Вода попала в чувствительные ноздри, а затем в легкие. В груди горело от боли. Дахэй изо всех сил боролся и наконец вытащил испуганного ребенка на берег.
Тот ребенок, наглотавшийся воды, был отправлен в больницу, а Дахэй, тоже наглотавшийся воды, не имел больницы, куда мог бы пойти.
Он заболел, очень сильно заболел. Легкие болели, поднялась высокая температура, и у него больше не было сил сопровождать хозяина на дынное поле. Он просто тихо лежал в тени у дровяной кучи, медленно страдая.
Хозяин пришел навестить его, принеся миску лапши в бульоне. Дахэй чувствовал себя так плохо, что не мог есть. Хозяин с сожалением пожаловался хозяйке: — Похоже, не поправится. Жаль, хорошая собака.
— Не ест, значит, совсем плохо, умирает, — нахмурившись, пожаловалась хозяйка. — Разве не говорят, что старые кошки и собаки сами находят место, чтобы умереть? Почему он еще не ушел? Вытащи его, не дай ему умереть в этой дровяной куче, это противно.
Хозяин, как обычно, погладил Дахэя по собачьей голове, потеребил его собачью морду. Дахэй с трудом поднял голову и горячим сухим носом слегка коснулся руки хозяина. Хозяин погладил его по носу и сказал жене: — Нос сухой, это нехорошо. Завтра все же зарежем его. Если умрет сам, мясо будет невкусным.
— Ты и больную собаку ешь? Еще заболеешь, — хозяйка неодобрительно покачала головой и вернулась во двор. Хозяин пошел за ней, объясняя: — У него не болезнь, просто легкие повредились от воды...
Слова хозяев были слишком сложны для Дахэя, он их не понял. Но визит и ласки хозяина дали Дахэю желание и смелость бороться за жизнь.
«Хозяин хочет, чтобы я был рядом с ним», — подумал Дахэй, заставил себя подняться и выпил несколько глотков лапши в бульоне.
Рано утром следующего дня хозяин точил нож на переднем дворе. Всякий раз, когда хозяин точил нож, какая-то собака должна была пострадать. Сестра Дахэя с племянниками и племянницами спрятались, оставив Дахэя, который еле дышал в дровяной куче за домом.
Хозяин заточил нож, приготовил деревянный помост, разделочную доску и веревки, все было готово. Но небо не благоволило, хлынул проливной дождь, нарушив планы хозяина.
Этот летний ливень был сильным и долгим. Сильный дождь чередовался с моросящим целую неделю. Когда дождь прекратился, погода стала прохладной, и Дахэй снова смог встать и бегать.
Дахэй в одиночку спас двух тонущих детей и стал известен на всю деревню как "хорошая собака". Когда односельчане видели его, они любили подзывать его, гладить по спине, а если у них было что-то съестное, то не скупились поделиться.
Дахэй с радостью принимал доброту односельчан.
Еда, которую хозяин давал своим собакам, была очень простой: две черпака кукурузной муки высыпали в большой железный таз, затем заливали кипятком и перемешивали. Если оставались какие-то объедки или суп, их тоже выливали туда и перемешивали. Это была еда для всех собак в доме.
Как семья, державшая больше всего собак в деревне, хозяева круглый год держали четыре-пять собак. Дахэй в доме хозяина не то что хорошо питался, ему даже наесться было нелегко. Поэтому он совершенно не мог устоять перед добротой односельчан. Однако его хозяин был очень зол.
Если односельчане давали Дахэю еду, и хозяин этого не видел, то ничего. Но если хозяин видел, он не возражал на месте, а с улыбкой хвалил Дахэя, соглашаясь с односельчанином. Однако, вернувшись домой, он брал черенок лопаты и жестоко избивал Дахэя, приговаривая: — Я тебе покажу, как есть! Как есть где попало! Хорошие собаки едят только то, что дает хозяин. А ты жрешь все, что тебе дают, кто бы ни кормил. Почему бы тебе просто не отравиться?
Как умная и понятливая собака, Дахэй раньше редко получал побои. Но за месяц после выздоровления его избили несколько раз. Хозяин не жалел сил, избивая Дахэя, даже черенок лопаты мог сломать. После каждой порки Дахэй по несколько дней лежал в дровяной куче за домом, прежде чем мог подняться.
Насколько бы умным ни был Дахэй, он все же был собакой. Как известно, наказание и поощрение для собак должны быть немедленными, чтобы собака могла вовремя корректировать свое поведение по реакции хозяина. Поэтому отложенные наказания и поощрения, применимые к людям, не подходят для собак.
Дахэй не понимал сложных ругательств хозяина. Он знал только, что его бьют, когда он стоит, когда сидит, и когда лежит. Получив несколько порций побоев, он так и не понял, в чем именно провинился, пока однажды его не избил и не обругал Маленький Хозяин, и тогда он понял.
В тот день Маленький Хозяин позвал его поиграть. Группа подростков на велосипедах гоняла по проселочной дороге за деревней, зовя друг друга. Среди них был и тот несчастный ребенок, которого Дахэй когда-то спас. Этот ребенок, благодарный Дахэю за спасение, дал ему сосиску.
Ребенок разломил сосиску на маленькие кусочки и бросал их, заставляя Дахэя прыгать и ловить их ртом. Дахэй был очень метким, независимо от того, близко или далеко бросали, все кусочки сосиски попадали ему в собачью пасть. Ребенок радостно смеялся, а Маленький Хозяин пришел в ярость, подошел и несколько раз пнул Дахэя: — Тупая собака! Сколько раз тебя били, а ты все равно не меняешься! Сказал же, нельзя есть то, что дают чужие, ты хочешь отравиться?
Тот ребенок расстроился и спросил Маленького Хозяина: — Что ты имеешь в виду? Я дал ему сосиску, и он отравится?
— Я не о тебе, — добродушно объяснил Маленький Хозяин своему другу. — Мой папа говорит, что служебные собаки никогда не едят что попало. Кроме того, что им дает дрессировщик лично, даже если сосиска упадет им под ноги, они ее не поднимут. Так они не съедят ничего отравленного. А посмотри на Дахэя, совсем дурак, ест все, что ему дают, и подбирает с земли. Если он не исправит эту привычку, торговцу собаками даже не придется напрягаться, чтобы его украсть. Достаточно дать ему отравленную булочку, и все.
Маленький Хозяин снова погнался за Дахэем, сильно пиная его и ругая: — Ты, глупая собака, ешь что попало, рано или поздно тебя схватит торговец собаками, снимет шкуру и продаст в ресторан собачьего мяса.
В этих местах едят собачье мясо, и в городах и поселках повсюду есть рестораны собачьего мяса. Дахэй спас жизнь тому ребенку, и он испытывал к нему благодарность, поэтому, естественно, не хотел, чтобы его собака-спаситель закончила тем, что с нее снимут шкуру и продадут на мясо. Ребенок, подумав, предложил Маленькому Хозяину: — Давай тогда потренируем Дахэя, чтобы торговцы собаками его не погубили.
Дахэй, из-за того что ел то, что давали чужие, сильно разозлил своего отца, и тот несколько раз избил собаку дома. Если бы он смог исправить эту привычку Дахэя, это могло бы порадовать его отца, и, возможно, он смог бы выпросить три-пять юаней на карманные расходы.
Маленький Хозяин с энтузиазмом принял предложение друга, и группа подростков, взяв несколько сосисок, начала обучение. Несколько детей по очереди брали сосиски и подзывали Дахэя, чтобы он поел.
Он мог есть только из рук Маленького Хозяина. Если он осмеливался взять эту проклятую сосиску из рук другого ребенка, то обязательно получал порцию ударов и пинков от Маленького Хозяина.
Дахэй был умной собакой. После всего лишь двух таких раундов он понял намерения Маленького Хозяина и больше не хотел брать проклятую сосиску из рук других детей.
Этот процесс был очень неприятным, Дахэй болел от побоев. Вернувшись домой, Маленький Хозяин похвастался хозяину своими заслугами, а Дахэй, измученный, лежал у дровяной кучи за домом и размышлял.
Скудный объем собачьего мозга не позволял ему выстроить такую сложную причинно-следственную связь. Дахэй уснул, и ему приснился кошмар. Во сне всякий раз, когда он ел вкусную еду на улице, по возвращении домой его обязательно жестоко избивал хозяин.
Под воздействием кошмара Дахэй наконец запечатлел в мозгу уравнение: "еда с улицы = побои = боль". С тех пор он больше никогда не ел еду, которую давали чужие. Если ему предлагали еду, он не подходил. Если ее бросали к его ногам, он уходил.
Не есть еду от чужих — это прекрасное качество Дахэя вызвало всеобщую похвалу односельчан. Хозяин чувствовал себя очень гордым и стал лучше относиться к Дахэю, охотно брал его с собой повсюду.
Любовь хозяина наполняла сердце Дахэя. Одно поглаживание, одно слово похвалы могли заставить его маленькое сердце расцвести, наполняя его сладостью изнутри.
Время летело, как вода. Маленький Хозяин вырос, завел семью. Собаки, жившие с Дахэем в доме хозяина, давно сменились его племянниками и внучатыми племянниками. Дахэй состарился.
Зимой, когда Дахэю было десять лет, хозяин, как обычно, поманил его к себе, схватил за шкирку и ударил ножом.
Кровь хлынула. Дахэй от боли вырвался из хватки хозяина и, отчаянно лая, выбежал со двора.
— Дахэй, вернись, — хозяин присел, нежно позвал Дахэя и поманил его.
Хозяин отдал приказ, и даже несмотря на то, что в другой руке он держал окровавленный нож, верный старый пес Дахэй выполнил приказ хозяина и, превозмогая сильную боль в шее, вернулся к хозяину.
На этот раз хозяин сел на него, зажав бока Дахэя ногами. Он сказал хозяйке: — Эта собака слишком старая, мясо наверняка жесткое, нужно варить в наземном котле подольше.
Хозяйка кивнула, показывая, что поняла. Хозяин одной рукой нежно приподнял подбородок Дахэя, а другой вонзил нож в шею Дахэя и резко потянул...
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|