верила в Будду еще в утробе матери. Моя цель — стать величайшим Буддой среди людей. Я сначала думала, что Шитай — самая великая, но позже узнала, что в Цянго есть Гоши. Кстати, ты ведь тоже Цян? Этот Гоши Цянго, может ли быть ханьцем?

Хэму Чжи усмехнулся, увидев, что глаза Ли Юаньсян широко раскрылись, поспешно перестал смеяться и серьезно сказал: — Мм, у маленькой девчонки большие амбиции. Так, раз уж всем сердцем стремишься к Будде, стань ученицей Гоши. Когда-нибудь ее почтенная старейшина вознесется к бессмертным, ты, возможно, сможешь унаследовать ее мантию и чашу.

Ли Юаньсян прищурила глаза и улыбнулась: — Хорошая идея! Пойдем есть, пойдем есть, умираю с голоду.

Ела жадно, вдруг что-то вспомнила, уставившись на Хэму Чжи, сказала: — Ты такой человек, который не может отказаться от старых обычаев! Я же сказала, Гоши примерно моего возраста. Стать ее ученицей и ждать, пока она вознесется к бессмертным, есть ли надежда на это в этой жизни? Забудь. Лучше уж основать свою школу.

Хэму Чжи указал на нее: — Ешь быстрее, ешь быстрее! Поешь, умойся и ложись спать. Завтра рано утром уезжаем.

Глаза Ли Юаньсян быстро огляделись: — Ты не веришь, да? Давай поспорим. Так, сегодня ночью я буду спать с Гоши. Она ведь не может спать в вуали, верно?

Хэму Чжи махнул рукой: — Гоши любит тишину и покой, уже давно заказал для тебя отдельную комнату.

Ли Юаньсян вздохнула и продолжила есть. Поев, вытерла рот и встала, догоняя Хэму Чжи, который поднимался по лестнице: — Кстати, когда я днем была в мешке, почему ты меня шлепнул?

Хэму Чжи беспомощно остановился: — Маленькая девчонка, я ведь твой спаситель! Не слышал от тебя ни слова благодарности. Шлепнуть тебя, что такого в том, чтобы шлепнуть тебя два раза?

Говоря это, протянул руку и слегка похлопал Ли Юаньсян по голове два раза. Ли Юаньсян схватилась за голову и закричала: — Великая милость не требует слов благодарности, не слышал? В душе я была безмерно благодарна! Я решила следовать за Гоши и служить ей всю жизнь. А что касается тебя, великий герой...

Хэму Чжи ждал, что она скажет. Она долго думала, смущенно сказала: — Я решила стать монахиней, не могу отдать себя. Служить лично? Одинокий мужчина и женщина вместе испортят репутацию. Не знаю, как отблагодарить.

Хэму Чжи громко рассмеялся: — Какая интересная маленькая девчонка! Я — Король Цянго. В будущем, если будет что-то, большое или маленькое, можешь обращаться ко мне.

Ли Юаньсян снова удивилась: — Король Цянго?

Похоже, сегодня из беды вышла удача, встретила все важных людей. Тут же с улыбкой сказала: — Хорошо, хорошо! Слова без доказательств ничего не стоят, дай какой-нибудь знак.

На следующий день Гуйхуа собралась и вышла из гостиницы. Сегодня она могла надеть более широкие одежды, на руки тоже добавила защитные рукава. Ли Юаньсян, увидев это, подпрыгивая, подошла и сказала: — Сестра, в сегодняшней одежде, боюсь, получишь тепловой удар.

Гуйхуа понизила голос и сказала: — Если еще раз назовешь "сестра", не следуй за мной.

Ли Юаньсян поспешно закивала: — Гоши, твой голос испорчен дымом?

Голос Гуйхуа стал еще глубже: — И тем более не разрешается расспрашивать обо всем подряд.

Ли Юаньсян высунула язык. Эти манеры действительно похожи на манеры пожилого человека. Взгляд Гуйхуа переместился на нефритовый кулон на ее поясе. Ли Юаньсян похлопала по нему: — Это ценно?

Гуйхуа кивнула: — Что он тебе пообещал?

Ли Юаньсян усмехнулась: — Сказал, что в будущем, по любому делу, большому или маленькому, можно обращаться к нему. Он, действительно Король Цянго?

Гуйхуа кивнула: — Мм, чистая правда.

Ли Юаньсян захихикала. Пока смеялась, Хэму Чжи подошел, чувствуя себя бодро и свежо, и усмехнулся: — Маленькая девчонка, рано встала, да? Ли Юаньсян хмыкнула, в душе подумала: неудивительно, что Гоши притворяется пожилой. Этот Король не намного старше меня, называет меня "маленькая девчонка". Если бы он знал настоящий возраст Гоши, наверняка проявил бы неуважение и больше не был бы таким почтительным, как сейчас.

Хэму Чжи, ведя коня, следовал за Гоши, смотря на намеренно широкие одежды и защитные рукава. Его глаза слегка сузились, казалось, он о чем-то задумался.

Поскольку Ли Юаньсян плохо ездила верхом, и погода была жаркой, трое шли все медленнее. Гуйхуа, поскольку сегодня была в толстых одеждах и добавила защитные рукава, чувствовала себя еще хуже от жары. Хэму Чжи посмотрел на солнце, с улыбкой сказал: — Гоши, может, найдем гостиницу и отдохнем? Не поздно будет пойти, когда солнце сядет.

Гуйхуа покачала головой: — Практикующий не боится холода и жары. Если Король боится жары, может отдохнуть сам.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанное с произведением (2) (Часть 3)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение