Раздражение...

Раздражение...

Выйдя из гостиницы, Чэн Синь увидела, что небо затянуто облаками, и светло не стало.

Они поймали такси на обочине, и по дороге начался дождь.

Погода в Цзиньгане меняется быстро, Чэн Синь с детства это знала, она откинулась на сиденье и смотрела в окно.

Капли дождя сливались в линии, ливень хлынул с неба, и Чэн Синь, слушая звук капель, немного отвлеклась.

Цзин Мин тоже молчал, так они и проехали всю дорогу в тишине.

Такси остановилось у большого супермаркета неподалеку от жилого комплекса, и Цзин Мин попросил водителя остановиться.

Чэн Синь обернулась к нему: — Мы еще не доехали до дома, зачем здесь остановились?

Цзин Мин: — Холодильник пуст, я зайду купить продукты на следующую неделю.

— О, — сказала Чэн Синь, прикидывая свои дни, решила заодно купить гигиенические прокладки.

Она расстегнула ремень безопасности, что-то вспомнила и снова посмотрела на Цзин Мина: — У меня есть зонт, подожди немного, я пойду с тобой.

— Не нужно, — ответил Цзин Мин, доставая из сумки складной зонт.

Чэн Синь приподняла брови, не зная, оставил ли он это на память о том, как они делили один зонт в прошлый раз, или это было намеренно, услышав ее слова вчера.

— Хорошо, ты действительно хорошо помнишь.

Цзин Мин не ответил, открыл дверь и обошел машину с зонтом.

Чэн Синь схватила свой зонт и вышла следом.

— Пошли.

Они вошли в супермаркет, Цзин Мин взял тележку у входа и, сделав длинный шаг, направился в отдел свежих продуктов.

— Эй, — остановила его Чэн Синь, указывая на прилавок, — я пойду куплю бытовые товары, давай встретимся у кассы.

На самом деле для Цзин Мина не имело значения, один он или с ней, но он не любил ждать. Он считал ожидание пустой тратой времени, а с характером Чэн Синь это обязательно затянется.

Чэн Синь, увидев, что он молчит, добавила: — У меня нет ключей.

Цзин Мин слегка расслабился, и его гнев исчез.

Часто, когда Чэн Мяо выходил из дома, он забывал ключи, и многократно полагался на него, чтобы выручить. У них с Чэн Синь явно есть что-то общее, и непонятно, кто из них первым заразил другого этой привычкой.

Чэн Синь вздохнула, выглядя несколько расстроенной.

— Утром спешила и забыла, ты не забыл ключи, да?

— Я не ты, — ответил Цзин Мин, вспомнив о Чэн Мяо.

— Ладно, встретимся у кассы.

Чэн Синь: — Хорошо, увидимся позже.

Хотя процесс был немного запутанным, в итоге все равно привел к тому, что Чэн Синь хотела.

Они разошлись, и Чэн Синь, толкая тележку, направилась в отдел бытовых товаров.

Там консультант整理货架, увидев, что Чэн Синь подошла, положила свою работу и сказала: — Вы хотите купить гигиенические прокладки? В супермаркете недавно появились новые модели, они хорошо продаются, сейчас скидки, очень дешево. Я тоже использую, могу показать вам...

Чэн Синь не любила, когда кто-то говорил ей на ухо, и знала, что если не откажется четко, то консультант может следовать за ней.

— Не нужно, я хочу сама посмотреть, — вежливо отказала она.

Ее внешность не была типичной для соседской девочки, и, когда она не улыбалась, выглядела немного холодно и отстраненно, красивая, но с агрессивным оттенком, что легко отпугивало людей.

Консультант замялась, кивнула и отказалась от навязчивых предложений.

Чэн Синь сама выбирала, выбрала несколько упаковок привычных прокладок, и, взглянув на соседнюю полку, заметила акцию на закуски, и, схватив несколько пакетов новых упаковок горчичных чипсов, вышла с тележкой.

Не знала, закончил ли Цзин Мин покупки, он не должен быть тем, кто будет долго думать.

Чэн Синь огляделась, никого не увидела, но случайно заметила, что на полке с алкоголем выставлены различные известные напитки.

В супермаркете не так много видов алкоголя, и ей повезло, что есть ее любимая текила и ром.

Она отпустила тележку, достала бутылку рома с полки и наклонилась, чтобы проверить год выпуска и состав.

В это время Цзин Мин уже закончил покупки и, толкая тележку, вышел на поиски Чэн Синь. Увидев, что она стоит у полки с алкоголем, он нахмурил брови.

Снова не заметила, как она снова связалась с алкоголем.

Алкоголичка.

Цзин Мин почувствовал недовольство, подошел и взглянул на товары в ее тележке, его взгляд остановился на гигиенических прокладках.

— Ультратонкие прокладки? Обновленная версия с воздухопроницаемостью?

— 245 мм для девушек?

!

Цзин Мин, не в силах удержать взгляд, быстро отвел его и прок cleared горло, его голос стал хриплым.

— В особый период, если нужно принимать обезболивающие, лучше не пить алкоголь.

— А? — Чэн Синь подняла голову на него.

— Что ты сказал?

Цзин Мин избегал ее взгляда: — Я сказал, в особый период, если болит живот, не стоит пить алкоголь.

— О, — поняла Чэн Синь, пристально смотря на его лицо.

Она была ниже его на голову, и с ее угла зрения его профиль выглядел холодным, как лед, с высоким носом и прямой линией челюсти. Выдающийся кадык под его вниманием нервно дергался.

Чэн Синь отвела взгляд, хотя он старался говорить с ней о физиологии как можно спокойнее, ей это показалось смешным.

— Не ожидала, что ты так... — Чэн Синь остановилась, многозначительно посмотрела на Цзин Мина, — разбираешься в этом.

— Просто базовые знания. Аспирин, ибупрофен и другие препараты не следует смешивать с алкоголем, это может увеличить раздражение желудка, а в серьезных случаях даже вызвать язву или желудочное кровотечение...

Цзин Мин продолжал говорить, наконец, взглянув на Чэн Синь, но увидел, как она на его глазах положила две бутылки алкоголя в тележку.

Чэн Синь: — Пошли, расплатимся и вернемся домой.

Цзин Мин: — ...

* * *

Они несли большие и маленькие пакеты, пробираясь сквозь дождь обратно к дому. По дороге Цзин Мин выглядел более мрачным, чем погода, и, если присмотреться, можно было заметить, что он немного сердит.

Чэн Синь почувствовала, что он ведет себя странно, но не могла точно сказать, в чем дело. Казалось, он был как гром, готовый взорваться в кипящей воде.

Когда они подошли к двери, Цзин Мин молча достал ключи, чтобы открыть дверь, и вдруг свет в коридоре погас. Он остановился с ключом в руке, не сделав следующего шага. Чэн Синь постучала каблуками, и свет снова загорелся.

Цзин Мин вставил ключ в замок, повернул два раза, и дверь открылась.

Чэн Синь вбежала в дом, бросила пакеты на стол и начала снимать обувь.

— Ой, как больно, — воскликнула она.

Днем, когда она носила туфли на каблуках, все было в порядке, но, вернувшись домой, она почувствовала резкую боль в стопах.

Чэн Синь помассировала ноги, переобулась в домашние тапочки и без особого стеснения упала на диван, чтобы отдохнуть.

Цзин Мин, неся пакеты, направился на кухню, аккуратно раскладывая продукты в холодильник, а затем вернулся в гостиную и увидел две бутылки алкоголя на столе, но не знал, что и сказать.

Чэн Синь, услышав шум, повернула голову к нему.

— Что с твоим лицом? Ты боишься, что я напьюсь и не будет, кто заберет мое тело?

— Непослушное.

— Твой тон не очень приятен.

Чэн Синь, будучи старше его на несколько лет, почувствовала себя немного неловко, когда ее ругает кто-то младше. Она потёрла нос и с натянутой улыбкой сказала: — Я всё понимаю, но все равно спасибо за твоё предостережение.

Цзин Мин стоял на месте, смотрел на нее, не зная, о чем думать. Возможно, он считал ее несколько непонятной и трудно воспринимаемой.

Чэн Синь, не обращая на это внимания, улыбнулась и встала, чтобы разобрать пакеты, отдельно вынув две бутылки алкоголя, и, в тапочках, направилась к холодильнику, проходя мимо Цзин Мина, немного задержалась.

— Сяо Цзин, — её голос был нежным, как шёпот между влюбленными, с легкой игривой ноткой, но с высокомерным и ленивым тоном.

— Как мне обращаться со своим телом, я лучше знаю, чем ты.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение