Глава 6 (Часть 2)

В аудитории наконец стало немного оживленнее. Тан Синь и трое ее сэмпаев объяснили Цзи Нин, что их объединенная лаборатория белковой инженерии состоит из студентов нескольких исследовательских групп, которыми руководят разные крупные профессора. Поскольку все они занимаются изучением белков и генов, многие экспериментальные данные могут быть полезны друг другу, поэтому их всех разместили в одной аудитории.

— В этом году, кажется, только профессор Цинь из всех авторитетов нашей лаборатории взял одного аспиранта! — Тан Синь оглядела Цзи Нин и, словно что-то вспомнив, наклонилась и спросила: — Ты уже выбрала курсы?

Цзи Нин на мгновение замерла, потом сообразила и ответила, что выбрала.

Наверное, Чжоу Сяопэн все для нее сделал…

В систему управления учебным процессом можно было войти с телефона. Цзи Нин быстро нашла телефон, открыла страницу факультета биологических наук S-университета, ввела свой логин и пароль,

и нашла раздел с планом выбора курсов.

Действительно, все курсы были уже выбраны, и даже было составлено расписание.

Тан Синь заглянула через плечо в расписание Цзи Нин и со вздохом заметила:

— Эх, у первокурсников еще есть прекрасная жизнь с занятиями…

— Если сэмпай Тан так хочет на занятия, то утром как раз есть лекция профессора Сюя по двумерному гель-электрофорезу для первого курса. Можешь пойти послушать! — с улыбкой поддразнил Тан Синь Мин Лан.

— Не знаю, кто это у нас уже на третьем курсе, а в прошлый раз при разделении не смог выделить и 400 белковых точек, из-за чего мы зря потратили целую пробирку с трудом полученного белка. С выпуском могут быть проблемы…

Тан Синь: — …Мин Лан, иди к черту!

Цзи Нин: — …

Только после этого напоминания девушка вспомнила, что сегодня утром у нее, кажется, была пара у Сюй Тинмяня, причем четвертая.

Слушая перепалку старших товарищей, она повернулась на своем месте и положила принесенные статьи на самое видное место на столе.

Тан Синь, закончив препираться с Мин Ланом, с гордо поднятой головой вернулась на свое место рядом и тут же заметила статьи на столе Цзи Нин.

— О-о-о, точно! — Словно что-то вспомнив, сэмпай Тан вдруг повернулась и крикнула на всю аудиторию: — Кто-нибудь распечатал те пятьдесят статей, которые вчера разослал профессор Сюй из группы протеомики?

Аспиранты в аудитории дружно покачали головами, протянув звук так, будто давно к этому привыкли:

— Не-е-ет…

— Мы же не первый курс, кто, черт возьми, будет это печатать? Я вчера вечером глянул, там, блин, все на английском! А я шестой уровень только в прошлом году сдал…

Тан Синь холодно хмыкнула:

— Вы не печатаете, а я сама пойду. Смотрите, как бы завтра на лабораторном семинаре вас не заставили выступать!

Сказав это, она достала флешку, вставила ее в компьютер и скопировала огромную стопку статей. Цзи Нин заметила, что Тан Синь скачивала статьи не из той группы для первокурсников, куда их вчера загрузил Сюй Тинмянь, и немного растерялась.

— Я пошла. Точно никому не нужно помочь распечатать? Профессор Сюй вчера поздно вечером вдруг разослал их в группу, причем это свежие публикации, которые в Китае еще не найти. Вы хорошенько подумайте, когда это профессор Сюй так внезапно присылал нам обзоры? Тут точно есть какой-то подвох…

— Эй, эй, эй! Мне нужно!

Увидев, что Тан Синь уже у двери, те, кто до этого молчал, вдруг один за другим подняли руки:

— Сестрица Синь, помоги, пожалуйста, мне тоже нужно — с 51-й по 60-ю!

— И мне, и мне!

...

Тан Синь удовлетворенно пересчитала желающих и с флешкой направилась в университетский копировальный центр.

— Цзи, иди помоги!

Цзи Нин, услышав свое имя, повертела головой и, догадавшись, что первокурсникам полагается помогать старшим, пошла за ней.

Распечатанных статей оказалось столько, что стопка была толщиной с учебники по биологии для четырех классов старшей школы. Неудивительно, что требовалась помощь.

Цзи Нин несла по толстой пачке в каждой руке. Сэмпай Тан расплатилась и тоже взяла по пачке в каждую руку.

— Тан…

— Зови меня просто «сэмпай», — поправила ее Тан Синь, пыхтя под тяжестью бумаг. — В одной группе аспиранты обычно так друг друга и называют.

Цзи Нин почувствовала легкую неловкость. Все-таки она, скорее всего, была старше Тан Синь, и называть младшую девушку «сэмпай» было как-то…

— Фух… — Затащив статьи в лифт, Тан Синь вытерла пот тыльной стороной ладони, нажала кнопку нужного этажа и не удержалась от ворчания: — Вот же наглецы! Девушек мало, так еще и физической работой нагружают! Поделом им, жену не найдут!

— Если бы это были не статьи профессора Сюя, я бы ни за что им не помогала!

Цзи Нин с любопытством спросила: — Сэмпай… статьи профессора Сюя такие важные?

Тан Синь ответила: — Да, это статьи, которые профессор Сюй опубликовал за последние два года в авторитетных зарубежных научных журналах. Китайский CNKI не купил права, поэтому оригиналы найти очень сложно. Раньше местные авторитеты просили его поделиться оригиналами с факультетом по-тихому, но профессор Сюй не соглашался.

— А вчера вечером, не знаю, что на него нашло, он вдруг взял и собрал все эти давно желанные статьи в один архив и разослал по всем группам, связанным с протеомикой. Мой научный руководитель и еще несколько старых профессоров были в шоке! Это же статьи профессора Сюя! Их так трудно достать! Если бы не начало месяца, когда стипендию аспирантам еще не перечислили, эти ребята из группы, наверное, уже давно бы оккупировали копировальный центр и довели бы все пять принтеров до ручки!

— …

Цзи Нин очень устала таскать тяжести, к тому же она не успела позавтракать. Когда они донесли статьи до коридора третьего этажа, у нее уже живот прилип к спине от голода.

Тан Синь заметила ее вялый вид и спросила, что случилось.

— … — Умирающая с голоду «соленая рыбка» стояла у двери аудитории 316 и еле слышно пролепетала: — Утром проспала, не успела позавтракать, у-у-у…

Тан Синь удивилась: — А ты купила завтрак?

Цзи Нин кивнула: — Да, в рюкзаке…

Тан Синь подтолкнула Цзи Нин в аудиторию: — Тогда быстрее иди ешь! Человек не железный, а еда — это сила. Девушкам нельзя пропускать завтрак, а то камни в желчном пузыре появятся!

Цзи Нин вошла в 316-ю с распечатками. Дверь по инерции закрылась только наполовину. Старшие товарищи в аудитории, увидев статьи, замахали руками, чтобы Цзи Нин не надрывалась и оставила их там, они сами разберут.

Цзи Нин отряхнула руки и вернулась на свое место. Она достала из рюкзака кружку с Винни-Пухом,

а также купленные утром овсянку и йогурт.

Овсянка была сырая, йогурт — холодный, на баночке выступили капельки конденсата.

Цзи Нин высыпала пакетик овсянки и вылила йогурт без сахара в кружку, затем достала из рюкзака блестящую маленькую ложечку и долго размешивала.

Она принялась есть, зачерпывая по ложечке.

Тан Синь тоже собралась войти в аудиторию со своей стопкой статей. В этот момент дверь соседней аудитории 315 внезапно открылась изнутри. Сюй Тинмянь с учебными материалами под мышкой направлялся в корпус Хун-дэ Лоу читать лекцию для бакалавров на первой и второй паре.

— Здравствуйте, профессор Сюй! — почтительно поздоровалась Тан Синь.

Сюй Тинмянь коротко хмыкнул в ответ, затем его взгляд скользнул к приоткрытой двери 316-й. Внутри Цзи Нин, склонив голову над столом, как страус, ложка за ложкой ела свою овсянку.

Молодой доцент нахмурился.

Стоявшая напротив сэмпай Тан, собиравшаяся толкнуть дверь в аудиторию, увидев это, мгновенно замерла у входа,

и напряженно спросила:

— Профессор… вы хотели кого-то позвать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение