Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Е Шэн смотрела в его искренние, глубокие и сияющие глаза. Он сказал, что всё ещё не может её отпустить.
Е Шэн не знала, как реагировать, но не могла отвести взгляд.
— Су Тянь… — Е Шэн почувствовала, как пересохло в горле, и не смогла вымолвить ни слова.
Су Миньвэнь нажал кнопку разблокировки, протянул руку и взъерошил её длинные, тёмные и мягкие волосы. — Пойдём, выходи из машины, — спокойно произнёс он.
Е Шэн была немного озадачена. Так вот и всё? Не было никаких запутанных сцен, как в дорамах, а лишь спокойное и непринуждённое выражение чувств.
Е Шэн вышла из машины и увидела, как Су Миньвэнь достал с заднего сиденья кепку и надел её.
Он заметил, что Е Шэн смотрит на него, и, указывая на кепку, сказал: — Нехорошо, если меня узнают.
Е Шэн кивнула.
Су Миньвэнь, засунув руки в карманы спортивных брюк, пошёл впереди, а Е Шэн следовала за ним. Вместе они вошли в супермаркет.
Су Миньвэнь, в кепке, молча толкал тележку рядом с ней, позволяя Е Шэн складывать в неё продукты. Когда они подошли к месту дегустации, тётушка в рабочей форме окликнула их.
— Молодой человек, эта дыня очень сладкая, купите одну своей жене.
Су Миньвэнь остановился, повернулся к тётушке, огляделся вокруг и, убедившись, что он один, осторожно спросил: — Тётушка, вы меня зовёте?
Тётушка с улыбкой кивнула: — Да, молодой человек, именно вас.
Е Шэн, которая уже отошла, увидев, что Су Миньвэнь стоит у места дегустации дынь, вернулась.
— Иди-иди, твоя жена вернулась, — бормотала тётушка.
Жена… Е Шэн взглянула на Су Миньвэня. На его лице не было никаких лишних эмоций.
— Тётушка… вы ошиблись, мы с ним не супруги, — махнула рукой Е Шэн.
Тётушка не поверила, снова взглянула на Су Миньвэня и Е Шэн. — Ох, тётушка поняла, поняла, вы ещё не женаты, да? Вы посмотрите, вы же в парных нарядах, тётушка всё понимает.
Услышав это, Е Шэн опустила взгляд на свою одежду, затем бросила взгляд на одежду Су Миньвэня. Ох, мамочки, на первый взгляд они действительно очень похожи на парные наряды.
Тётушка начала нарезать дыню, приговаривая: — Девочка, твой парень очень красивый.
Е Шэн: — … — Она вздохнула про себя, не желая объяснять.
— На, попробуй кусочек этой дыни, она очень сладкая, — тётушка взяла зубочистку, наколола свеженарезанный кусочек дыни и протянула Су Миньвэню.
Е Шэн, увидев затруднённое выражение лица Су Миньвэня, тихонько усмехнулась, а затем сказала: — Тётушка, я съем, он, наверное, сейчас не хочет дыню.
Е Шэн взяла дыню и отправила её в рот.
Мм… действительно очень сладкая.
— Тётушка, мы купим одну побольше, — с улыбкой сказала Е Шэн тётушке.
— Хорошо, тётушка выберет вам самую лучшую и большую.
Перед уходом тётушка подарила им ещё один кусочек дыни, сказав, что раз это дегустация, то можно просто дать им ещё один кусочек.
Е Шэн многократно поблагодарила.
Е Шэн ела свеженарезанную дыню, подаренную тётушкой, и продолжала прогуливаться по супермаркету. Она жевала дыню и сказала: — Су Тянь.
— Мм? — Су Миньвэнь повернул голову, видя, как она радостно ест.
— Когда ты сможешь избавиться от своей мизофобии? — Е Шэн смотрела вперёд, и в её голосе звучал искренний совет.
Су Миньвэнь схватил руку Е Шэн, в которой она держала дыню, подтянул её к себе, наклонился и откусил кусочек от этой дыни. Закончив есть, он увидел озадаченное выражение лица Е Шэн и с улыбкой сказал: — Теперь могу.
Е Шэн сглотнула, бормоча про себя: «Если тебе нравится дыня, просто ешь её, зачем тебе есть мою слюну!»
Е Шэн уставилась на кусочек дыни, откушенный Су Миньвэнем, колеблясь, стоит ли ей продолжать есть.
Су Миньвэнь тихонько прошептал ей на ухо: — Расточительство позорно.
Е Шэн стиснула зубы и откусила большой кусок. Ешь так ешь, это всего лишь слюна… Уголки губ Су Миньвэня слегка приподнялись. Видя её такой, он радовался в душе.
Купив овощи и мясо, с полной тележкой продуктов, они собирались возвращаться домой. Е Шэн что-то вспомнила и потянула Су Миньвэня к отделу канцелярских товаров на втором этаже.
Там также был книжный отдел, и Е Шэн хотела посмотреть, продаются ли манги, которые она редактирует, в этом большом супермаркете.
Как только они поднялись на второй этаж, они увидели большую вывеску у входа в книжный отдел, рекламирующую новую книгу Су Миньвэня.
Е Шэн повернулась, чтобы посмотреть на Су Миньвэня, который всё ещё был озадачен. Е Шэн протянула руку и опустила его кепку пониже. Су Миньвэнь слегка наклонил голову, глядя на неё. Е Шэн тихо сказала: — Ты слишком привлекаешь внимание. Это твоё царство, будь скромнее.
Су Миньвэнь посмотрел вперёд и увидел, что на рекламном щите действительно есть его фотография, а также несколько покупателей, выбирающих его книги.
Е Шэн провела Су Миньвэня по кругу и в отделе популярных манг увидела тома манг своих художников.
Су Миньвэнь с любопытством наклонился, взял один распечатанный том манги и начал листать. По несчастливой случайности он выбрал мангу художника Б, которым руководила Е Шэн.
Е Шэн, увидев, что он листает, протянула руку, выхватила её и спрятала за спину: — Посмотри что-нибудь другое, не смотри «Моего принца», нарисованного Опытным.
— Почему? — Е Шэн: «Потому что это даньмэй…» Е Шэн не знала, почему она так стеснялась, когда дело доходило до Су Миньвэня. Когда другие просили у неё мангу, она всегда аккуратно упаковывала их и давала почитать.
— Мм… это… — Е Шэн была поставлена в тупик.
— Не стесняйся, в моих книгах тоже упоминаются однополые отношения, — серьёзно сказал Су Миньвэнь.
— Ты пишешь даньмэй? — с большим любопытством спросила Е Шэн.
Су Миньвэнь спокойно ответил: — Нет, лишь немного затрагиваю эту тему.
Е Шэн рассеянно кивнула. Су Миньвэнь снова наклонился и взял другую книгу, чтобы полистать, с серьёзным и сосредоточенным выражением лица. Е Шэн даже неловко было отбирать её у него.
— Мангаку зовут Опытный? — спросил Су Миньвэнь, продолжая листать.
— Мм… — Е Шэн на самом деле тоже была очень недовольна этим псевдонимом художника Б… — Интересно, — тихо усмехнулся Су Миньвэнь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|