Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Хуан Ин надела шляпу и маску, и мы спустились к арендованному жилью.
Как только мы с Хуан Ин собрались подняться наверх, меня окликнула пожилая женщина.
— Молодой человек, вы не знаете, где корпус Б? Я потеряла свою невестку, — сказала старушка, пристально глядя на меня.
— Бабушка, он прямо за вами! — Старушка оглянулась и снова сказала: — Молодой человек, не могли бы вы проводить меня наверх? Я не знаю дорогу!
Я подумал: раз уж начал доброе дело, надо довести его до конца. Провожу её наверх.
Я попросил Хуан Ин вернуться, а сам, поддерживая старушку, вошёл в корпус Б.
— Бабушка, на каком вы этаже?
— Кажется, на третьем!
— На третьем? Я тоже живу на третьем, только в доме напротив!
Поднявшись на третий этаж, я спросил старушку: — В какой вы квартире? Здесь всего четыре квартиры.
— 305.
— Но здесь нет 305-й. Вы, наверное, ошиблись!
— Я не знаю, я потеряла свою невестку! — Похоже, у неё старческое слабоумие. Ничего не поделаешь, мне пришлось вызвать полицию, чтобы они её забрали.
Разобравшись со старушкой, я вернулся к себе в квартиру.
Завтра нужно рано вставать, потому что в школу. Но перед сном мне ещё нужно кое-что сделать — напечатать текст. Мне ведь нужно зарабатывать деньги.
Примерно через два часа я закончил печатать и лёг в кровать, но долго не мог уснуть.
Я увидел, что свет в комнате Хуан Ин ещё не погас, и постучал к ней.
— Ты ещё не спишь?
Она на мгновение замерла, а затем посторонилась, пропуская меня. В её время мужчинам нельзя было просто так входить в женские комнаты.
— Я не могу уснуть.
— И я не могу уснуть. — Я придвинул стул и сел у её кровати.
— Может, научу тебя пользоваться компьютером? — Она не ответила. Я потянул её за рукав одежды в свою комнату и усадил перед компьютером.
— Это кнопка включения, нажми её!
— Угу, — она протянула свою нежную руку и осторожно нажала. Вскоре компьютер загорелся, и её глаза широко распахнулись, она смотрела не отрываясь.
— Компьютер может делать много вещей: выходить в интернет, смотреть фильмы, общаться! Кстати, я помогу тебе зарегистрировать QQ-аккаунт, тогда ты сможешь общаться со мной, когда я буду в школе.
— Правда? Так удивительно! — Я открыл приложение QQ, зарегистрировал аккаунт и спросил её: — Когда у тебя день рождения?
— Восьмого июня тысяча девятьсот первого года!
— Хорошо, твой QQ-номер 1434520***, пароль 19010608. — Я повторил, а она смущённо сказала: — Я не запомнила.
— Я запишу тебе в тетрадь, если забудешь, посмотришь! — Я взял ручку, открыл блокнот и записал на первой странице.
— Теперь я научу тебя входить в систему! — Затем я показал ей четыре раза, прежде чем она научилась.
Тем временем я добавил себя в её друзья, указав в примечании Ван Юй, моё имя! Я одиноко лежал в её списке друзей. Похоже, когда я научу дедушку, она сможет общаться с нами обоими!
Она училась несколько лет, а затем, будучи призраком на протяжении десятилетий, тоже многому научилась. Печатать для неё не должно быть проблемой.
— Попробуй отправить мне сообщение! — Я зашёл в свой QQ с телефона.
Она начала неуклюже печатать, я наблюдал за ней. На два иероглифа ушло около тридцати секунд. Закончив, она нажала клавишу Enter.
Мой телефон зазвонил. Два иероглифа «Привет» появились на экране моего телефона!
— Отлично, завтра, когда я буду в школе, ты сможешь отправлять мне сообщения! Я не очень хороший ученик, и на уроках тоже сижу в QQ.
— Угу, — её лицо снова покраснело. Эх... Не знаю, как у неё так развиты надпочечники, но краснеет она невероятно быстро.
Я опустил голову и понял, что, когда учил её работать, положил руку ей на плечо. Хотя это было через одежду, для такой консервативной девушки, как она, неудивительно, что она покраснела! Поскольку я не мог прикоснуться к её телу, я мог касаться её только через что-то, например, через одежду. И даже так её лицо покраснело!
Поскольку это был её первый контакт с компьютером, всё в нём было для неё совершенно незнакомо, как для нас устройство атомной бомбы. Она была новичком во всём.
Вечером я снова несколько раз учил Хуан Ин пользоваться компьютером, и она с трудом запомнила последовательность действий.
Вернувшись вечером и включив свет перед сном, я мельком взглянул наружу и увидел женщину лет сорока, сидящую у окна напротив. Она сидела за компьютерным столом и смотрела на моё окно. «Чёрт, такая старая, а всё ещё такая похотливая!» — Я подошёл и задернул шторы! Меня ещё никогда не подглядывали незнакомые женщины!
На следующее утро, встав, я увидел, что та женщина снова прильнула к окну и смотрит в мою сторону.
Если бы я не был воспитанным молодым человеком XXI века, я бы уже давно разразился ругательствами. Что этой старой, поблекшей женщине постоянно смотреть на меня?
Самое счастливое утром — это когда кто-то уже приготовил тебе завтрак, да ещё и красавица!
Позавтракав, я собрался в школу. Сегодня первый день учёбы, и я не хотел опаздывать!
Хуан Ин проводила меня до двери. Я повернулся к ней и сказал: — Если захочешь выйти погулять, будь осторожна! И ещё, я оставил деньги на журнальном столике в гостиной, если захочешь что-то купить, иди сама. Но лучше всё же подожди, пока я вернусь из школы, я пойду с тобой. Компьютер у меня в комнате, если захочешь поиграть, играй на компьютере!
Сказав это, я вышел из дома и направился в школу. Честно говоря, без Хуан Ин рядом я чувствовал себя немного потерянным.
Придя в школу, я сначала зарегистрировался, затем оплатил обучение. Плата за обучение — это отдельная сумма, не входящая в расходы на жизнь. Затем я направился в класс!
Когда я пришёл, в классе уже было много одноклассников. Чэнь Юймин тоже был там. Увидев меня, все стали спрашивать: — Ван Юй, были ли у тебя какие-нибудь необычные истории за лето? Расскажи нам!
Я бы рассказал, но осмелитесь ли вы слушать?
— У меня есть одна необычная история! — крикнул Чэнь Юймин, боясь, что другие не узнают. Его цель была достигнута, и все взгляды обратились к нему.
— В тот день, когда я только приехал, я видел красавицу на кровати Ван Юя!
— О-о-о! — Они стали поддразнивать, все с хитрыми улыбками смотрели на меня.
Я поспешно объяснил: — Ничего подобного!
— Объяснение — это оправдание, а оправдание — это факт!
— Точно... — Школьники любят такое, неважно, правда это или нет, лишь бы им было весело, и тогда ты — виноват!
Чэнь Юймин, увидев, что внимание всех отвлеклось от него, снова заговорил: — Я только взглянул, и красавица исчезла!
— Фу...
— Значит, ты обманываешь...
— Я не обманываю вас, это правда. Сначала я думал, что это галлюцинация, но потом вспомнил, это было очень реально, я подозреваю, что это был призрак!
Некоторые пугливые девушки, услышав такое чувствительное слово, как «призрак», сразу же ушли. — Та призрачная дева была на кровати Ван Юя, когда я её видел, она была одета в одежду прошлого века! — продолжил Чэнь Юймин!
Тут одна девушка рядом вставила: — Я слышала, наша школа раньше была кладбищем, может, это кто-то из могилы? — Одно слово вызвало тысячу волн. Как только это было сказано, все начали обсуждать.
— А-а-а... — Резкий визг прервал их обсуждение: — Призрак!
— А-а-а...
— А-а-а... — Девушки тут же вскочили от испуга. Эти девушки очень хорошо притворяются, чего тут бояться?
Конечно, это я крикнул. Моя Хуан Ин не такая уж и страшная, она мне стирает и готовит!
— Какие ещё призраки, где тут призраки! Если и есть, я вам их всех усмирю! — Это я не хвастался, за два месяца я выпросил у дедушки много чего!
— Ван Юй, правда, та призрачная дева была у тебя на кровати! — искренне сказал Чэнь Юймин. Разве это не чушь собачья? Это я её туда положил. Но как я мог признаться?
— В мире нет призраков, это у тебя в душе призраки, ты же сам говорил, что это тебе небо послало! По-моему, ты просто не смог её заполучить, вот и называешь призраком. Скажи-ка, парень, почему у тебя такое мрачное сердце! — Я обрушил на Чэнь Юймина такой поток бессвязных слов, что он не мог ничего возразить!
— Я... Ой, я говорил...
Я не хотел, чтобы он продолжал: — Ладно, я знаю, что то, что ты говоришь, действительно правда, так почему бы тебе не пойти и не увидеть свою богиню во сне!
Закончив поучать Чэнь Юймина, пришло время для урока. В первый день учёбы нечего было рассказывать, учитель просто попросил нас читать книги, но моё сердце было не здесь.
Тогда я тайком достал телефон, зашёл в QQ, увидел, что кто-то ищет меня, открыл и оказалось, что это Хуан Ин!
— Через сколько ты вернёшься? — Несколько коротких иероглифов, не знаю, сколько времени ей потребовалось, чтобы напечатать их.
— Вернусь около пяти вечера! — Я нажал «Отправить» и уставился на экран, ожидая её ответа.
Но прошло почти десять минут, а она всё ещё не отвечала, и я чувствовал лёгкое разочарование. Ууу... Телефон завибрировал на тринадцатой минуте.
Я с радостью открыл. — Тогда я приготовлю ужин и буду ждать тебя. — Теперь я мог закрыть глаза и представить её, такую нежную и зависимую! Чего ещё желать, когда дома тебя ждёт такой человек!
— Подожди, я вернусь и возьму тебя с собой гулять! А пока можешь посмотреть фильм! — В прошлый раз, когда я учил её пользоваться QQ, заодно показал, как пользоваться PPS. Я мучительно ждал, пока наконец не наступило время окончания занятий, и я, схватив сумку с книгами, помчался домой.
Я постучал в дверь, и примерно через двадцать секунд Хуан Ин открыла. — Ты вернулся! — Как же это похоже на слова жены, обращённые к мужу!
— Угу. — Я опустил рюкзак и увидел, что на обеденном столе уже расставлены блюда. Я вымыл руки и сел за стол.
Хуан Ин забежала в спальню, вынесла компьютер. Она смотрела фильм, комедию. Она поставила компьютер рядом с обеденным столом: — Я смотрю это, очень интересно, хочешь посмотреть?
На самом деле, я уже смотрел это, но не мог отказать ей. Она делилась со мной тем, что ей нравилось, как я мог отказать!
— Угу, садись там, посмотрим вместе! — Она тут же уселась и с удовольствием стала смотреть.
Я ел и смотрел на компьютер, но на самом деле я тайком наблюдал за ней. Хи-хи, когда она увидела смешной момент, то не удержалась и рассмеялась. Её смех был прекрасен и чист, как у ребёнка.
Я намеренно ел очень медленно, потому что, как только я закончу, она побежит мыть посуду. Я так редко видел её такой счастливой, что не хотел ей мешать.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|