Глава 5 (Часть 2)

Сколько в пространстве было мисок с фруктовым салатом, столько же было и белых фарфоровых мисок… По крайней мере, ей не пришлось искать подходящую ёмкость, чтобы выпить глоток кипятка.

Цзян Сюань устало вздохнула.

Тем временем Цяо Лаотай с термосом вернулась в палату. В комнате было тихо, почти все спали.

— Бабушка, почему ты так долго? — спросила бледная девушка.

— Только что на улице встретила одну девчушку, поговорила с ней немного.

Цяо Лаотай поставила кипяток остывать, положила эмалированную кружку на стол и поправила одеяло на внучке.

— Лодыжка всё ещё болит?

— Уже не болит.

Старушка тихо заворчала:

— Ну вот скажи, как можно было, собирая дикие травы в горах, умудриться упасть? Хорошо ещё, что ты настояла на больнице. А то если девушка охромеет, как она потом найдёт хорошую партию?

— Бабушка, я тебя послушаюсь. Я больше не думаю о бригадире, я хочу выйти замуж за братца Чжуцзы, — сказала Цзян Эр-Ни со слезами на глазах.

— Правда? — обрадовалась старушка.

— Правда. Я всё поняла. Только бабушка и братец Чжуцзы хорошо ко мне относятся. Братец Чжуцзы не будет презирать меня за хромоту.

— Тьфу-тьфу-тьфу.

Старушка сплюнула несколько раз, считая такие слова дурной приметой, и, ткнув внучку пальцем в лоб, тихо выругалась:

— Глупая девчонка, разве доктор не сказал? Твою ногу начали лечить вовремя, мазали таким дорогим лекарством. Спокойно полежишь три месяца, и всё пройдёт, никаких последствий не останется.

— Да, я знаю, — обиженно вытирая слёзы, ответила Цзян Эр-Ни.

Цзян Сюань и не подозревала, что от девушки с перерождением её отделяет всего лишь одна стена!

Более того, в недалёком будущем, в критический момент, эта глупая девчонка подставит барышню Цзян, и та попадёт прямо в руки какого-то бесстыжего хулигана.

Но это всё будет потом, пока не будем об этом.

Всю ночь Цзян Сюань провела в тревоге. Обняв рюкзак и свернувшись калачиком на скамейке, она постепенно погрузилась в сон.

Время от времени в коридоре раздавались шаги.

Сначала Цзян Сюань очень беспокоилась и часто просыпалась от звука шагов, но потом успокоилась и, закрыв глаза, снова засыпала.

Наступило утро, начало светать.

Коридор наполнился шумом. Находясь в полудрёме, Цзян Сюань почувствовала на себе чей-то взгляд и резко открыла глаза.

— Товарищ, почему вы здесь спите? — спросила женщина-врач в белом халате.

Цзян Сюань испуганно села.

— Ничего-ничего, я просто случайно проспала.

Врач, кажется, догадалась, в чём дело, и вздохнула:

— Ночь в гостинице стоит недорого, самый дешёвый вариант — всего пять фэней. Девушке спать в таком месте, как больница, слишком опасно. Да и разве можно хорошо выспаться на жёсткой скамейке?

Цзян Сюань сухо рассмеялась и, не решаясь продолжать разговор, схватила рюкзак и поспешно ушла.

Она сбегала в комнату с кипятком на первом этаже, налила немного тёплой воды, наскоро прополоскала рот и умылась, снова заплела две косички, похлопала себя по щекам и бодро вышла из больницы.

Новый день!

Утренний ветерок был прохладным, небо светлым, а на горизонте разливалось зарево рассвета.

Цзян Сюань потрогала живот и достала из кармана несколько продовольственных талонов. Все они были на два цзиня отборного зерна. Она не знала, как именно используются талоны в эту эпоху.

Неважно, сначала нужно пойти и посмотреть!

Она подошла к Государственному ресторану и, ещё не войдя внутрь, почувствовала густой аромат шаобинов.

Внутри сидело семь-восемь посетителей. Официантка за стойкой зевала от сонливости и лениво протирала прилавок метёлкой из перьев.

Цзян Сюань подняла голову и внимательно посмотрела на цены, написанные на доске.

Один шаобин — семь фэней.

Один большой мясной баоцзы — один цзяо.

Одна миска вегетарианского супа с лапшой — один цзяо четыре фэня.

Пробежавшись глазами по списку, она увидела, что самой дорогой была тушёная свинина в соевом соусе: маленькая порция стоила один юань, а большая — всего три юаня… Смотреть сериалы про ту эпоху — это одно, а увидеть всё своими глазами — совсем другое!

Цзян Сюань была в восторге от этих невероятно низких цен!

— Товарищ, мне миску вегетарианского супа с лапшой и один шаобин! — сказала Цзян Сюань.

Официантка нетерпеливо ответила:

— Один шаобин — талон на два ляна, миска супа с лапшой — талон на четыре ляна!

— Ох, — так вот как используются продовольственные талоны?

Цзян Сюань с небольшой задержкой достала талоны и протянула их вместе с двумя цзяо и одним фэнем. Вскоре она получила свой шаобин и миску супа.

Учитывая такие низкие цены, шестьдесят с лишним юаней, которые были у неё на руках, казались целым состоянием.

Цзян Сюань была в прекрасном настроении. Аромат еды пробудил в ней аппетит. Она села за круглый столик в углу и с удовольствием поела. Насытившись, она удовлетворённо покинула Государственный ресторан.

К несчастью, едва Цзян Сюань вышла за дверь, как столкнулась со знакомым лицом. Это был не кто иной, как Чжэн Сичжоу, купивший у неё часы.

Увидев, кто перед ним, Чжэн Сичжоу тоже усмехнулся:

— Товарищ, а мы с вами довольно часто встречаемся, не так ли?

Цзян Сюань: …Эммммммм…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение