Глава 5 (Часть 1)

Глава 5 (Часть 1)

Город Цзяндун, расположенный недалеко от столицы соседней провинции, был довольно оживлённым. Старинные дома из серого кирпича придавали ему особый колорит, а узкие переулки были тихими и таинственными.

Ближе к вечеру солнце начало садиться.

Цзян Сюань в спешке бродила по улицам и наконец нашла скромную гостиницу.

Двухэтажное обветшалое кирпичное здание с облупившимися, сырыми стенами. Крупные красные иероглифы лозунга бросались в глаза, вывеска была довольно потрёпанной:

Городская гостиница для работников Цзяндун.

Увидев эти слова, Цзян Сюань немного растерялась.

Гостиница для работников?

Неужели она предназначена только для командированных чиновников?

Солнце уже садилось, и ей нужно было найти безопасное место для ночлега.

Она же не могла спать всю ночь в переулке?

Это было слишком опасно.

В эту эпоху царила бедность, было много торговцев людьми, и случаи похищения девушек были нередки.

Цзян Сюань ни за что не осмелилась бы остаться на ночь одной на улице.

Прекрасная ленивая рыбачка Цзян из Замка Бабала никогда бы не позволила себе оказаться в такой опасной ситуации!

Однако она не решалась просто так войти в гостиницу.

Если подумать, чтобы остановиться в гостинице, помимо платы за проживание, наверняка нужно было предъявить рекомендательное письмо или другое удостоверение личности.

А Цзян Сюань была нелегалом и таких документов у неё не было!

Подумав, она неохотно развернулась и ушла. Когда начало темнеть, Цзян Сюань оказалась у входа в городскую народную больницу.

Больница была ярко освещена, стены были покрашены в светло-зелёный цвет, холл был просторным и светлым. За стойкой регистрации сидела медсестра в белом халате и дремала, положив голову на стол.

Дверь в отделение неотложной помощи была открыта, внутри сидел дежурный врач и две медсестры.

На лице Цзян Сюань появилась лёгкая улыбка. Опустив голову, она незаметно вошла в больницу.

Она поднялась по лестнице на второй этаж. В длинном коридоре под потолком висела лампочка. Сквозь прозрачное стекло в дверях палат можно было разглядеть лежащих на кроватях пациентов и их родственников.

Отлично.

Цзян Сюань радостно подумала, что сегодня она переночует на скамейке в больничном коридоре!

Здесь хотя бы был слабый свет, и в палатах было много людей. Это было гораздо безопаснее, чем тёмный переулок на улице!

Цзян Сюань нашла старую скамейку, покрашенную зелёной краской, и устало плюхнулась на неё, с облегчением вздохнув.

Как бы то ни было, сегодня придётся спать так. Завтра она подумает, как получить прописку и адрес!

В этот момент она мысленно поблагодарила себя за то, что все эти годы смотрела с мамой бесчисленные сериалы про те времена.

Цзян Сюань примерно знала, какой была политика прописки в 60-70-х годах прошлого века — двойная система прописки для города и деревни.

Городская и сельская прописка были как небо и земля. Первая была лакомым кусочком, позволяющим учиться в городе, получать работу по распределению. Вторая означала жизнь в деревне, тяжёлый крестьянский труд и полную зависимость от капризов природы.

Даже думать нечего, что выбрать.

Цзян Сюань хотела получить городскую прописку. На улицах повсюду висели красные лозунги, прогрессивные призывы гремели на всю округу, все говорили, что женщины могут сделать половину дела.

Что, если одинокая девушка, отправившаяся на поиски родственников, по дороге случайно ударится головой и потеряет память?

И лучше всего, чтобы это произошло на глазах у товарищей милиционеров, чтобы она сильно ударилась головой, упала в обморок… А когда откроет глаза, станет невинной, потерявшей память хрупкой сиротой?

Что за дурацкий план?

При этой мысли Цзян Сюань нахмурилась и бесформенно растеклась по скамейке.

Честно говоря, этот способ был слишком рискованным, каждый шаг нужно было тщательно продумать. Ей оставалось только ещё раз всё обдумать, чтобы гарантировать успех.

В животе заурчало. Цзян Сюань вздохнула и сделала вид, что достаёт что-то из рюкзака, а на самом деле вытащила из пространства коробку печенья «Мишка».

Пока вокруг никого не было, она быстро съела две коробки печенья, а затем побежала в комнату с кипятком неподалёку и незаметно огляделась.

Комната с кипятком в больнице была очень простой. В маленькой комнатке стояли два больших котла для кипячения воды, подключённых к водопроводу. Нужно было просто повернуть кран, чтобы набрать кипятка.

Перед ней стояла пожилая женщина с седыми волосами, в старой одежде. На штанинах было множество заплаток разных оттенков, выцветших от стирок. Судя по всему, её семья жила небогато.

Цзян Сюань посмотрела на старушку с задумчивым видом.

В следующую секунду старушка с плетёным из ротанга термосом в руках обернулась и, внезапно увидев Цзян Сюань, невольно вздрогнула.

— Бабушка, вы в порядке? — Цзян Сюань попыталась завязать разговор.

— Всё в порядке, в порядке.

Старушка похлопала себя по груди и невольно оглядела Цзян Сюань. Чистая светлая кожа, красивые черты лица, две чёрные блестящие косички — очень миловидная девушка.

Взгляд старушки опустился ниже и остановился на белой фарфоровой миске в руках Цзян Сюань. Она участливо спросила:

— Девочка, ты тоже здесь ухаживаешь за родными? В какой палате?

— Нет, я не за родными ухаживаю.

Вспомнив о плане получения прописки, Цзян Сюань решительно заговорила со старушкой:

— Я приехала с юга, у меня никого не осталось…

Цзян Сюань сделала вид, что расстроена, и с горечью улыбнулась:

— У меня не было другого выхода, кроме как приехать сюда к дальним родственникам. Но уже стемнело, на улице небезопасно, и я решила переночевать на скамейке в больничном коридоре…

Услышав это, старушка с удивлением посмотрела на неё.

Номер в гостинице стоит всего пять фэней, неужели ей жалко даже этих денег?

Или у неё совсем нет средств?

Вспомнив о собственной бедности, старушка посочувствовала ей и тихонько сказала:

— Не бойся, в больнице безопасно. В палатах в основном женщины и дети. Я здесь ухаживаю за своей внучкой Эр-Ни. Ночью я ещё буду выходить за кипятком.

Цзян Сюань согласно кивнула, застенчиво улыбнулась и, проводив старушку взглядом, быстро повернулась, неумело открыла кран и налила в миску кипятка.

В этот момент она была безмерно благодарна своей привычке есть фруктовый салат!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение