Глава 4. Желание заключить контракт (Часть 1)

— Братец, давай сначала спасемся, а?

Хотя он был всего лишь эфемерным духовным телом, действия Сун Цзяньмина заставили Цзян Чжаоюэ напрячься.

У нее пересохло в горле, и она несколько раз сглотнула.

— Какой аромат?

Голова Сун Цзяньмина опустилась еще ниже, почти уткнувшись ей в шею.

Цзян Чжаоюэ показалось, что она чувствует легкий зуд от его серебристо-белых вьющихся волос, касающихся ее шеи.

— Это запах цветов?

«Так вот о чем он».

Цзян Чжаоюэ обмахнула рукой свои разгоряченные щеки и небрежно ответила:

— У меня дома есть большой цветник, там всякие цветы растут. Вернешься со мной — увидишь.

Инь Инь, видимо, была недовольна тем, что ее игнорируют, и несколько раз громко хмыкнула.

Увидев это, Цзян Чжаоюэ ущипнула Инь Инь за пухлую щечку и тоже принялась ее уговаривать:

— Вернемся домой, попрошу тетушку Мяо приготовить тебе что-нибудь вкусненькое.

— Я хочу букет цветов.

Маленький русал благородно вытянул кончики пальцев, и стоило ему закрыть глаза, как Цзян Чжаоюэ и Инь Инь поднялись в небо.

«Так вот каково это — летать?»

Тело Цзян Чжаоюэ одеревенело. Она осторожно пошевелила кончиками пальцев.

Спасибо, сейчас она осмеливалась двигать только пальцами.

Потому что ты внезапно паришь в небе без всякой страховки.

Это было даже волнительнее, чем прыжок с тарзанки.

— Вообще-то, сейчас я... чувствую себя не очень безопасно.

Словно стоишь на вате, и если надавить чуть сильнее, можно упасть.

«Люди и вправду трусливы».

— Я сейчас поддерживаю тебя, тебе не должно быть страшно.

На лице маленького русала появилось выражение беспомощности, но Цзян Чжаоюэ вынуждена была признать, что когда ее талию кто-то мягко поддерживает, это действительно придает уверенности.

— Вообще-то, ты мог бы поддерживать меня хвостом.

Все-таки обнимать ее рукой за талию было немного двусмысленно.

И пусть не думает, что она не заметила: голова этого маленького русала все ближе и ближе придвигалась к ее шее сзади, он словно щенок принюхивался.

— Сестрица, я сейчас всего лишь нематериальное духовное тело.

— Но все же... — Цзян Чжаоюэ прикусила губу, не находя слов для возражения.

«Хорошо, это у нее мысли грязные».

«Маленькому русалу просто нравится нюхать цветы, что в этом плохого?»

«Ребенок — всего лишь дух, что она теряет?»

— Матушка!

Маленькая девочка была в новой одежде. Тетушка Мяо научила ее завязывать два кривоватых пучка на голове, и она тут же радостно запрыгала.

— Как это ты вышла из дома, а вернулась с дочкой?

Цзян Чжаоюэ сидела у кровати, подперев голову рукой. Всю дорогу эта девчонка ее донимала, и, услышав слова тетушки Мяо, она поспешила пожаловаться:

— Хотела только маленького русала принести, кто ж знал, что притащу такую большую проблему.

— Наткнулась на проблему или сама захотела ее принять?

Тетушка Мяо улыбнулась, словно все видела насквозь.

— Сегодня ты как-то неспокойна. Все еще терзаешься из-за прошлого?

Тетушка Мяо последовала за Цзян Чжаоюэ из клана Цзян в Город Юньлай, чтобы служить ей. Она также была первым человеком, который поверил, что в этом теле теперь другая душа, после того как Цзян Чжаоюэ очнулась.

Поэтому Цзян Чжаоюэ всегда считала тетушку Мяо своим доверенным лицом.

Цзян Чжаоюэ молчала. Она подняла голову и посмотрела на яркую луну. Говорят, луна одна для всех. Неужели та луна, которую она видела в другом мире, была той же самой?

Говорят, люди рассеиваются, как дым. Если бы это было правдой, было бы слишком хорошо.

Летний ветер, как ни дуй, нес с собой зной. Цикады на ветках стрекотали без умолку, и до ушей доносился отдаленный шум голосов.

В этой суетливой обстановке мысли, наоборот, успокаивались.

Веселье всегда для других, а покой принадлежит только тебе.

Или, скорее, покой — это лучшее, потому что он означает, что тебя не потревожат.

Хотя радости мира больше не для тебя, печали и тревоги тоже больше не потревожат.

— Мне жилось не очень хорошо.

Цзян Чжаоюэ запнулась, не зная, с чего начать.

История была простой, но, казалось, ее не так-то легко рассказать в двух словах.

Она опустила глаза, на мгновение задумавшись.

Тетушка Мяо молчала, лишь внимательно слушала, склонив голову.

В ее молчаливых глазах читалось безмолвное ободрение, и Цзян Чжаоюэ вдруг обрела уверенность.

Она прикусила нижнюю губу и наконец тихо сказала:

— Я с детства сирота. Думала, попала в хорошую семью, но оказалось, они видели во мне лишь инструмент, которым можно помыкать.

На самом деле, тетушка Мяо была первым человеком, который по-настоящему о ней заботился. Когда она тонула в бездне, она бесчисленное количество раз представляла, как отреагирует, если кто-то вытащит ее из трясины.

Может быть, выплеснет все накопившиеся за эти годы обиды. Может быть, расплачется от этой редкой доброты.

Но когда это действительно произошло, она не испытала таких сильных эмоций.

Цзян Чжаоюэ почти сдержанным тоном спокойно рассказывала обо всем. Кроме легкого удовлетворения от того, что кто-то помнит ее прошлое, других чувств не было.

Ее эмоции словно иссякли, капля за каплей.

Цзян Чжаоюэ внезапно почувствовала усталость и одновременно облегчение.

Поддерживать эмоциональные связи — это так хлопотно. Лучше видеть все ясно, чем беспокоиться по пустякам.

Неожиданно тетушка Мяо не выказала сочувствия. Она лишь тихо сказала:

— Теперь твоя жизнь в твоих руках, и все перемены зависят только от тебя.

Маленькая волна плеснула в стеклянную бутылку, стоявшую рядом. Сун Цзяньмин медленно выплыл из тени в комнате.

— Когда я восстановлю силы, я обеспечу тебе жизнь в безопасности.

Этот маленький русал снова напоминал ей о задании.

Черт!

Она согласилась только на большую миссию по возрождению русала и возрождению Восточного Моря, а Сун Цзяньмин взял и разбил ее на серию мелких задач: материализовать истинное тело, восстановить силы и так далее.

Хитрый русал!

— Пять Элементов рождены Небесами, ими определяются все горы и реки.

Сун Цзяньмин закрыл глаза и сосредоточился. Через мгновение его пальцы окутало сияние воды.

Цзян Чжаоюэ увидела только, как Сун Цзяньмин вытянул палец и начертал в воздухе какой-то иероглиф. Ручей за окном тут же взбурлил.

— Рыба! Сегодня на ужин будет рыба!

Маленькая дурочка, прятавшаяся неизвестно где, выскочила как из-под земли. Она босиком подбежала к краю пруда и своим худеньким тельцем с трудом вытащила жирного белого амура.

Летнее солнце парило, навевая сонливость.

Неизвестно когда Цзян Чжаоюэ уже смежила веки. Сфера Поглощения Душ на ее шее испускала темно-синий свет, приятно холодя кожу.

— Где это я?

В пустом зале все вокруг было чистого темно-синего цвета. Кроме нескольких чайных столиков и стульев, зал был пуст.

Цзян Чжаоюэ прошла немного вперед и обнаружила, что прочный лед заточил ее в этом маленьком мирке.

Она протянула руку и стерла иней со льда, но ее ослепил блеск золота и драгоценных камней, замурованных внутри.

«Неужели это какое-то подводное сокровище?»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Желание заключить контракт (Часть 1)

Настройки


Сообщение