Глава 7 (Часть 1)

Сюй Тинмянь отвел взгляд, зажал учебники под мышкой, достал бумажник из кармана брюк, вытащил оттуда золотую карту

и протянул ее сэмпай Тан.

— Что? — опешила Тан Синь.

— Забыл сказать вам, — пояснил Сюй Тинмянь. — После летнего проекта по полному генетическому исследованию семейства HSP остались средства. После выплаты зарплат еще много осталось. Мы с коллегами посовещались, решили, что деньги нам без надобности, лучше пополнить студенческий фонд. Положили три тысячи юаней на счет в пекарне «Маргарита» напротив.

— Теперь каждое утро кто-нибудь из вас будет ходить туда за завтраком для всех. В столовой еда слишком жирная, особенно в такую жару, знаю, что вы ее не любите.

«Маргарита» была самой известной пекарней во всем Университетском городке. Простые завтраки там были и питательными, и вкусными, поэтому пользовались огромной популярностью у студентов окрестных университетов.

Вот только цены там кусались. Все выпекалось из цельнозерновой муки, бекон для сэндвичей был импортный, поэтому бедные студенты биофака могли позволить себе такую роскошь нечасто.

У Тан Синь чуть глаза на лоб не полезли. Она не могла поверить, что факультет настолько заботится о своих аспирантах, что даже завтраки им обеспечивает. Но еще больше ее поразило, что обычно немногословный молодой доцент вдруг выдал ей целую тираду.

— Хорошо, хорошо… Спасибо, профессор Сюй!

Раз уж профессор Сюй так много сказал, значит, это правда!

Сюй Тинмянь снова взял книги, бросил на ходу: «Всем раздать», — и направился к лифту.

Когда Тан Синь вернулась в 316-ю аудиторию с пакетами, все с кислыми минами изучали статьи, присланные Сюй Тинмянем. Поскольку все было на английском, несколько парней, которые в прошлом году еле-еле сдали шестой уровень, со скорбными лицами фотографировали текст для перевода в WeChat.

Цзи Нин с трудом разбирала статьи. С английским у нее было туго, очень туго — на вступительных экзаменах в аспирантуру она едва преодолела проходной балл.

Сюй Тинмянь в своих статьях использовал специфическую научную лексику, которую было сложно понять.

Даже Baidu-переводчик не справлялся!

— Ребятки! — Тан Синь распахнула дверь, поставила дорогие бумажные пакеты на общий стол у барной стойки и радостно помахала рукой. — Нам выдали плюшки!

— Идите сюда, кто еще не завтракал! Берите!

Аспиранты подняли головы, ворча что-то вроде: «Какие еще плюшки? Наверное, опять стопку бумаги принесли, чтобы мы планы на новый семестр писали. Блин, от научной работы волосы не выпадают, а от этих планов скоро облысею».

Однако, увидев на пакетах тисненый логотип «Маргариты»,

все остолбенели.

— Ничего себе! Неужели выделили финансирование на проект Huake Gene?!

— «Маргарита»… Руководство разбогатело?

Тан Синь: — …

Профессор Сюй специально попросил раздать всем, поэтому сэмпай Тан раздавала коробки своим коллегам-аспирантам. Она специально купила новинку «Маргариты» — омлет-рулет с беконом, по сорок с лишним юаней за штуку!

— Цзи, держи, — Тан Синь протянула одну коробку Цзи Нин.

Цзи Нин взяла, повертела в руках, с улыбкой поблагодарила,

но, повернувшись, не стала есть,

а положила на стол и продолжила бороться с английскими словами.

В половине одиннадцатого Цзи Нин с переведенными тремя-четырьмя страницами статей и тетрадкой пошла на лекцию к Сюй Тинмяню. Встав, она на мгновение почувствовала головокружение

и какое-то время держалась за стол, чтобы не упасть.

Тан Синь вернулась с водой, заметила, что Цзи Нин плохо выглядит, и спросила, что случилось.

Цзи Нин еще немного постояла, прислонившись к столу, пока к щекам не вернулся легкий румянец. Она снова подняла упавшую ручку и покачала головой:

— Ничего… Просто немного голова кружится.

Тан Синь увидела нетронутый омлет-рулет на столе. Свежеприготовленный омлет с беконом уже остыл, жир застыл на поверхности хлеба, а на бумажном пакете под ним расплылось масляное пятно.

— Цзи, ты ничего не ешь?

— Я видела, ты утром съела только йогурт с овсянкой. Разве можно на таком малом количестве продержаться?

Цзи Нин так и не притронулась к омлету, махнула рукой и натянуто улыбнулась:

— Все нормально, я всегда так ем. Могу потом километр до работы бежать — никаких проблем, не волнуйтесь!

Тан Синь удивленно ахнула, явно не ожидав услышать слово «работа».

Цзи Нин уже вышла из аудитории, направляясь на лекцию.

Все первокурсники-аспиранты занимались в 320-й аудитории. Главное отличие аспирантуры от бакалавриата заключалось в том, что, хотя занятия и были, они уже не сидели вместе с однокурсниками в большой аудитории за партами, слушая лекции преподавателя, стоящего у доски.

Здесь студенты могли заниматься своими делами, а преподаватель не имел права их контролировать.

Двумерный гель-электрофорез — один из основных методов протеомики. Этот курс должен был вести академик Цинь, но он был слишком занят и в этом месяце улетел в соседнюю провинцию на двадцатидневную объединенную азиатскую конференцию по генетике, поэтому попросил Сюй Тинмяня прочитать лекции вместо него.

Сюй Тинмянь в черной рубашке и брюках выглядел высоким и статным. В очках в тонкой золотой оправе он был похож на интеллигентного негодяя.

Но даже очки не могли скрыть его проницательный взгляд.

Цзи Нин немного опоздала. В аудитории почти все уже собрались. Сюй Тинмянь услышал звонкий голос девушки у двери: «Можно войти?», — и поднял глаза.

— Входите, — спокойно ответил мужчина.

Цзи Нин, опустив голову, быстро прошла к собравшимся студентам и тихо села на свободное место.

— Итак, начнем занятие.

Сюй Тинмянь поднял руку и лазерной указкой переключил слайд на первую страницу презентации.

Его голос, спокойный и размеренный, был словно глоток свежего воздуха в душной сентябрьской аудитории.

В двенадцать десять закончились пары, и Цзи Нин вышла вместе с бакалаврами. У нее двоилось в глазах, а в пустом желудке урчало от голода.

Полчаса назад пришло сообщение от Чжоу Сяопэна. Цзи Нин спрятала телефон под столом и начала набирать ответ, время от времени поглядывая на Сюй Тинмяня, чтобы убедиться, что он ее не видит.

Сюй Тинмянь смотрел на экран своего ноутбука на столе, опираясь ладонью о край кафедры. Его высокая фигура была подсвечена голубоватым светом экрана. Другой рукой он управлял мышкой, не отрывая взгляда.

Цзи Нин решила, что ей показалось.

Чжоу Сяопэн: — Что будешь есть на обед? Я займу нам место!

Цзи Нин: — …В универе продают омлет-рулет?

Надо сказать, что омлет, который им утром раздали, был очень аппетитным. Цзи Нин вовсе не брезговала им — все любят дорогие вещи, и она не знала, кто именно распорядился его купить.

Просто… в тот момент… она не могла есть.

Но уходя, споря с сэмпай Тан, она забыла положить омлет в рюкзак.

Сэмпай говорила, что в аудитории в двенадцать запирают дверь, и если у Цзи Нин четвертая пара или ей нужно идти в лабораторию, лучше заранее взять с собой все, что она хочет забрать домой.

Цзи Нин вздохнула. Золотистый омлет-рулет пробудил в ней желание съесть что-нибудь с хлебом, яйцом и беконом. Чем ближе был конец занятий, тем сильнее ей хотелось есть.

В столовой университета должны были продавать сэндвичи с жареным яйцом. Возможно, они не такие соблазнительные, как дорогой омлет-рулет,

но хотя бы утолят голод.

Чжоу Сяопэн быстро ответил: — Есть, в западной части третьей столовой. Но там дороговато.

Цзи Нин отправила ему умоляющий стикер с котенком: — Чмок! Тогда купи мне, пожалуйста, заранее. Я переведу тебе деньги.

Чжоу Сяопэн: — Оки. Сколько тебе взять?

Цзи Нин: — Четыре!

Чжоу Сяопэн: — ??????? Ты с ума сошла?! Четыре! Мама дорогая, ты это съешь?!

Цзи Нин: — Съём! Быстрее иди покупай! Пикачу!

Чжоу Сяопэн: — ………………

Чжоу Сяопэн: — Может, я тебе сфоткаю, какой он большой?