Только что пообедала жареным рисом. Взглянула на часы — у меня есть целый час свободного времени. Долго колебалась между сном и написанием дневника, но в итоге решила отложить сон на вечер и, зевая, села писать.
Включила музыку, и под её звуки меня снова потянуло в сон.
Собиралась постричься в среду, но не выдержала и пошла сегодня днём. У Доны как раз было время. Я сказала, что хочу очень-очень короткую стрижку, но Дона сказала, что мне это не пойдёт. В итоге, как всегда, пришлось уступить.
Хотя волосы получились не такими короткими, как я хотела, разница с тем, что было, огромная. Теперь их точно не завяжешь. Сзади очень коротко, спереди чуть длиннее, до подбородка. Дона сказала, что это модно, ну и я решила быть модной. Но, идя в салон, я специально надела очки и рассматривала причёски всех встречных девушек. Практически у всех, кроме пожилых женщин, были длинные волосы, которые можно было собрать в хвост.
Тогда я подумала, не развернуться ли мне обратно. Мне стало страшно, что я пожалею. Но теперь уже поздно сожалеть, да и, честно говоря, мне нравится моя новая стрижка. Чтобы волосы отросли до прежней длины, наверное, потребуется года два. Зато, избавившись от этой тяжести, я почувствовала такую лёгкость! Так что сейчас я, по крайней мере, довольна.
Забавно получилось, когда вернулся Чжи. Мы с Бэнь готовили ужин внизу, и я специально открыла дверь кухни, чтобы поздороваться. Но Чжи не заметил никаких изменений.
Потом пришёл Чао, я открыла ему дверь, и он тоже ничего не заметил. Только когда Бэнь упомянул, что я постриглась, и спросил, что сказал Чао, я возмутилась:
— Они даже не заметили, что я постриглась!
Тогда Чжи и Чао выглянули из комнаты и ахнули. Чао сказал, что слишком коротко. Но ведь они даже не заметили такой короткой стрижки! Получается, меня совсем не ценят. Обидно.
Ещё одна забавная история. Когда Чао пришёл, он поднял четыре пальца и спросил, что это. Я сказала: «Четыре».
— А по-английски?
Я немного растерялась и, подумав, ответила: «Four».
Чао улыбнулся, согнул пальцы, как когти, и спросил:
— А это что?
Я совсем запуталась:
— А что это?
Чао расплылся в улыбке:
— Wonderful!
Я чуть со смеху не упала.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|