Глава 3 (Часть 1)

Цзи Нин понуро опустила голову. Ее только что вымытые, все еще торчащие во все стороны волосы были собраны сзади, открывая тонкую белую шею.

За спиной висел красный рюкзачок, почти пустой.

Этот рюкзак она купила еще в первый год своей преподавательской работы. Студенты, которые были ненамного младше ее, тогда еще смеялись: «Учитель, почему вы купили такой немодный рюкзак?»

Она носила его столько лет.

Сюй Тинмянь шел быстро, почти не оставляя Цзи Нин возможности видеть его спину.

Цзи Нин медленно плелась за ним, словно провинившийся в детстве ребенок, которого классный руководитель тащит в учительскую для нагоняя.

Кабинет 315 находился в самом конце коридора на третьем этаже. По расположению кабинета профессора обычно можно было судить о его статусе на факультете — половина корифеев занимала кабинеты в дальнем конце коридора: там было тихо, близко к лабораториям, удобно для проведения экспериментов.

Сюй Тинмянь толкнул дверь и оставил ее приоткрытой.

Цзи Нин подошла к двери и инстинктивно протянула руку, чтобы толкнуть ее.

Но годы, проведенные в «обществе», заставили ее отдернуть руку.

Она трижды постучала в незакрытую дверь.

Тук-тук-тук—

Изнутри послышался звук, похожий на резкий вдох.

Атмосфера стала чрезвычайно напряженной.

Раздался холодный голос:

— Войдите.

Только тогда Цзи Нин толкнула дверь.

Профессор Сюй уже сидел за своим столом, на котором стоял подвесной кронштейн для монитора.

Цзи Нин почти инстинктивно мысленно съязвила: «Ну и выпендрежник, даже для компьютера кронштейн установил». Она всегда думала, что такие кронштейны используют только для преувеличения в сериалах.

Перед кронштейном в ряд стояли три ЖК-монитора.

Цзи Нин была ослеплена этим зрелищем. Возможно, виной тому была ее неопытность. Она вспомнила, как во время ее работы учителем на замене, пусть и во второй по престижности школе города, шестнадцать учителей биологии второго класса старшей школы делили один настольный компьютер.

Цзи Нин каждый день таскала свой маленький ноутбук из дома в красном рюкзаке, трясясь в автобусе седьмого маршрута от начальной до конечной остановки, только чтобы иметь возможность спокойно скачать внезапно присланные из департамента файлы, не борясь за компьютер с коллегами.

Надо же, а здесь у одного человека целых три компьютера! О нет, четыре!

Сюй Тинмянь уставился в экран компьютера, его пальцы быстро летали по клавиатуре, почти не издавая звука — так же тихо и бесследно, как и он сам.

Цзи Нин стояла на месте, елозя кедами по мраморному полу.

Может… стоит самой что-нибудь сказать?

Цзи Нин была из тех, кто любит заводить разговор на пустом месте. Находясь рядом с незнакомцами или не очень близкими коллегами за одним столом во время проверки работ, она могла заболтать их так, что они едва успевали закончить работу, рискуя получить нагоняй от проверяющего завуча, трясущего стопкой из восьмисот непроверенных работ.

Но сейчас ее вызвал Сюй Тинмянь. Как научный руководитель, он пригласил ее в кабинет, явно намереваясь что-то сказать.

Но просто так стоять… Дедуля, когда ты уже заговоришь?

Раньше, когда они были вместе, в основном говорила Цзи Нин. Теперь Сюй Тинмянь молчал. Цзи Нин долго думала и решила, а не позвать ли его сначала «Учитель»?

Она приоткрыла рот.

В тот же миг мужчина за тремя мониторами и ноутбуком закрыл крышку своего ноутбука.

Он поднял голову.

— Я посмотрел твой средний балл за университет.

Цзи Нин: — …

В одно мгновение словно тысячи острых мечей со свистом полетели со всех сторон,

пронзив ее насквозь.

Цзи Нин захотелось упасть на стоящий рядом диван и со слезами молить о пощаде.

Братец, ну зачем же так сразу бить по больному месту? Мой проклятый средний балл 2.8, у-у-у…

Эту цифру Цзи Нин с горем пополам натянула на третьем курсе, умолив отца сидеть дома и одновременно запускать на четырех компьютерах восемь онлайн-видеокурсов.

Сюй Тинмянь бесстрастно взял лист бумаги из первого ящика тумбы справа от себя, взглянул на него и указал на Цзи Нин:

— Слишком плохо.

Цзи Нин захотелось разбить голову о стекло книжного шкафа рядом.

— В университете… я только и делала, что развлекалась… — пробормотала она, всхлипывая.

Сюй Тинмянь, казалось, холодно усмехнулся. Его презрительное фырканье было слышно даже Цзи Нин, стоявшей у двери в трех-четырех метрах от него.

Цзи Нин мысленно рыдала, но ей пришлось смириться.

Кто виноват, что она действительно проваляла дурака в университете?

— Ладно, о прошлом говорить не будем. — Сюй Тинмянь положил лист бумаги на стол лицевой стороной вниз, сцепил пальцы под подбородком и посмотрел прямо на девушку, стоявшую у двери с опущенной головой. — Раз уж решила пойти в аспирантуру, учись серьезно.

Цзи Нин печально кивнула. Светило, все, что вы скажете, верно… Сюй Тинмянь продолжил: — Сейчас я расскажу, что тебе предстоит изучить в этом семестре. Записывай.

Цзи Нин порылась в рюкзаке и достала тетрадь в крафтовой обложке с крупными красными иероглифами, которую ей выдали еще в школе перед увольнением с экспериментальной должности.

Она была не настолько глупа, чтобы прийти к научному руководителю без тетради.

Достав тетрадь, Цзи Нин вдруг снова оказалась в затруднительном положении.

Ей… стоять и писать?

Сюй Тинмянь не предложил ей сесть, и Цзи Нин по привычке продолжала стоять у двери. Но записывать стоя было действительно неудобно…

Девушка положила тетрадь на предплечье, используя руку как опору, и щелкнула ручкой, готовясь писать.

Ей и раньше приходилось писать стоя. Во время поднятия флага, когда нужно было срочно доделать конспекты, многие учителя стояли под флагштоком и дописывали заметки.

Сюй Тинмянь бросил на нее тяжелый взгляд, уже не считая нужным сдерживать свои истинные чувства. Он откинулся на спинку черного кресла, лениво скрестил руки на груди.

В его голосе не было и тени скрытой насмешки:

— Диван перед тобой что, для вида стоит?

— Студентка Цзи.

Эти два слова, «Студентка Цзи», он произнес необычайно медленно и отчетливо, словно намеренно делая на них ударение, чтобы унизить стоящую перед ним девушку.

Цзи Нин покраснела от шеи до ушей. Она от природы была бледной, и прилившая к лицу кровь особенно выделялась на фоне темных волос.

Сюй Тинмянь, казалось, был доволен этим эффектом. Насмешливая улыбка на его губах стала шире, он сузил глаза и неотрывно смотрел на нее.

По его виду можно было подумать, что девушка перед ним задолжала ему восемьсот миллионов и ее сейчас заставят встать на колени.

Чему быть, того не миновать.

У Цзи Нин слезы навернулись на глаза, нос заложило от подступившего комка. Она изо всех сил уговаривала себя не плакать, потому что человек перед ней давно уже не был тем Сюй Тинмянем, который готов был носить ее на руках и оберегать от малейшего недовольства.

Нынешний мужчина, стоявший перед ней, скорее всего, мечтал ее уничтожить.

Цзи Нин опустила голову, прижала тетрадь к складкам юбки на коленях, повернулась и села на диван рядом.

Она разложила тетрадь на коленях.

И снова щелкнула ручкой.

Лицо Сюй Тинмяня мгновенно потемнело. Кондиционер в комнате был установлен на 23°C, но казалось, что температура резко упала еще на двадцать градусов.

Сюй Тинмянь выпрямился и пристально смотрел на Цзи Нин добрых полминуты.

Он тихо хмыкнул и снова открыл свой ноутбук.

— Зайди сама в свой аккаунт в системе управления учебным процессом, посмотри расписание общих курсов.

— Когда нет общих курсов, каждый день в семь тридцать утра быть в 316-й.

Цзи Нин, держа ручку наготове, записывала ключевые слова.

Сюй Тинмянь: — В первом семестре вам не будут давать темы для исследований. Каждый день преподаватели будут читать вам профильные курсы. Какие именно — сама посмотри на сайте факультета в разделе учебных планов. Что касается выбора курсов, ты же пользовалась системой в университете. Если ты даже этого не умеешь, то тебе уже никто не поможет, даже сам Небесный Владыка.

— Конечно, даже если студентка Цзи пропустит выбор каких-то курсов, я не удивлюсь.

Цзи Нин: — …

Ну вот, опять. Каждая фраза — насмешка.

За что?

У-у-у!

Сюй Тинмянь распечатал на принтере два листа А4 со звуком «чхуа-чхуа-чхуа» и постучал по ним пальцем.

Цзи Нин все еще была погружена в печаль от его слов и не услышала стука по бумаге.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение